TESY HL-202H Usage And Storage Instructions Download Page 32

Page: 32 / 32

TESY Ltd - Head office

1166 Sofia, Sofia Park,

Building 16V, Office 2.1. 2nd Floor

PHONE: +359 2 902 6666,

FAX: +359 2 902 6660,

[email protected]

Summary of Contents for HL-202H

Page 1: ...izare u depozitare HR FEN GRIJALICA 11 13 Upute za uporabu i skladi tenje GR 14 16 ES CALEFACTOR CON VENTILADOR 17 19 Instrucciones de uso y mantenimiento PT TERMOVENTILADOR 20 22 Manual de instru es...

Page 2: ...there are children and vulnerable people in the room special attention should be paid This appliance must be used only with its main function which it was intended for i e heating of domestic premise...

Page 3: ...er to avoid any overheating of the electric cord it is recommended to unreel the whole electric cord Warning Do not use this appliance with a programmer counter or another device which can automatical...

Page 4: ...it in its original package You must never place the hot appliance in its package WARNING Do not use the appliance next to shower bath shower room swimming pool etc The appliance always should be used...

Page 5: ...5 BG HL 202H 1000W 2000W 3 3 8 3 8 8 100 1 50...

Page 6: ...6 BG 80 3...

Page 7: ...7 BG 1000W 2000W 50 4 2...

Page 8: ...n ie deosebit Acest aparat trebuie folosit numai conform destina iei pentru care a fost conceput adic numai pentru nc lzirea camerelor Orice alt utilizare se consider incorect i n consecin este pericu...

Page 9: ...nu inten iona i s l folosi i pentru o perioad mai lung de timp Pentru a preveni supra nc lzirea periculoas a cordonului de alimentare se recomand derularea complet a acestuia Aten ie nu folosi i acest...

Page 10: ...laj 5 Niciodat nu depozita i aparatul n cutie dac nc este cald AVERTIZ RI Nu folosi i aparatul aproape de du uri c zi cabine de du piscine etc Aparatul func ioneaz n pozi ie vertical Nu folosi i aerot...

Page 11: ...vru i i uzrokovati opekline Tamo gdje su prisutna djeca i ranjivi ljudi se treba posvetiti posebna pozornost Ovaj ure aj se mo e koristiti samo za njegovu namijenu tj grijanje prostorija Svaka druga i...

Page 12: ...eravate ga koristiti za du e vremena Kako bi se izbjeglo pregrijavanje preporu uje se rasplesti elektri ni redati itav elektri ni kabel Upozorenje Ne koristite ovaj aparat sa programerom alterom ili d...

Page 13: ...iti osiguran od prekomjerne prljav tine i pra ine stavljaju i ga u izvorno pakiranje Nikada ne stavljajte ti vru aparata u paket UPOZORENJE Ne koristite ure aj uz tu kadu tu soba bazen i sl Aparat uvi...

Page 14: ...14 GR HL 202H 1000 W 2000 W 3 3 8 on off 3 8 8 OFF 0 100 cm 1 m 50 cm...

Page 15: ...15 GR 80 C 3 mm...

Page 16: ...16 GR 1000W 2000W 50 cm 4...

Page 17: ...nci n cuando se utiliza el calefactor cerca de ni os o personas con discapacidad No use el aparato para otro prop sito que el previsto Este aparato est previsto solamente para calentar viviendas Cada...

Page 18: ...el aparato en combinaci n con programador contador o con otro dispositivo que puede encender el aparato autom ticamente porque existe un riesgo de incendio en caso de que el aparato est cubierto o col...

Page 19: ...el aparato cerca de fuentes de agua como la ducha el ba o piscinas etc Utilice el calefactor solamente en posici n vertical No utilice el aparato para secar ropa Mantenga las aberturas de ventilaci n...

Page 20: ...ve ser prestada especial aten o com o aparelho Este aparelho deve ser utilizado somente para o fim a que se destina e para o qual foi concebido i e aquecer compartimentos de habita o Qualquer uso dife...

Page 21: ...urante muito tempo Para evitar um sobreaquecimento perigoso do cabo de alimenta o recomendamos que solte completamente o cabo de alimenta o Aten o Nunca utilize este aparelho com programador contador...

Page 22: ...mbalagem ADVERT NCIAS N o utilize o aparelho em proximidade de duches banheiras cabines de duche piscinas etc O aparelho sempre deve ser utilizado na posi o vertical N o utilize o termoventilador para...

Page 23: ...23 RU HL 202H 1000 W 2000 W 3 3 8 3 8 8 OFF 0 100 1 50...

Page 24: ...24 RU 80 C 3...

Page 25: ...25 RU 1000W II 2000W 50 4 2...

Page 26: ...r yra vaik ir kit pa eid iam asme turi b ti atkreipiamas ypatingas d mesys is renginys turi b ti naudojamas tik pagal paskirt t y buitini patalp ap ildymui Bet koks kitoks pritaikymas laikomas neteisi...

Page 27: ...tinimo laido pavojingo perkaitimo i vyniokite laid D mesio nenaudokite io renginio su programavimo renginiu skaitikliu ar kitu renginiu kuris autimati kai j jungia nes jeigu renginys yra u dengtas arb...

Page 28: ...goti nuo dulki ir purvo supakuojant originali pakuot Nepakuokite ilto renginio PERSP JIMAI Nenaudokite renginio arti du o vonios du o kabin barein ir t t rengin galima naudoti tik jeigu jis gerai veik...

Page 29: ...rni un viegli ievainojami cilv ki ir j b t paaugstin tai uzman bai Ier ce ir j izmanto tikai paredz tajam m r im kam ir dom ta t i sl gtu telpu apsild anai Lieto ana citiem m r iem tiek uzskat ta nep...

Page 30: ...rkar anas ieteicams to lietot piln b att t st vokl Uzman bu Neizmantojiet o ier ci ar programatoru skait t ju vai citu apr kojumu kas autom tiski to iesl dz t k ja ierice ir apsegta vai nepareizi nov...

Page 31: ...p c to ievietojiet ori in laj iepakojum Nekad neievietojiet siltu ier ci iepakojum BR DIN JUMI Neizmantojiet ier ci du as vannas istabas baseinu un c tuvum Ier ce vienm r ir j izmanto vertik l st vokl...

Page 32: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com...

Search results

Summary of Contents for HL-202H

Reviews:

Related manuals for HL-202H

Brands by name

Popular brands

TESY HL-202H, Usage And Storage Instructions

Search results

Summary of Contents for HL-202H

Reviews:

Related manuals for HL-202H

Brands by name

Popular brands