background image

9

Bei jeder Einstellung der Stufe wird das Gerät auf die volle Leistung aufgewärmt. Sobald die Zieltemperatur erreicht wird, 

wird das Licht pulsieren und es wird die konstante Temperatur erhalten.

Anmerkung: Das Produkt kann durch den Anschluss an die Einspeisungsquelle eingeschaltet werden. Das Produkt wird 

in der Ausgangseinstellung auf die 1. Stufe aufgewärmt. Sobald die Temperatur 37 °C erreicht, leuchtet die grüne pulsie-

rende Kontrollleuchte auf.

1.2.2 Temperaturspeicher

Im Falle eines unerwarteten Ausschaltens der Einspeisung (z. B. infolge der Ausladung der mobilen Powerbank oder des 

Herausziehens des Speiseadapters) während des laufenden Betriebs des Geräts speichert die Steuereinheit die Informa-

tionen über die letzte eingestellte Stufe. Nach dem erneuten Einschalten schaltet das Gerät auf diese Stufe um und wird 

so in dem Aufwärmen fortsetzen.

1.2.3 Modus des smarten Aufwärmens

Wenn Sie in den Modus des smarten Aufwärmens umschalten wollen, drücken Sie und halten Sie die Taste für mehr als 

4 Sekunden, bis die LED-Kontrollleuchte rot aufleuchtet. Während dieses Modus werden vier farbige Lichter immer für 1 

Sekunde abwechselnd aufleuchten und erlöschen.

Im Modus des smarten Aufwärmens erwärmt das Gerät 5 Minuten in der 4. Stufe, nachfolgend 10 Minuten in der 3. 

Stufe, 15 Minuten in der 2. Stufe und 20 Minuten in der 1. Stufe.  Nach der Beendigung des obigen Zyklus schaltet das 

Gerät in den Bereitschaftsmodus um. Wenn Sie während dieses Zyklus irgendwelche Taste drücken, beendigen Sie den 

Modus des smarten Aufwärmens sofort.

1.3 Lichteinstellung

1.3.1 Nachtmodus

Das Gerät verfügt über den Nachtmodus. Wenn das Gerät in der Zeit von 17:00 bis 8:00 des Folgetags innerhalb von 

30 Sekunden keine Aktivität aufzeichnet, erlöschen die Kontrollleuchten automatisch, damit sie den Schlaf des Benut-

zers nicht stören.

Wenn Sie während des aktiven Nachtmodus irgendwelche Taste drücken oder die App benutzen, beendigen Sie den 

Nachtmodus sofort.

1.4 Musikabspielen mittels Bluetooth

Mehr Informationen siehe Sektion 1.6.6 Musikabspielen mittels Bluetooth.

1.5 Schlafmonitoring

Das Schlafmonitoring erfolgt von 18:00 bis 12:00 des Folgetages. In diesem Zeitabschnitt werden die Angaben über den 

Schlaf (vor allem Parameter bezüglich des oberflächlichen Schlafs, des tiefen Schlafs und der schnellen Augenbewegu-

ng) jede halbe Stunde aufgezeichnet.

Wenn Sie die möglichst genauen Angaben feststellen wollen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Bevor Sie schlafen gehen, schließen Sie das Gerät an die App Tuya Smart an und wechseln Sie auf die Seite „Sleep“ 

(„Schlaf“).

2. Nachdem Sie am Folgetag aufstehen, schließen Sie sich zur App erneut an und wechseln Sie auf die Seite „Sleep“ 

(„Schlaf“), damit die Angaben über den Schlaf harmonisiert werden.

Anmerkung: Das Gerät ist fähig, die Angaben über den Schlaf nur für die Dauer von 3 Tagen zu speichern. Das bedeutet, 

dass im Fall, wenn das Gerät an die App 3 Tage nacheinander nicht angeschlossen wird, die Angaben von dem ältesten 

Tag ungenau oder schon verloren sein können. Die erworbenen Daten über den Schlaf können Sie sich auf Seite „Sleep“ 

(„Schlaf“) in der App ansehen.

1.6 Benutzung der App

Wenn Sie ein Gerät mit dem Operationssystem Android besitzen, suchen Sie im Geschäft mit Apps „Tesla Smart App“ 

aus (wenn Sie ein Mobiltelefon der Marke Apple besitzen, suchen Sie die App in Apple Store aus), laden Sie diese herun-

ter und installieren Sie sie.

1.6.1 Einstellung

1. Melden Sie sich in die App „Tesla Smart“ an.

2. Drücken Sie und halten Sie die Taste für die Dauer von 2 Sekunden, bis die blaue Kontrollleuchte beginnt zu blinken 

und das Gerät in den Modus Bluetooth-Paaring wechselt.

1.6.2 Aussuchen und Anschließen

1. Manuelle Hinzufügung des Geräts: Klicken Sie auf „+“ in der rechten oberen Ecke, wählen Sie „Add manually“ („Ma-

nuell hinzufügen“) aus, suchen Sie das Gerät (Bezeichnung des Geräts: „Tesla Smart Pillow“) aus, klicken Sie auf „Add 

Summary of Contents for TSL-HC -HL60

Page 1: ...1 USER MANUAL TESLA SMART HEATING PILLOW EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 2: ...1st gear green light 37 41 C 2nd gear orange light 42 C 46 C 3rd gear purple light 47 C 51 C 4th gear red light 52 C 57 C 1 2 1 Shift by Button Users can directly switch gears by the button and set c...

Page 3: ...off in order to reduce the impact on the user s sleep After entering the night mode any key operation or APP operation will cause the machine to exit the night mode imme diately 1 4 Bluetooth Music Pl...

Page 4: ...in the pop up window and then click OK to start automatic heating At the same time display the countdown in the middle of the temperature control interface on this page After the count down the machi...

Page 5: ...e upper right corner to enter the device information interface where you can view the device status and more setting options Firmware update Click Check Firmware Upgrade and the users can view the dev...

Page 6: ...lative regulations Correct disposal and recycling help to minimise impacts on the environment and human health Further information regarding disposal can be obtained from the vendor authorised service...

Page 7: ...BENUTZERHANDBUCH EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 8: ...ber vier Stufen siehe unten 1 Stufe gr nes Licht 37 C 41 C 2 Stufe orangefarbiges Licht 42 C 46 C 3 Stufe violettes Licht 47 C 51 C 4 Stufe rotes Licht 52 C 57 C 1 2 1 Umschalten mittels der Taste Mit...

Page 9: ...Wenn Sie w hrend des aktiven Nachtmodus irgendwelche Taste dr cken oder die App benutzen beendigen Sie den Nachtmodus sofort 1 4 Musikabspielen mittels Bluetooth Mehr Informationen siehe Sektion 1 6...

Page 10: ...des Aufw rmens Klicken Sie auf die Taste Zeitschalter des Aufw rmens in dem Pop Up Fenster stellen Sie die Zeit ein und durch das Klicken auf die Taste OK starten Sie das automatische Aufw rmen Auf d...

Page 11: ...Zeitschalters Producent Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com INFORMATIONEN BER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Dieses Produkt ist...

Page 12: ...12...

Page 13: ...1 U IVATELSK P RU KA EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 14: ...37 C 41 C 2 stupe oran ov sv tlo 42 C 46 C 3 stupe fialov sv tlo 47 C 51 C 4 stupe erven sv tlo 52 C 57 C 1 2 1 P epnut pomoc tla tka Pomoc tla tka je mo n p ep nat mezi stupni a nastavit odpov daj c...

Page 15: ...n hudby pomoc Bluetooth 1 5 Monitorov n sp nku Monitorov n sp nku prob h od 18 00 do 12 00 n sleduj c ho dne V tomto asov m seku jsou ka dou p lhodinu za znamen v ny daje o sp nku p edev m parametry t...

Page 16: ...an nastaven teploty zobraz odpo t v n Po uplynut odpo t v n se oh ev automaticky zastav Kliknut m na tla tko Ukon it asova ukon te odpo t v n a za zen bude udr ovat aktu ln teplotu 1 6 5 Monitorov n s...

Page 17: ...irmwaru Kliknut m na Check Firmware Update Zkontrolovat aktualizace firmwaru si m ete zobrazit informace o aktu ln verzi za zen Pokud je k dispozici nov verze bude u ivatel vyzv n k aktualizaci Materi...

Page 18: ...m stn mi i evropsk mi p edpisy na ur en ch sb rn ch m stech s odpov daj c m opr vn n m a certifikac dle m stn ch i legislativn ch p edpis Spr vn likvidace a recyklace napom h minimalizovat dopady na...

Page 19: ...POU VATE SK PR RU KA EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 20: ...yri stupne pozri ni ie 1 stupe zelen svetlo 37 C 41 C 2 stupe oran ov svetlo 42 C 46 C 3 stupe fialov svetlo 47 C 51 C 4 stupe erven svetlo 52 C 57 C 1 2 1 Prepnutie pomocou tla idla Pomocou tla idla...

Page 21: ...Prehr vanie hudby pomocou Bluetooth 1 5 Monitorovanie sp nku Monitorovanie sp nku prebieha od 18 00 do 12 00 nasleduj ceho d a V tomto asovom seku sa ka d polhodinu zaznamenaj daje o sp nku predov et...

Page 22: ...avenia teploty zobraz odpo tavanie Po uplynut odpo tavania sa ohrev automaticky zastav Kliknut m na tla idlo Ukon i asova ukon te odpo tavanie a zariadenie bude udr iava aktu lnu teplotu 1 6 5 Monitor...

Page 23: ...V robca Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com INFORM CIE O LIKVID CII A RECYKL CII V etky v robky s t mto ozna en m treba likvidova v s...

Page 24: ...24...

Page 25: ...PODR CZNIK U YTKOWNIKA EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 26: ...e zielone wiat o 37 C 41 C 2 stopie pomara czowe wiat o 42 C 46 C 3 stopie fioletowe wiat o 47 C 51 C 4 stopie czerwone wiat o 52 C 57 C 1 2 1 Prze czenie przy pomocy przycisku Przy pomocy przycisku m...

Page 27: ...i przy pomocy Bluetooth Dalsze informacje patrz sekcja 1 6 6 Odtwarzanie muzyki przy pomocy Bluetooth 1 5 Monitorowanie snu Monitorowanie snu odbywa si od 18 00 do 12 00 kolejnego dnia W tym przedzial...

Page 28: ...ia temperatury wy wietlone odliczanie Po up ywie odliczania ogrzewanie zostanie automatycznie zatrzymane Klikaj c w przycisk Zako cz timer zako czysz odliczanie a urz dzenie b dzie utrzymywa o aktualn...

Page 29: ...oducent Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem nale y u...

Page 30: ...30...

Page 31: ...FELHASZN L I TMUTAT EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 32: ...zattal rendelkezik ld al bb 1 fokozat z ld f ny 37 C 41 C 2 fokozat narancss rga f ny 42 C 46 C 3 fokozat lila f ny 47 C 51 C 4 fokozat piros f ny 52 C 57 C 1 2 1 tkapcsol s a gomb seg ts g vel A gomb...

Page 33: ...8 00 t l m snap 12 00 ig m k dik Ebben az id intervallumban minden f l r ban feljegyz sre ker lnek az alv si adatok els sorban a fel letes a m ly s a REM alv sra vonatkoz param terek Annak rdek ben ho...

Page 34: ...l let k zep n megjelenik a visszasz ml l s Miut n a visszasz ml l s befejez d tt a meleg t s automatikusan le ll Ha az Id z t s befejez se gombra kattint befejezi a visszasz ml l st s a k sz l k az ak...

Page 35: ...ong www teslasmart com MEGSEMMIS T SI S JRAHASZNOS T SI INFORM CI K Az ezzel a jel l ssel ell tott term keket az elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz el r sokkal sszhangban...

Page 36: ...36...

Page 37: ...UPORABNI KI PRIRO NIK EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 38: ...ej spodaj 1 stopnja zelena lu ka 37 C 41 C 2 stopnja oran na lu ka 42 C 46 C 3 stopnja vijoli asta lu ka 47 C 51 C 4 stopnja rde a lu ka 52 C 57 C 1 2 1 Preklop s pomo jo gumba S pomo jo gumba je mogo...

Page 39: ...Predvajanje glasbe s pomo jo tehnologije Bluetooth 1 5 Spremljanje spanca Spremljanje spanca poteka od 18 00 do 12 00 naslednjega dne V tem asovnem odseku se vsake pol ure bele ijo po datki o spancu p...

Page 40: ...tev temperature prika e od tevanje Po izteku od tevanja se gretje samodej no ustavi S klikom na gumb Kon aj asovnik zaklju ite od tevanje in naprava bo ohranjala trenutno temperaturo 1 6 5 Spremljanje...

Page 41: ...z glasbo za dober spanec in funkcija asovnika Producent Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIR...

Page 42: ...42...

Page 43: ...KORISNI KI PRIRU NIK EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 44: ...upanj zeleno svjetlo 37 C 41 C 2 stupanj naran asto svjetlo 42 C 46 C 3 stupanj ljubi asto svjetlo 47 C 51 C 4 stupanj crveno svjetlo 52 C 57 C 1 2 1 Prebacivanje pomo u tipke Pomo u tipke mogu e je p...

Page 45: ...th Za vi e informacija vidi sekciju 1 6 6 Reproduciranje muzike pomo u Bluetooth 1 5 Pra enje spavanja Pra enje spavanja odvija se od 18 00 do 12 00 idu ega dana U tom se vremenskom razdoblju podaci o...

Page 46: ...e u sredini su elja za pode avanje temperature Nakon odbrojavanja grijanje e se automatski zaustaviti Ako kliknite na tipku Prekinuti tajmer prekinut ete odbrojavanja a ure aj e odr a vati aktualnu te...

Page 47: ...l 6 Stranica sa muzikom za dobar san i funkcija tajmer Proizvo a Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com INFORMACIJE O ODLAGANJU I RECIKL...

Page 48: ...48...

Page 49: ...EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 50: ...50 1 1 1 1 2 1 37 C 41 C 2 42 C 46 C 3 47 C 51 C 4 52 C 57 C 1 2 1 37 C 42 C 47 C 52 C 1...

Page 51: ...8 00 30 1 4 Bluetooth 1 6 6 Bluetooth 1 5 18 00 12 00 1 Tuya Smart Sleep 2 Sleep 3 3 Sleep 1 6 Android Tesla Smart App Apple Apple Store 1 6 1 1 Tesla Smart 2 2 Bluetooth 1 6 2 1 Add manually Tesla Sm...

Page 52: ...52 1 6 3 Stall 37 C 41 C 42 C 46 C 47 C 51 C 52 C 1 6 4 1 6 5 Sleep 3 7 2 3 4 5 Bluetooth...

Page 53: ...h Bluetooth Bluetooth Smart Music Pillow BLE Music Tuya Smart 1 6 7 Check Firmware Update 6 B Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com CE...

Page 54: ...54...

Page 55: ...EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE TESLA SMART HEATING PILLOW...

Page 56: ...56 1 1 1 1 2 1 37 C 41 C 2 42 C 46 C 3 47 C 51 C 4 52 C 57 C 1 2 1 37 C 42 C 47 C 52 C 1...

Page 57: ...8 00 30 1 4 Bluetooth 1 6 6 Bluetooth 1 5 18 00 12 00 1 Tuya Smart Sleep 2 Sleep 3 3 Sleep 1 6 Android Tesla Smart App Apple Apple Store 1 6 1 1 Tesla Smart 2 2 Bluetooth 1 6 2 1 Add manua lly Tesla S...

Page 58: ...58 1 6 3 Stall 37 C 41 C 42 C 46 C 47 C 51 C 52 C 1 6 4 1 6 5 Sleep 3 7 2 3 4 5 Bluetooth...

Page 59: ...h Bluetooth Bluetooth Smart Music Pillow BLE Music Tuya Smart 1 6 7 Check Firmware Update 6 P Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com CE...

Page 60: ...Manufacturer Tesla Global Ltd Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com TESLA SMART HEATING PILLOW...

Reviews: