Tesla HB100WG User Manual Download Page 26

26

PRIROČNIK ZA UPORABO

Samo za uporabo v gospodinjstvu.

Pred uporabo natančno preberite ta navodila.

POMEMBNA NAVODILA GLEDE VARNOSTI

Pri uporabi električnih aparatov morate vedno upoštevati 
osnovne previdnostne ukrepe, vključno z naslednjim:

1. Preberite vsa navodila.
2. Zaradi zaščite pred tveganjem električnega udara 

glavnih delov (vključno z motorjem) ne potapljajte v 
vodo ali druge tekočine.

3. Če kateri koli aparat uporabljajo otroci ali ga 

uporabljate v njihovi bližini, je potreben natančen 
nadzor.

4. Aparat odklopite iz vtičnice, ko ga ne uporabljate 

ter pred namestitvijo ali odstranitvijo delov in pred 
čiščenjem.

5. Pazite, da se ne boste dotaknili premikajočih se 

delov. Da zmanjšate tveganje telesnih poškodb in/
ali poškodb aparata, pazite, da roke, lase, obleka 
ter lopatice in drugi pripomočki med delovanjem 
aparata nikoli ne bodo blizu nastavkov.

6. Noben aparat ne sme delovati, če je kabel ali vtič 

poškodovan, če ne deluje pravilno ali če je padel ali 
je na kakršen koli način poškodovan. Aparat vrnite 
v najbližji pooblaščeni servis, da ga pregledajo, 
popravijo ali električno ali mehansko prilagodijo.

7. Če bi uporabljali nastavke, ki jih ni priporočil ali jih 

ne prodaja proizvajalec, bi lahko prišlo do požara, 
električnega udara ali poškodb.

8. Aparata ne uporabljajte na prostem.
9. Poskrbite, da kabel ne bo visel prek roba mize ali 

pulta.

10.  Poskrbite, da se kabel ne bo dotikal vroče površine, 

vključno s pečico.

11.  Vklopljenega aparata nikoli ne pustite brez nadzora.
12.  Ta aparat ni namenjen otrokom ali slabotnim 

osebam brez nadzora.

13.  Nikoli ne uporabljajte neodobrenih nastavkov ali več 

kot en nastavek hkrati.

14.  Nikoli ne presezite največjih zmogljivosti, ki so kot 

dovoljene navedene v tem priročniku.

15.  Otrokom ne dovolite, da bi se z aparatom igrali.
16.  Ko je aparat vklopljen, se nikoli ne dotikajte rezila. to 

je zelo ostro.

17.  Ta aparat uporabljajte le v gospodinjstvu.
18.  Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem delov ga 

odklopite.

19.  Med delovanjem se aparata ne dotikajte z roko, 

lopatico, žlico in podobnim.

20.  Rezil ne uporabljajte za mešanje trdnih sestavin, kot 

sta zamrznjeno maslo ali testo.

21.   Preden zaženete delovanje aparata, se prepričajte, 

da je nastavek trdno nameščen.

22.   Pred vklopom se prepričajte, da sta napetost in 

frekvenca na ploščici z nazivnimi podatki enaki kot 
pri lokalnem napajanju.

23.  Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zaradi 

preprečevanja nevarnosti zamenjati proizvajalec, 
proizvajalčev pooblaščeni serviser ali podobno 
usposobljena oseba.

24.  Pred nameščanjem in odstranjevanjem nastavkov 

in pred čiščenjem se prepričajte, da je aparat 
izklopljen, da se je motor popolnoma zaustavil in da 
je aparat odklopljen iz vtičnice.

25.  Ta aparat ni namenjen osebam (vključno z otroki) 

s telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi okvarami 
ali pa osebam brez izkušenj in znanja, razen če so 
pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo 
varnost, ali pa jim je ta oseba podala navodila za.

26.  Otroci se z aparatom ne smejo igrati.

SLO

Summary of Contents for HB100WG

Page 1: ...HAND BLENDER HB100WG User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ...use an unauthorized attachments or more than one attachment at once 14 Never exceed the maximum capacities this manual allowed 15 Don t let children play with this appliance 16 Never touch the blade w...

Page 3: ...e hand blende it will immediately begin to mix 5 Taking your fingers off the button appliance will stop mixing 6 Do not hold the button ON for longer than 50 seconds at a time and with a rest timer up...

Page 4: ...ion systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling TECHNICAL SPECIFICATION Voltage AC 220V 240V Frequency 50Hz 60Hz Power 2...

Page 5: ...lju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen djeci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili vi e njih odjednom 14...

Page 6: ...ugme na ru nom blenderu odmah c e po eti da mije a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da mije a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi...

Page 7: ...za vrac anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod odnesite na recikliranje na siguran na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 BG...

Page 9: ...9 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Page 10: ...10 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 GR...

Page 12: ...12 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Page 13: ...13 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Page 14: ...vruc u povr inu uklju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen deci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili vi e...

Page 15: ...u nom blenderu odmah c e po eti da se me a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da se me a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi 7 Pomer...

Page 16: ...c anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod mogu da odnesu na recikliranje na bezbedan na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Page 17: ...t maxim lis kapacit st 15 Ne hagyja hogy a gyermekek j tsszanak a k sz l kkel 16 Soha ne rintse meg a peng t amikor a k sz l k csatlakoztatva van az ramforr shoz Nagyon les 17 Ezt a k sz l ket csak h...

Page 18: ...r l hogy a k t alkatr sz szorosan illeszkedik e egym shoz 4 Tartsa nyomva a gombot a turmixol shoz 5 Ahogy elengedi a gombot a k sz l k is le ll 6 Ne tartsa nyomva a gombot 50 m sodpercn l hosszabb id...

Page 19: ...hoz a kiskeresked h z ahol a term ket v s rolta k tvehetik a term ket a k rnyezetk m l jrahasznos t s c lj b l SPECIFIK CI K Fesz lts g AC 220V 240V Frekvencia 50Hz 60Hz Teljes tm ny 200W Hullad kkeze...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 MK...

Page 21: ...21 1 1 2 3 4 5 6 ON 50 60 7 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Page 22: ...22 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 200W...

Page 23: ...gazul 11 Nu l sa i niciodat aparatul nesupravegheat 12 Acest aparat nu este destinat copiilor sau persoanelor bolnave f r supraveghere 13 Nu utiliza i niciodat un ata ament neautorizat sau mai multe a...

Page 24: ...i ine i ap sat butonul de pe blender va ncepe imediat s amestece 5 Dac lua i degetele de pe buton aparatul nu va mai amesteca 6 Nu ine i butonul PORNIT mai mult de 50 de secunde i cu un repaus mai ma...

Page 25: ...ontacta i distribuitorul de la care a fost achizi ionat produsul Acesta poate prelua acest produs pentru reciclare sigur pentru mediu SPECIFICA II TEHNICE Voltaj AC 220V 240V Frecven 50Hz 60Hz Putere...

Page 26: ...dotikal vro e povr ine vklju no s pe ico 11 Vklopljenega aparata nikoli ne pustite brez nadzora 12 Ta aparat ni namenjen otrokom ali slabotnim osebam brez nadzora 13 Nikoli ne uporabljajte neodobrenih...

Page 27: ...ta bo takoj za el me ati 5 Me anje boste zaustavili e boste spustili gumb 6 Gumb naj ne bo naenkrat neprekinjeno VKLOPLJEN dlje kot 50 sekund in z vklopljenim asovnikom z od tevanjem asa 60 sekund 7 P...

Page 28: ...pa se obrnite na prodajalca pri katerem ste izdelek kupili Ta izdelek lahko prevzamejo in reciklirajo izdelek na na in ki je varen za okolje TEHNI NE SPECIFIKACIJE Napetost AC 220 240 V Frekvenca 50...

Page 29: ...rne vruc u povr inu uklju ujuc i poret 11 Ure aj nikada ne ostavljajte bez nadzora 12 Ovaj ure aj nije namenjen deci ili nemoc nim osobama bez nadzora 13 Nikada ne koristite neovla c ene dodatke ili v...

Page 30: ...u nom blenderu odmah c e po eti da se me a 5 Maknite prste sa dugmeta aparat c e prestati da se me a 6 Ne dr ite dugme UKLJU ENO du e od 50 sekundi istovremeno i sa odbrojavanjem od 60 sekundi 7 Pomer...

Page 31: ...c anje i prikupljanje ili kontaktirajte prodavca u kome je proizvod kupljen Ovaj proizvod mogu da odnesu na recikliranje na bezbedan na in TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60...

Page 32: ...tesla info...

Reviews: