Messgrößen
einstellen
(°C, °F)
Setting
parameters
(°C, °F)
Anzeige der
Grenzwerte für
Alarm
(
Bedingung:
ist aktiviert)
Displays limit
values for alarm
(
condition:
is activated)
Alarm aktivieren
/ deaktivieren
Activating/
deactivating the
alarm
Alarmeinstellungen
(nur
testo 608 - H 2
) /
Alarm settings
(
testo 608 - H 2
only)
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
°C
Anzeige blinkt
Display flashes
3 s
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
3 sec halten
+1x drücken
Hold for 3 s
Press x1
Messgröße für
Alarm
(%, °C, °F, td)
auswählen
Select
parameter for
alarm
(%, °C, °F, td)
Über-
/Unterschreiten
der aktivierten
Grenzwerte für
Alarm
Exceeding/under-
shooting the
activated alarm
limit values
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
3 sec halten
+3 mal drücken
Hold for 3 s
Press x3
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
Unteren Grenzwert
für Alarm anzeigen
Displays lower limit
value for alarm
Oberen Grenzwert
für Alarm anzeigen
Displays upper limit
value for alarm
3 x
°F
°C oder°F einstellen
Setting °C or °F
Hinweis
Bei
testo 608 - H 2
zusätzlich
3 mal “SET” betätigen, zurück
zum Messmenü
Note
Additionally with
testo 608 - H 2
Activate “SET” 3 times and return
to measurement menu
2.0
Alarm
%
ê
98.0
Alarm
%
ê
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
Unteren Grenzwert
für Alarm anzeigen
Displaying lower
limit value for alarm
Oberen Grenzwert für
Alarm anzeigen
Displaying upper
limit value for alarm
3 x
2.0
Alarm
%
ê
2.0
Alarm
%
ê
98.0
Alarm
%
ê
Oberer Grenzwert
für Alarm blinkt
Upper limit value
for alarm flashes
98.0
Alarm
%
ê
Grenzwerte für
Alarm einstellen
Bedingung:
ist aktiviert
Setting limit
values for alarm
Condition:
is activated
12.0
Alarm
%
ê
48.4
24.2
°C
%
Messmenü
Measurement menu
Alarm für
Überschreitung
blinkt
Exceed alarm
flashes
Alarm
ê
Alarm
ê
Oberen Grenzwert
für Alarm einstellen
Setting upper limit
value for alarm
85.5
Alarm
%
ê
Oberen Grenzwert für
Alarm bestätigt
Upper limit value for
alarm is confirmed
85.5
Alarm
%
ê
Unterer Grenzwert
für Alarm blinkt
Lower limit value
for alarm flashes
Alarm
ê
Alarm
ê
Alarm für Unter-
schreitung blinkt
Undershoot alarm
flashes
Alarm
%
ê
Messgröße für
Alarm blinkt
Parameter for alarm
flashes
Messgröße auswählen
(%, °C, °F, td)
Selecting parameter
(%, °C, °F, td)
Alarm für Unterschreitung
aktivieren “ON”
deaktivieren “OFF”
Lower alarm:
activate “ON”
deactivate “OFF”
Alarm für Überschreitung
aktivieren “ON”
deaktivieren “OFF”
Upper alarm:
activate “ON”
deactivate “OFF”
Unteren Grenzwert
für Alarm einstellen
Setting lower limit
value for alarm
12.0
Alarm
%
ê
Unteren Grenzwert
für Alarm bestätigt
Lower limit value for
alarm is confirmed
ON
ON
OFF
OFF
2 x
°C
LED
Alarm
td
%
Hinweis
Das Festlegen der Grenzwerte
für Alarm ist nur für eine
Messgröße möglich.
Note
The alarm limit values can
only be set for one parameter.
Blinkende LED solange, bis “SET” betätigt wird.
Hinweis
Der über- oder unterschrittene Grenzwert bleibt erhalten
und wird als MIN/MAX-Wert im MODE-Menü angezeigt.
Eventuell Reset der MIN/MAX-Werte durchführen.
Flashing LED until “SET” is confirmed.
Note
The exceeded or undershot limit value is retained and is
shown as MIN/MAX value in the MODE menu. Reset of
MIN/MAX values may have to be carried out.
Hinweis
Wurde der aktivierte Alarm-Grenzwert (angezeigt mit ) einmal
über- oder unterschritten erscheint im Display
- bei Unterschreitung
- bei Überschreitung
und es blinkt das LED.
Note
If the activated alarm limit value (displayed with ) has been
exceeded or undershot, the following appears in the display
- if limit value is undershot
- if limit value is exceeded
and the LED flashes.
ê
ê
ê
ê
oder
or
oder
or
oder
or
oder
or
0973.6080/T/wh/PC_qxd/12.00
