Tesla SM100W User Manual Download Page 6

6

•  Pažljivo pročitajte sva uputstva i čuvajte ih za buduću upotrebu.
•  Uklonite svu ambalažu
•  Očistite ploče za kuhanje brisanjem spužvom ili krpom namočenom u toploj vodi.
•  Osušite krpom ili papirnim ubrusom.
•  Za najbolje rezultate lagano premažite ploče za kuhanje sa malo ulja ili spreja za kuhanje.

•  Zatvorite aparat za pravljenje sendviča i uključite ga u zidnu utičnicu, primetićete da će se lampica napajanja 

uključiti, što znači da je aparat za sendviče započeo predgrijanje.

•  Trebaće otprilike 2 ~ 3 minuta da dostigne temperaturu pečenja, predgrijanje je završeno kada se uključi lampica 

spremnosti.

•  Otvorite poklopac, stavite hljeb ili drugu hranu na donju ploču za pečenje.
•  Zatvorite poklopac. lampica spremnosti će se isključiti, što znači da će početi da se zagrijeva.
•  Kuhajte oko 2 do 4 minuta, lampica spremnosti se ponovo uključuje ili dok ne porumeni, prilagođavajući vrijeme 

svom ukusu.

•  Kada se hrana peče, otvorite poklopac ručicom. Uklonite hranu pomoću plastične špatule. Nikada nemojte koristiti 

metalne klješta ili nož jer to može prouzrokovati oštećenje nelepljivog sloja ploča za kuhanje.

•  Kada završite sa kuhanjem, izvucite utikač iz zidne utičnice i ostavite jedinicu otvorenu da se ohladi.

•  Uvek isključite aparat za sendviče i ostavite da se ohladi pre čišćenja. Jedinicu je lakše očistiti kad je malo topla. Za 

čišćenje nije potrebno rastavljati apparat za sendviče. Aparat za sendviče nikada ne potapajte u vodu ili stavljajte u 
mašinu za pranje posuđa.

•  Obrišite ploče za pečenje mekom krpom kako biste uklonili ostatke hrane. Zapečene ostatke hrane na ploči za 

pečenje iscjedite malo tople vode pomešane sa deterdžentom, zatim očistite neabrazivnom plastičnom podlogom 
za ribanje ili obrišite mokrim kuhinjskim papirom.

•  Ne koristite ništa abrazivno što može ogrebati ili oštetiti neljepljivi premaz.
•  Ne upotrebljavajte metalni pribor za uklanjanje namirnica, jer može oštetiti neljepljivi premaz ploče za pečenje.
•  Uklonite i ispraznite posudu za kapanje nakon svake upotrebe i operite je u toploj sapunici.
•  Obrišite spoljnu stranu aparata za sendvič samo vlažnom krpom. Ne čistite spoljašnjost abrazivnim jastučićem za 

ribanje ili čeličnom vunom, jer će to oštetiti završnu obradu. Ne potapajte u vodu ili bilo koju drugu tečnost. Ne 
stavljajte u mašinu za pranje posuđa.

•  Uvijek isključite aparat za sendviče prije skladištenja.
•  Uvijek provjerite da li je aparat za pripremu sendviča hladna i suha prije skladištenja.

PRIJE KORIŠTENJA

KORIŠTENJE

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

SKLADIŠTENJE

NAPOMENA

Kada se vaša mašina za sendviče zagrije prvi put, može ispuštati blagi dim ili miris. To je normalno kod mnogih 
uređaja za grijanje. To ne utiče na sigurnost vašeg uređaja.

Summary of Contents for SM100W

Page 1: ...SANDWICH MAKER SM100W User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ...hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or heated oven Do not intend to operated by means of an external timer or separate...

Page 3: ...andwich Maker and allow it to cool before cleaning The unit is easier to clean when slightly warm There is no need to disassemble Sandwich Maker for cleaning Never immerse the Sandwich Maker in water...

Page 4: ...household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material res...

Page 5: ...o ivice stola ili radne povr ine ili da dodiruje vruc e povr ine Ne stavljajte aparat za sendvi e na ili blizu grijnog tijela Ne koristite spoljni tajmer ili odvojeni sistem daljinskog upravljanja Isk...

Page 6: ...vi e i ostavite da se ohladi pre i c enja Jedinicu je lak e o istiti kad je malo topla Za i c enje nije potrebno rastavljati apparat za sendvi e Aparat za sendvi e nikada ne potapajte u vodu ili stavl...

Page 7: ...padom u celoj EU Da biste spre ili mogu u tetu po ivotnu sredinu ili zdravlje ljudi zbog nekontrolisanog odlaganja otpada odgovorno ga reciklirajte da biste promovisali odr ivu ponovnu upotrebu materi...

Page 8: ...8 BG...

Page 9: ...9 2 3 2 4...

Page 10: ...10 AC 110 120V 220V 240V 50Hz 60Hz 750W...

Page 11: ...11 GR...

Page 12: ...12 2 3 2 4...

Page 13: ...13 AC 110 120V 220V 240V 50Hz 60Hz 750W...

Page 14: ...eko ruba stola ili radne povr ine ili da dodiruje vruc e povr ine Ne stavljajte aparat za sendvi e na ili blizu griju eg tijela Ne koristite vanjski timer ili odvojeni sustav daljinskog upravljanja Is...

Page 15: ...za sendvi e i ostavite da se ohladi prije i c enja Jedinicu je lak e o istiti kad je malo topla Za i c enje nije potrebno rastavljati aparat za sendvi e Aparat za sendvi e nikada ne potapajte u vodu...

Page 16: ...otpadom u cijeloj EU Da biste sprije ili mogu u tetu po okoli ili zdravlje ljudi zbog nekontroliranog odlaganja otpada odgovorno ga reciklirajte da biste promovirali odr ivu ponovnu upotrebu materijal...

Page 17: ...Ne hagyja hogy a t pk bel az asztal vagy a pult sz lein t l l gjon vagy forr fel letekhez rjen Ne helyezze forr g z vagy elektromos f z lapra illetve annak k zel be Ne m k dtesse k ls id z t vel vagy...

Page 18: ...mindig h zza ki a k sz l ket a konnektorb l s hagyja kih lni A k sz l ket k nnyebb tiszt tani ha kiss meleg A szendvicss t t nem sz ks ges sz tszedni a tiszt t shoz Soha ne mer tse az eszk zt v zbe s...

Page 19: ...Ha a term k el ri lettartama v g t vigye a helyi hat s gok ltal kijel lt gy jt pontra A k sz l k elk l n tett m don t rt n gy jt se s jrahasznos t sa seg t meg vni a term szeti er forr sokat s biztos...

Page 20: ...20 MK...

Page 21: ...21 DO NOT IMMERSE THE UNIT AND DO NOT RUN WATER DIRECTLY ONT THE COOKING SURFACES 2 3 2 4...

Page 22: ...22 AC 110 120V 220V 240V 50Hz 60Hz 750W...

Page 23: ...mesei sau a blatului sau s ating suprafe e fierbin i Nu pune i pe sau l ng un arz tor cu gaz fierbinte sau electric sau cuptor nc lzit Nu ac iona i cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sis...

Page 24: ...l s se r ceasc nainte de cur are Unitatea este mai u or de cur at c nd este u or cald Nu este nevoie s demonta i aparatul pentru cur are Nu scufunda i niciodat aparatul n ap sau n ma ina de sp lat va...

Page 25: ...u a preveni posibilele daune aduse mediului sau s n t ii umane prin eliminarea necontrolat a de eurilor recicla i le n mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Pent...

Page 26: ...namene Poskrbite da kabel ne bo visel prek roba mize ali pulta in da se ne bo dotikal vro ih povr in Aparata ne postavljajte na plinski ali elektri ni gorilnik ali v ogreto pe ico ali pa v bli ino teg...

Page 27: ...ed i enjem opeka sendvi ev vedno izklopite iz napajanja in pustite da se ohladi Enoto je la e o istiti ko je e nekoliko topla Opeka a sendvi ev za i enje ni treba razstaviti Opeka a sendvi ev nikoli n...

Page 28: ...kimi odpadki Za prepre itev morebitne kode za okolje ali zdravje ljudi ki nastane zaradi nenadzorovanega odlaganja v okolju izdelek odgovorno reciklirajte da boste spodbujali trajnostno naravnano pono...

Page 29: ...eko ivice stola ili radne povr ine ili da dodiruje vruc e povr ine Ne stavljajte apparat za sendvi e na ili blizu grejnog tela Ne koristite spoljni tajmer ili odvojeni sistem daljinskog upravljanja Is...

Page 30: ...sendvi e i ostavite da se ohladi pre i c enja Jedinicu je lak e o istiti kad je malo topla Za i c enje nije potrebno rastavljati apparat za sendvi e Aparat za sendvi e nikada ne potapajte u vodu ili...

Page 31: ...adom u celoj EU Da biste spre ili mogu u tetu po ivotnu sredinu ili zdravlje ljudi zbog nekontrolisanog odlaganja otpada odgovorno ga reciklirajte da biste promovisali odr ivu ponovnu upotrebu materij...

Page 32: ...tesla info...

Reviews: