Tesla Smartphone 9.2 Quick Start Manual Download Page 29

A telefon gombjainak magyarázata

HU

Mikrofon

Hangerő

Fülhallgató

Bekapcsolás/
Lezárás

Töltő/USB

Főgomb

Előzmények

Vissza 
gomb

Summary of Contents for Smartphone 9.2

Page 1: ...SMARTPHONE 9 2 QUICK START GUIDE ENG BiH CG BG HU IT DE MK SLO RO SRB FR GR HR...

Page 2: ...ds MHz GSM900 Tx 880 915 Rx 925 960 GSM1800 Tx 1710 1785 Rx 1805 1880 WCDMA Band I Tx 1920 1980 Rx 2110 2170 WCDMA Band VIII Tx 880 915 Rx 925 960 LTE Band 1 Tx 1920 1980 Rx 2110 2170 LTE Band 3 Tx 17...

Page 3: ...885 W kg and 0 761 W kg when is kept 0 5 cm from your body To reduce exposure to RF energy use a hands free accessory or other similar option to keep this device away from your head and body Carry thi...

Page 4: ......

Page 5: ...Keys Explained Earphone Microphone Volume Power Lock Charge USB Home Back Recents ENG...

Page 6: ...een press the Home button To activate Google Assistant function press and hold the Home button Recents key To see a list of recently used applications press the Recents button While using an applicati...

Page 7: ...Insert it into the hole beside the SIM tray 3 Put the SIM card inside the tray as shown on the picture 4 Return the SIM tray back in the hole You can insert micro SD card into the SIM slot also Instr...

Page 8: ...Funkcije tastera BiH Izlaz za slu alice Mikrofon Volume Power Lock Mikro USB za punjenje Home Back Recents...

Page 9: ...Home taster Da biste pokrenuli Google Assistant opciju pritisnite i zadr ite Home taster Recents taster Da biste vidjeli listu skoro otvorenih aplikacija pritisnite Recents taster Dok koristite neku...

Page 10: ...vanju 2 Kutijicu za SIM izvadi ete ubacivanjem iglice u otvor 3 Ubacite SIM karticu u SIM kutijicu prema crte u 4 Vratite SIM kutijicu nazad u prorez U SIM slot mo ete ubaciti i mikro SD karticu Ubaci...

Page 11: ...BG USB...

Page 12: ...BG Sleep Google Assistant function...

Page 13: ...BG SIM SIM 1 2 3 SIM 4 SIM M micro SD SIM micro SD card Google Google LLC S IM 1 SD Car d...

Page 14: ...Funkcije tastera CG Izlaz za slu alice Mikrofon Volume Power Lock Mikro USB za punjenje Home Back Recents...

Page 15: ...Home taster Da biste pokrenuli Google Assistant opciju pritisnite i zadr ite Home taster Recents taster Da biste vidjeli listu skoro otvorenih aplikacija pritisnite Recents taster Dok koristite neku a...

Page 16: ...ovanju 2 Kutijicu za SIM izvadi ete ubacivanjem iglice u otvor 3 Ubacite SIM karticu u SIM kutijicu prema crte u 4 Vratite SIM kutijicu nazad u prorez U SIM slot mo ete ubaciti i mikro SD karticu Ubac...

Page 17: ...Ger tetasten DE Headsetbuchse Mikrofon Lautst r ketaste Power Lock Anschluss Usb Home Zur ck Aktuelle...

Page 18: ...Google Assistant k nnen Sie eine beliebige und halten Sie die Taste Home Recents Taster Um eine Liste der zuletzt ge ffneten Anwendungen zu sehen dr cken Sie die Recents Taste W hrend Sie eine Anwendu...

Page 19: ...rausnehmen um die SIM Karte in den Bohrungs Nadeln Einsetzen 3 Legen Sie die SIM Karte in die SIM Box Zeichnung 4 Setzen Sie die Karte wieder in den Schlitz Box Im SIM Steckplatz kann eine Micro SD Ka...

Page 20: ...Explication des boutons FR Prise casque Microphone Volume Marche arr t verrou illage Prise chargeur USB Accueil Retour R cents...

Page 21: ...our activer la fonction Google Assistant appuyez sur le bouton Accueil et maintenez le enfonc Bouton l ments r cents Pour afficher la liste des applications r cemment utilis es appuyez sur le bouton l...

Page 22: ...l aiguille fournie cet effet pour faire sortir le tiroir SIM 3 Placez la carte SIM dans le tiroir comme illustr sur la figure 4 Remettez le plateau SIM dans son logement Dans la fente SIM peut ins re...

Page 23: ...GR USB...

Page 24: ...GR Sleepmode Google Assistant ome Recents Dual screen...

Page 25: ...Google Google LLC GR SIM microSD SIM microSD 1 SIM 2 SIM SIM SIM 3 SIM SIM 4 SIM SIM SIM Micro SD microSD S IM 1 SD Car d...

Page 26: ...Funkcije tipki HR Izlaz za slu alice Mikrofon Volume Power Lock Mikro USB za punjenje Home Back Recents...

Page 27: ...e Home tipku Za pokretanje Google Assistant opcije pritisite i zadr ite Home tipku Recents tipka Kako biste vidjeli listu skoro otvorenih aplikacija pritisnite Recents tipku Dok koristite neku aplikac...

Page 28: ...iranju 2 Kutijicu za SIM izvadit ete ubacivanjem iglice u otvor 3 Ubacite SIM karticu u SIM kutijicu prema crte u 4 Vratite SIM kutijicu nazad u prorez U SIM slot mo ete ubaciti i mikro SD karticu Uba...

Page 29: ...A telefon gombjainak magyar zata HU Mikrofon Hanger F lhallgat Bekapcsol s Lez r s T lt USB F gomb El zm nyek Vissza gomb...

Page 30: ...tartsa lenyomva a F gombot ahhoz hogy aktiv lja a Google Asszisztens funkci t El zm nyek gomb Nyomja meg az El zm nyek gombot hogy l ssa a legut bb haszn lt alkalmaz sok list j t Applik ci haszn lata...

Page 31: ...t 2 Tolja bele a SIM k rtya tart melletti lyukba 3 Helyezze be a SIM k rty t a tart ba gy ahogy a k pen l tja 4 Tolja vissza a tart t a hely re Haszn lhat micro SD k rty t is a SIM tart ban A behelye...

Page 32: ...Componenti del dispositivo IT Presa auricolari Microfono Volume On off blocco Caricatore USB Home Indietro Recenti...

Page 33: ...mata Tenere premuto per attivare la funzione Google Assistant Recenti Premere per visualizzare un elenco delle applicazioni utilizzate di recente Quando utilizzi un applicazione tieni premuto il tasto...

Page 34: ...pposito ago per estrarre il supporto per la scheda SIM 3 Inserire la scheda SIM nel supporto come riportato nell immagine 4 Inserire il supporto nell apposito foro possibile inserire nello slot SIM un...

Page 35: ...MK Volume Power USB Home Back Recents...

Page 36: ...MK Power Airplane Power Sleep mode Power Home Home Google Assistant Home Recents Recents Recents Dual screen Back Back Volume Volume...

Page 37: ...MK SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM SIM 4 SIM SIM2 SD Google Google LLC S IM 1 SD Car d...

Page 38: ...Taste Explicate RO Microfon Volum Casti Pornire Oprire Blocare Incarcare USB Acasa Inapoi Recente...

Page 39: ...utonul Acasa Pentru a activa Google Assistant apasati si tineti apasata tasta Acasa Tasta recente Pentru a vedea lista aplicatiilor recent utilizate apasati butonul Recente n timp ce utiliza i o aplic...

Page 40: ...de langa suportul SIM 3 Introduceti cartela SIM in interiorul suportului conform imaginii 4 Introduceti suportul SIM inapoi Puteti introduce cartela micro SD in slotul SIM Instructiunile privind intr...

Page 41: ...Funkcije tipk SLO Izhod za slu alke Mikrofon Tipka za glasnost Pri gi zakleni Mikro USB vhod za polnjenje Home Za etna stran Nazaj Pregled...

Page 42: ...kom na tipko se vrnete na za etni zaslon iz katerekoli aplikacije Z dolgim pritiskom na tipko vklju ite Google Assistant Pregled S kratkim pritiskom akitivirate seznam odprtih aplikacij Med uporabo ap...

Page 43: ...telefona 2 Zati za izmet vstavite v luknjo na dr alu da sprostite podstavek 3 Vstavite SIM kartico kot je prikazano na sliki 4 Dr alo vstavite nazaj v re o dr ala V SIM2 re o lahko vstavite mikro SD k...

Page 44: ...Funkcije tastera SRB Izlaz za slu alice Mikrofon Volume Power Lock Mikro USB za punjenje Home Back Recents...

Page 45: ...e Home taster Da biste pokrenuli Google Assistant opciju pritisite i zadr ite Home taster Recents taster Da biste videli listu skoro otvorenih aplikacija pritisnite Recents taster Dok koristite neku a...

Page 46: ...u pakovanju Kutijicu za SIM izvadi ete ubacivanjem iglice u otvor Ubacite SIM karticu u SIM kutijicu prema crte u Vratite SIM kutijicu nazad u prorez U SIM slot mo ete ubaciti i mikro SD karticu Ubac...

Page 47: ......

Page 48: ...www tesla info...

Reviews: