Tesla 32S605BHS Installation Manual Download Page 310

Page: 310 / 318

310

(Выключено/ТВ/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA)

Максимальная громкость

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Максимальная громкость и с помощью кнопок

◀ / ▶ отрегулируйте ее.

Громкость по умолчанию

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Громкость по умолчанию и с помощью кнопок

◀ / ▶отрегулируйте ее.

Удаленная блокировка

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Удаленная блокировка и с помощью кнопок

◀ / ▶ выберите Вкл./Выкл.

Экспорт логотипа

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Экспорт логотипа и нажмите кнопку OK, чтобы

начать экспорт логотипа.

Импорт логотипа

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Импорт логотипа и нажмите кнопку OK, чтобы

начать импорт логотипа.

Экспорт на USB

Вставьте USB-устройство, с помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Экспорт на USB и

нажмите кнопку OK, чтобы начать экспорт данных.

Восстановление с USB

Вставьте USB-устройство, с помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Восстановление с

USB и нажмите кнопку OK, чтобы начать восстановление данных с USB.

Отмена блокировки

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Отмена блокировки и нажмите кнопку ENTER,

чтобы выбрать нужный вариант.

Установка пароля

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Настройка пароля и нажмите кнопку ENTER,

чтобы установить пароль.

Блокировка настройки

С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Блокировка настройки и с помощью кнопок

◀ / ▶ выберите Вкл./Выкл.

Проблемы и решения

Не удалось подключиться к сети.

Убедитесь, что телевизор подключен к сети.

Перезагрузите телевизор.

Обратитесь к своему интернет-провайдеру, чтобы узнать, поддерживает ли ваш

маршрутизатор подключение к телевизору. См. Руководство к маршрутизатору.

Убедитесь, что телевизор подключен к маршрутизатору, и убедитесь, что

маршрутизатор включен. Убедитесь, что маршрутизатор/модем подключен к

Интернету и что кабели Ethernet/беспроводное соединение в порядке. Проверьте

соединение на вашем компьютере. Если проблема не исчезнет, обратитесь в

службу поддержки.

Summary of Contents for 32S605BHS

Page 1: ...1 TV SAFETY NOTICE AND INSTALLATION GUIDE TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 2: ...o ac power outlet carefully Push the power bu_on located at bo_om of TV or press power bu_on on remo te to turn it On Follow screen instructions of quick start guide to setup TV STAND ASSEMBLY 1 Pleas...

Page 3: ...put Digital signal input from HDMI video connectro RF input Connect the antennal cadle tv input VGA input PC analog signal input CI slot Input MIHI YPbPr input Connect them to video output terminal of...

Page 4: ...4 Press button to choose the country Press button to select Set Password Press button to select Set your TV network Press button to select Connect the TV assistant...

Page 5: ...enu of ATV DTV input Press button to select Movie TV HOT APP FAV APP MUSIC You can choose the program you want on the home page Press button to select TV viewing guide Press button to choose the way y...

Page 6: ...TINGS and press OK button to enter the System Setting Press button to select Network Time Commen Bluetooth Accounts Network Press button to select Network Time Press button to select Time Press button...

Page 7: ...The device name Set the device name Bluetooth Press button to to select Bluetooth 24 Hours Screen saver time Sleep Timer Auto Attach Get the current time and date automatically Time Zone Set the curre...

Page 8: ...emote and press OK button to enter enter the Media Center Press button to select All Video Audio Image Video Press button to select Video or All and press button to select Movies Press Menu button to...

Page 9: ...Encoding Standard Press button to select Encoding Standard and press OK button to select ISO WINDOWS Region Language Press button to select Region Language and press OK button to select Optional Defau...

Page 10: ...s Play List Playable picture list display Play Slide You can choose to start the slide show Interval Time Select slide show interval Optional 3 5 8 12Sec Aspect ratio Set the aspect ratio Optional Aut...

Page 11: ...More Settings Press MENU or EXIT button to quit Picture Mode Highlight the item and press OK button to enter the sub menu that shows the picture mode you can choose Press button to select Standard Dy...

Page 12: ...n to select Color Temp Press button to select Cool Normal Warm Cool The picture is in favor of green blue and less red The whole color is in favor of light The picture is more fresh and elegant Normal...

Page 13: ...ess button to select Treble Press button to adjust Blance Balanced left and right channels Press button to select Balance Press button to adjust AVC Press button to select AVC Press button to select O...

Page 14: ...ter the sub menu CHANNEL Press MENU button to enter the main menu Press button to select Channel Press OK button to enter the sub menu ATV Press button to select Country Antenna Type Scan Channel List...

Page 15: ...V DTV ATV DTV Auto Scan Automatic search can search for effective program channel automatically Press button to select Auto Scan then press button to select LCN Start Scan LCN Press button to select L...

Page 16: ...utton to quit Channel List View all of the existing programs Press button to select Channel List Press OK button to enter the sub menu Press button to select All Favorite ATV DTV Radio Encrypt HD Free...

Page 17: ...pe Press select button to select Search Type then press button to ATV DTV ATV DTV Auto Scan Automatic search can search for effective program channel automatically Press button to select Auto Scan the...

Page 18: ...for effective simulation program channel ma nually Press button to select Analog Manual Scan and press OK button to enter the sub menu Press EXIT or MENU button to quit Channel Press button to select...

Page 19: ...ton to select CI Card to view the information of CI card Audio Language Press button to select Audio Language Press ENTER button to select audio language Subtitle Press button to select Subtitle Press...

Page 20: ...s Satellite It only available with DVB S funtion Press button to select Country Antenna Type Scan Signal Information CI Card Audio Language Subitle Channel List EPG Press MENU or EXIT button to quit C...

Page 21: ...to select Signal Information Press OK button to enter CI Card Press button to select CI Card to view the information of CI card Audio Language Press button to select Audio Language Press ENTER button...

Page 22: ...n menu Press button to select Common Press OK button to enter the sub menu Press button to select PVR Setting OSD Timer Autostandby Timer Sleep Timer Blue Screen Teletext Audio Language 1st Audio Lang...

Page 23: ...anguage 2nd Press button to select Subtitle Language 2nd Press ENTER button to select subtitle language TV MT9632 OSD HDMI CEC Setup Press button to select HDMI CEC Setup Press OK button to enter the...

Page 24: ...etermine whether to lock or not Default Source Press button to select Default Source and then press button to select Off TV AV YPBPR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 VGA Max Volume Press button to select Max Volu...

Page 25: ...ot be played smoothly Videos from your USB flash drive It may result from data transmission or its code flow is far beyond the supported formats of this TV set Videos downloaded from internet or onlin...

Page 26: ...h your mobile hard disk damaged or with low voltage You could increase power supply inserting the two plugs on one end on the USB wire into TV USB port simultaneously External device cannot be recogni...

Page 27: ...the TV using the original box and packaging materials Ventilation Do not cover the ventilation holes or insert any objects into the case Keep a space for ventilation around the TV Wall mounting In or...

Page 28: ...ot install use the TV in the following places environments or conditions otherwise the TV may malfunction and cause a fire electric shock damage or personal injury Places Outdoors in direct sunlight b...

Page 29: ...een coating please observe the following precautions Wipe with a soft cloth to remove any dust on the surface of the screen case If there is still dust wipe with a soft cloth that has been moistened w...

Page 30: ...t dispose your e waste into the municipal waste collection bins That s because these wastes are hazardous in nature and need to be recycled in a special way How to dispose this product Carry it to th...

Page 31: ...all local and European regulations at the designated collection points which hold the appropriate authorisation and certification in line with the local and legislative regulations Correct disposal a...

Page 32: ...32...

Page 33: ...SICHERHEITSHINWEISE UND INSTALLATIONSANLEITUNG DES TV GER TES TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 34: ...nungsversorgungskabel ordnungsgem an die Wechsel strom Steckdose an Wenn Sie den Fernseher einschalten wollen dr cken Sie die Taste der Span nungsversorgung am unteren Teil des Ger tes oder dr cken Si...

Page 35: ...s dem Videokonnektor HDMI RF Eingang Eingang f r den Anschluss der Antenne des Kabelfernsehens VGA Eingang Eingang des Analogsignals des Computers Eingang des CI Slots Eingang MIHI YPbPr Schlie en Sie...

Page 36: ...Mithilfe der Tasten w hlen Sie das Land Mithilfe der Tasten w hlen Sie Passwort einstellen Mithilfe der Tasten w hlen Sie TV Netzwerk einstellen Mithilfe der Tasten w hlen Sie TV Assistent anschlie e...

Page 37: ...die M glichkeit Home Mithilfe der Tasten w hlen Sie Film TV NEUESTE APPS BELIEB TE APPS MUSIK Auf der Homepage k nnen Sie das gew nschte Programm ausw hlen Mithilfe der Tasten w hlen Sie TV F hrer Mit...

Page 38: ...EINSTELLUNG und wech seln Sie mit dem Dr cken der Taste OK zur Einstellung des Systems Mithilfe der Tasten w hlen Sie die M glichkeit Netz Zeit Allgemeines Bluetooth Accounts Netz Mithilfe der Tasten...

Page 39: ...Mithilfe der Tasten w hlen Sie Bluetooth Einstellung Zeitzone Sommerzeit Zeiteinstellung Format des Datums 24 Stun den Zeit des Bildschirmschoners Timer des Sleep Modus Automatischer Anschluss Automat...

Page 40: ...Sie mit dem Dr cken der Taste OK in das Medienzentrum Mithilfe der Tasten w hlen Sie Alles Video Audio Bild Video Mithilfe der Tasten w hlen Sie Video oder Alles und mithilfe der Tasten w hlen Sie Fi...

Page 41: ...er Tasten w hlen Sie Standard Codierung und mit dem Dr cken der Taste OK w hlen Sie ISO WINDOWS Regionale Sprache Mithilfe der Tasten w hlen Sie Regionale Sprache und mit dem Dr cken der Taste OK w hl...

Page 42: ...ation Starten Sie die Pr sentation Zeitintervall W hlen Sie das Zeitintervall der Pr sentation M glichkeiten 3 5 8 12 s Seitenverh ltnis Stellen Sie das Seitenverh ltnis ein M glichkeiten Automa tisch...

Page 43: ...ung Rauschunterdr ckung Seitenverh ltnis Farb temperatur Weitere Einstellungen Mit dem Dr cken der Taste MEN oder EXIT verlassen Sie das Men Bildmodus Fahren Sie auf die Position und wechseln Sie mit...

Page 44: ...1 Bildvergr erung 2 Farbtemperatur Passen Sie die Farben des Bildes an Mithilfe der Tasten w hlen Sie Farbtemperatur Mithilfe der Tasten w hlen Sie K hl Normal Warm K hl Das Bild hebt die blaue und g...

Page 45: ...ehmen Sie die nderungen vor Balance Ausgewogene linke und rechte Kan le Mithilfe der Tasten w hlen Sie Balance Mithilfe der Tasten nehmen Sie die nderungen vor AVC Automatische Steuerung der Lautst rk...

Page 46: ...e in das Untermen KANAL Mit dem Dr cken der Taste MEN wechseln Sie zum Hauptmen Mithilfe der Tasten w hlen Sie Kanal Mit dem Dr cken der Taste OK gelangen Sie in das Untermen ATV Mithilfe der Tasten w...

Page 47: ...hes Scannen Automatische Suche des Programmkanals Mithilfe der Tasten w hlen Sie Automatisches Scannen und anschlie end w hlen Sie mithilfe der Tasten LCN Scannen starten LCN Logical Channel Numbering...

Page 48: ...n le Liste aller existierenden Programme Mithilfe der Tasten w hlen Sie Liste der Kan le Mit dem Dr cken der Taste OK gelangen Sie in das Untermen Mithilfe der Tasten w hlen Sie Alles Favoriten ATV DT...

Page 49: ...lles Digital Scannen Suchtyp Mithilfe der Tasten w hlen Sie Suchtyp und anschlie end w hlen Sie mithil fe der Tasten ATV DTV ATV DTV Automatisches Scannen Automatische Suche des Programmkanals Mithilf...

Page 50: ...anuelles Analogscannen Analoge manuelle Suche des Kanals des Simulationsprogramms Mithilfe der Tasten w hlen Sie Manuelles Analogscannen und wechseln Sie mit dem Dr cken der Taste OK in das Untermen M...

Page 51: ...en w hlen Sie CI Karte und zeigen Sie die Infos zur CI Kar te an Sprache des Tons Mithilfe der Tasten w hlen Sie Sprache des Tons Mithilfe der Tasten EN TER und w hlen Sie Sprache des Tons Untertitel...

Page 52: ...it ein Verf gbar nur mit der Funktion DVB S Mithilfe der Tasten w hlen Sie Land Antennentyp Scannen Infos zum Signal CI Karte Sprache des Tons Untertitel Liste der Kan le EPG Mit dem Dr cken der Taste...

Page 53: ...nformationen zum Signal Mithilfe der Tasten w hlen Sie Informationen zum Signal Mit dem Dr cken der Taste OK gelangen Sie in das Untermen CI Karte Mithilfe der Tasten w hlen Sie CI Karte und zeigen Si...

Page 54: ...Sie nderung des Passworts Mit dem Dr cken der Taste ENTER gelangen Sie in das Untermen ndern Sie das Passwort System Lock Mithilfe der Tasten w hlen Sie System Lock Mithilfe der Tasten w h len Sie Ei...

Page 55: ...in 60 min 90 min 120 min 240 min Blauer Bildschirm Blue Screen Stellen Sie den blauen Hintergrund des Bildschirms ein wenn kein Eingangssignal verf gbar ist Mithilfe der Tasten w hlen Sie Blauer Bilds...

Page 56: ...der Tasten w hlen Sie Ein Aus Reset des Men s Wiederherstellung der Ausgangseinstellung Mithilfe der Tasten w hlen Sie Men Reset Mit dem Dr cken der Taste OK gelangen Sie in das Untermen Fortgeschritt...

Page 57: ...els USB und starten Sie mit dem Dr cken der Taste OK die Wiederhers tellung mittels USB Aufhebung der Sperre des Schlosses Mithilfe der Tasten w hlen Sie Aufhebung der Sperre und mit dem Dr cken der T...

Page 58: ...hren kann Wir empfehlen nur eine Festplatte oder eine Festplatte mit geringem Energieverbrauch anzuschlie en Das Video von einer externen Festplatte USB wird ohne Ton abgespielt Das Format des Tons d...

Page 59: ...externer drahtloser Adapter m ssen mit dem TV Ger t nicht kompatibel sein sodass einige Funktionen nicht unterst tzt werden Versuchen Sie ein ande res hnliches Ger t zu verwenden Sollte das Problem an...

Page 60: ...externer drahtloser Adapter m ssen mit dem TV Ger t nicht kompatibel sein sodass einige Funktionen nicht unterst tzt werden Versuchen Sie ein ande res hnliches Ger t zu verwenden Sollte das Problem an...

Page 61: ...tes zum Zwecke seiner Instandsetzung legen Sie es in die Originalverpackung und verpacken Sie es in Original Verpackungsmaterialien Ventilation verdecken Sie nicht die Ventilations ffnungen und bring...

Page 62: ...Zubeh r oder jedwede Ger te die eine elektromagnetische Strahlung aussenden bewahren Sie in ausreichendem Abstand zum TV Ger t um ein Verzerren des Bildes oder ein Rauschen zu vermeiden Im Falle folge...

Page 63: ...nden an das TV Ger t f hren Besch digung des Bildschirms des TV Ger tes Werfen Sie In Richtung des TV Ger tes keine Gegenst nde im gegenteili gen Falle kann die Zerst rung des Bildschirms infolge des...

Page 64: ...erten Abfall Sammelzentrum bei einem autorisierten Demonteur oder in einer Recyclingeinrichtung ab Bedeutung des durchgestrichenen Containers Dieses Symbol bedeutet dass elektronischer Abfall nicht ge...

Page 65: ...ung gem den rtlichen und legislativen Vorschriften verf gen entsorgt werden Die richtige Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu m...

Page 66: ...66...

Page 67: ...67 BEZPE NOSTN UPOZORN N A INSTALA N P RU KA TELEVIZE TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 68: ...do z suvky st dav ho proudu Chcete li zapnout televizi stiskn te tla tko nap jen na spodn sti televize nebo stiskn te tla tko nap jen na d lkov m ovl d n Postupujte podle pokyn Pr vodce rychl m start...

Page 69: ...ign lu z videokonektoru HDMI RF vstup Vstup pro p ipojen ant ny kabelov televize Vstup VGA Vstup analogov ho sign lu po ta e Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr P ipojte je k v stupn svorce DVD Sluch tkov...

Page 70: ...70 Pomoc tla tek vyberte zemi Pomoc tla tek zvolte Nastavit heslo Pomoc tla tek zvolte Nastavit s televize Pomoc tla tek zvolte P ipojit TV asistenta...

Page 71: ...vstupu mo nost Dom Pomoc tla tek zvolte Film TV NEJNOV J APLIKACE OBL BE N APLIKACE HUDBA Na domovsk str nce si m ete vybrat po adovan program Pomoc tla tek zvolte TV pr vodce Pomoc tla tek vyberte zp...

Page 72: ...em tla tka OK p ejd te do Nastaven syst mu Pomoc tla tek zvolte mo nost S as Obecn Bluetooth ty S Pomoc tla tek zvolte S as Pomoc tla tek zvolte as Pomoc tla tek zvolte mo nost Automatick nastaven aso...

Page 73: ...avte n zev za zen Bluetooth Pomoc tla tek zvolte Bluetooth Automatick p ipojen Automatick nastaven asu a data asov p smo Nastavte aktu ln asov p smo Letn as Nastavte letn as na Automaticky Zapnuto Vyp...

Page 74: ...e tla tko MEDIA na d lkov m ovl d n m a stiskem tla tka OK vstupte do centra m di Pomoc tla tek zvolte V e Video Audio Obraz Video Pomoc tla tek zvolte Video nebo V e a pomoc tla tek zvolte Filmy Stis...

Page 75: ...mo nost Standard k dov n Pomoc tla tek zvolte Standard k dov n a stiskem tla tka OK zvolte ISO WINDOWS Region ln jazyk Pomoc tla tek zvolte Region ln jazyk a stiskem tla tka OK zvolte po a dovanou mo...

Page 76: ...pomoc tla tek zvolte Obr zky Seznam soubor Zobrazte seznam dostupn ch obr zk Prezentace Spus te prezentaci asov interval Zvolte asov interval prezentace Mo nosti 3 5 8 12 s Pom r stran Nastavte pom r...

Page 77: ...Kontrast Jas Barva Ostrost Podsv cen Redukce umu Pom r stran Barevn teplota Dal nastaven Stiskem tla tka MENU nebo EXIT nab dku opus te Re im obrazu Naje te na polo ku a stiskem tla tka OK p ejd te do...

Page 78: ...vn teplota Upravte barvy obrazu Pomoc tla tek zvolte Barevn teplota Pomoc tla tek zvolte Chladn Norm ln Tepl Chladn Obraz zv raz uje modrou a zelenou barvu a ub r ervenou Cel obraz je sv tl Obraz p so...

Page 79: ...V ky Upravte vysokofrekven n t ny Pomoc tla tek zvolte V ky Pomoc tla tek upravte Rovnov ha Vyv en lev a prav kan ly Pomoc tla tek zvolte Rovnov ha Pomoc tla tek upravte AVC Automatick ovl d n hlasit...

Page 80: ...te do podnab dky KAN L Stiskem tla tka MENU p ejd te do hlavn nab dky Pomoc tla tek zvolte Kan l Stiskem tla tka OK p ejd te do podnab dky ATV Pomoc tla tek zvolte Zem Typ ant ny Skenov n Seznam kan...

Page 81: ...ATV DTV ATV DTV Automatick skenov n Automatick vyhled v n kan lu programu Pomoc tla tek zvolte Automatick skenov n a n sledn pomoc tla tek zvolte LCN Spustit skenov n LCN Pomoc tla tek zvolte LCN Pomo...

Page 82: ...Seznam v ech existuj c ch program Pomoc tla tek zvolte Seznam kan l Stiskem tla tka OK p ejd te do podnab dky Pomoc tla tek zvolte V e Obl ben ATV DTV R dio K dovan HD Zdarma Data V e Pomoc tla tek zv...

Page 83: ...n a n sledn pomoc tla tek zvolte ATV DTV ATV DTV Automatick skenov n Automatick vyhled v n kan lu programu Pomoc tla tek zvolte Automatick skenov n a n sledn jej stiskem tla tka OK spus te Chcete li...

Page 84: ...Pomoc tla tek zvolte Analogov manu ln skenov n a stiskem tla tka OK p ejd te do podnab dky Stiskem tla tka EXIT nebo MENU nab dku opus te Kan l Pomoc tla tek zvolte Kan l Pomoc tla tek zvolte slo kan...

Page 85: ...zvolte CI karta a zobrazte informace o CI kart Jazyk zvuku Pomoc tla tek zvolte Jazyk zvuku Pomoc tla tek ENTER a zvolte jazyk zvuku Titulky Pomoc tla tek zvolte Titulky Pomoc tla tek ENTER a zvolte...

Page 86: ...te Typ ant ny jako Satelit K dispozici pouze s funkc DVB S Pomoc tla tek zvolte Zem Typ ant ny Skenov n Informace o sign lu Karta CI Jazyk zvuku Titulky Seznam kan l EPG Stiskem tla tka MENU nebo EXIT...

Page 87: ...iskem tla tka OK p ejd te do podnab dky CI karta Pomoc tla tek zvolte CI karta a zobrazte informace o CI kart Jazyk zvuku Pomoc tla tek zvolte Jazyk zvuku Pomoc tla tek ENTER a zvolte jazyk zvuku Titu...

Page 88: ...lavn nab dky Pomoc tla tek zvolte Obecn Stiskem tla tka OK p ejd te do podnab dky Pomoc tla tek zvolte Nastaven PVR asova OSD asova poho tovostn ho re imu asova re imu sp nku Modr obrazovka Teletext J...

Page 89: ...k 1 Pomoc tla tek zvolte Jazyk titulk 1 Pomoc tla tek ENTER a vyberte jazyk titulk Jazyk titulk 2 Pomoc tla tek zvolte Jazyk titulk 2 Pomoc tla tek ENTER a vyber te jazyk titulk TV MT9632 OSD Nastaven...

Page 90: ...a pnuto Vypnuto Dal nab dky jsou k dispozici pouze pokud je zapnut hotelov re im Z mek zdroje Pomoc tla tek zvolte Z mek zdroje a stiskem tla tka ENTER p ejd te do podnab dky Pomoc tla tek vyberte zdr...

Page 91: ...dem p ipojen k internetu a zda jsou ethernetov kabely bezdr tov p ipojen v po dku Otestujte p ipojen na va em po ta i Pokud probl m p etrv v obra te se na z kaznick servis Video se nep ehr v plynule V...

Page 92: ...vatelsk rozhran se rovn nemus zm nit v bec Po vlo en USB za zen do televize se mi v nab dce m di zobraz v zva e nen detekov no dn USB za zen Pro S extern m pevn m diskem je n co v nepo dku m e b t po...

Page 93: ...elevize na jin m sto nebo p epravou televize za elem jej opravy ji ulo te do origin ln krabice a zabalte do origin ln ch obalov ch materi l Ventilace Nezakr vejte ventila n otvory a do pl t nevkl dejt...

Page 94: ...pou vejte na n sleduj c ch m stech v n sleduj c ch pro st ed ch nebo za n sleduj c ch podm nek v opa n m p pad m e doj t k poru e televize po ru razu elektrick m proudem po kozen televize nebo zran n...

Page 95: ...had kem Pokud se v m prach nepoda zcela odstranit set ete jej m kk m had kem navlh en m jemn m istic m prost edkem Na televizi nest kejte vodu ani istic prost edky Tekutina by mohla st ct na z kladnu...

Page 96: ...ick v robky baterie nebo jak koli p slu enstv po skon en jejich ivotnosti v dy odevzdejte v nejbli m autorizovan m sb rn m st edisku sb rn m m st elektronick ho odpadu e Pokud je to mo n rozt i te oba...

Page 97: ...i legislativn ch p edpis Spr vn likvidace a recykla ce napom h minimalizovat dopady na ivotn prost ed a lidsk zdrav Dal informace k likvidaci z sk te u prodejce v autorizovan m servisu nebo u m stn c...

Page 98: ...98...

Page 99: ...BEZPE NOSTN UPOZORNENIA A IN TALA N PR RU KA TELEV ZORA TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 100: ...a do z suvky striedav ho pr du Ak chcete telev zor zapn stla te tla idlo nap jania na spodnej asti telev zora alebo stla te tla idlo nap jania na dia kovom ovl dan Postupujte pod a pokynov Sprievodcu...

Page 101: ...t lneho sign lu z videokonektora HDMI RF vstup Vstup pre pripojenie ant ny k blovej telev zie Vstup VGA Vstup anal gov ho sign lu po ta a Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr Pripojte ich k v stupnej svork...

Page 102: ...102 Pomocou tla idiel vyberte t t Pomocou tla idiel zvo te Nastavi heslo Pomocou tla idiel zvo te Nastavi sie telev zora Pomocou tla idiel zvo te Pripoji TV asistenta...

Page 103: ...te mo nos Do mov Pomocou tla idiel zvo te Film TV NAJNOV IE APLIK CIE OB BEN APLIK CIE HUDBA Na domovskej str nke si m ete vybra po adovan program Pomocou tla idiel zvo te TV sprievodcu Pomocou tla id...

Page 104: ...la OK prejdite do Nastavenia syst mu Pomocou tla idiel zvo te mo nos Sie as V eobecn Bluetooth ty Sie Pomocou tla idiel zvo te Sie as Pomocou tla idiel zvo te as Pomocou tla idiel zvo te mo nos Automa...

Page 105: ...ia Nastavte n zov zariadenia Bluetooth Pomocou tla idiel zvo te Bluetooth Automatick pripojenie Automatick nastavenie asu a d tumu asov p smo Nastavte aktu lne asov p smo Letn as Nastavte letn as na A...

Page 106: ...IA na dia kovom ovl dan m a stla en m tla idla OK vst pte do centra m di Pomocou tla idiel zvo te V etko Video Audio Obraz Video Pomocou tla idiel zvo te Video alebo V etko a pomocou tla idiel zvo te...

Page 107: ...nos tandard k dovania Pomocou tla idiel zvo te tandard k dovania a stla en m tla idla OK zvo te ISO WINDOWS Region lny jazyk Pomocou tla idiel zvo te Region lny jazyk a stla en m tla idla OK zvo te p...

Page 108: ...a pomocou tla idiel zvo te Obr zky Zoznam s borov Zobrazte zoznam dostupn ch obr zkov Prezent cia Spus te prezent ciu asov interval Zvo te asov interval prezent cie Mo nosti 3 5 8 12 s Pomer str n Nas...

Page 109: ...m obrazu Kontrast Jas Farba Ostros Pod svietenie Redukcia umu Pomer str n Farebn teplota al ie nastavenia Stla en m tla idla MENU alebo EXIT ponuku opus te Re im obrazu Cho te na polo ku a stla en m t...

Page 110: ...teplota Upravte farby obrazu Pomocou tla idiel zvo te Farebn teplota Pomocou tla idiel zvo te Chladn Norm lna Tepl Chladn Obraz zv raz uje modr a zelen farbu a uber erven Cel obraz je svetl Obraz p s...

Page 111: ...Upravte vysokofrekven n t ny Pomocou tla idiel zvo te V ky Pomocou tla idiel upravte Rovnov ha Vyv en av a prav kan ly Pomocou tla idiel zvo te Rovnov ha Pomocou tla idiel upravte AVC Automatick ovl d...

Page 112: ...onuky KAN L Stla en m tla idla MENU prejdite do hlavnej ponuky Pomocou tla idiel zvo te Kan l Stla en m tla idla OK prejdite do podponuky ATV Pomocou tla idiel zvo te t t Typ ant ny Skenovanie Zoznam...

Page 113: ...DTV ATV DTV Automatick skenovanie Automatick vyh ad vanie kan lu programu Pomocou tla idiel zvo te Automatick skenovanie a potom pomocou tla i diel zvo te LCN Spusti skenovanie LCN Pomocou tla idiel z...

Page 114: ...n lov Zoznam v etk ch existuj cich programov Pomocou tla idiel zvo te Zoznam kan lov Stla en m tla idla OK prejdite do podpo nuky Pomocou tla idiel zvo te V etko Ob ben ATV DTV R dio K dovan HD Zdarma...

Page 115: ...potom pomocou tla idiel zvo te ATV DTV ATV DTV Automatick skenovanie Automatick vyh ad vanie kan lu programu Pomocou tla idiel zvo te Automatick skenovanie a potom ho stla en m tla idla OK spus te Ak...

Page 116: ...la idiel zvo te Anal gov manu lne skenovanie a stla en m tla idla OK prejdite do podponuky Stla en m tla idla MENU alebo EXIT ponuku opus te Kan l Pomocou tla idiel zvo te Kan l Pomocou tla idiel zvo...

Page 117: ...o Satelit K dispoz cii iba s funkciou DVB S Pomocou tla idiel zvo te t t Typ ant ny Skenovanie Inform cie o sign le Karta CI Jazyk zvuku Titulky Zoznam kan lov EPG Stla en m tla idla MENU alebo EXIT p...

Page 118: ...o te CI karta a zobrazte inform cie o CI karte Jazyk zvuku Pomocou tla idiel zvo te Jazyk zvuku Pomocou tla idiel ENTER zvo te Jazyk zvuku Titulky Pomocou tla idiel zvo te Titulky Pomocou tla idiel EN...

Page 119: ...tla idla OK prejdi te do podponuky CI karta Pomocou tla idiel zvo te CI karta a zobrazte inform cie o CI karte Jazyk zvuku Pomocou tla idiel zvo te Jazyk zvuku Pomocou tla idiel ENTER zvo te Jazyk zvu...

Page 120: ...zvo te Vypnut 5 18 V eobecn Stla en m tla idla MENU prejdite do hlavnej ponuky Pomocou tla idiel zvo te V eobecn Stla en m tla idla OK prejdite do podponuky Pomocou tla idiel zvo te Nastavenie PVR as...

Page 121: ...ou tla idiel ENTER a vyberte Jazyk zvuku Jazyk titulkov 1 Pomocou tla idiel zvo te Jazyk titulkov 1 Pomocou tla idiel ENTER a vyberte Jazyk titulkov Jazyk titulkov 2 Pomocou tla idiel zvo te Jazyk tit...

Page 122: ...Hotelov re im a pomocou tla idiel zvo te Zapnut Vypnut al ie ponuky s k dispoz cii len ak je zapnut hotelov re im Z mok zdroja Pomocou tla idiel zvo te Z mok zdroja a stla en m tla idla ENTER prejdit...

Page 123: ...si n vod routera Ubezpe te sa e telev zor je pripojen k routeru a skontrolujte i je router zapnut Skontrolujte i je router modem pripojen k internetu a i ethernetov k ble bezdr tov pripojenie je v por...

Page 124: ...cie ale aj lep v kon telev zora bez toho aby do lo k v razn m zmen m pou vate sk ho rozhrania Pou vate sk rozhranie sa nemus v bec zmeni Po vlo en USB zariadenia do telev zora sa v ponuke m di zobraz...

Page 125: ...v zorom netla te na LED panel S telev zorom netraste a nevystavujte ho nadmern m vibr ci m Pri premiest ovan telev zora na in miesto a pri preprave telev zora za elom jeho opravy telev zor ulo te do o...

Page 126: ...tekut alebo pevn predmet telev zor ihne vypnite a odpojte nap jac k bel D le it bezpe nostn pokyny Telev zor nein talujte nepou vajte na nasleduj cich miestach v nasleduj com prostred ani za nasleduj...

Page 127: ...a a kor zii povlaku monitora Prach na povrchu obrazovky pl a zotrite m kkou handri kou Ak sa v m prach nepodar odstr ni plne zotrite ho m kkou handri kou navlh enou do jemn ho istiaceho pr pravku Na...

Page 128: ...v robky bat rie alebo ak ko vek pr slu enstvo po skon en ich ivotnosti v dy odovzdajte do najbli ieho autorizovan ho zbern ho strediska zbern ho miesta elektronick ho odpadu e Ak je to mo n roztrie t...

Page 129: ...ia a recykl cia pom ha minimalizova negat vny vplyv na ivotn prostredie a udsk zdravie al ie inform cie o likvid cii z skate u predajcu v autorizovanom servise a na miestnych radoch Pro r diov za zen...

Page 130: ...130...

Page 131: ...INSTRUKCJA BEZPIECZE STWA ORAZ INSTALACJI TELEWIZORA TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 132: ...dka pr du zmiennego Je li chcesz w czy telewizor wci nij przycisk zasilania w dolnej cz ci telewizora lub wci nij przycisk zasilania na pilocie Post puj zgodnie z instrukcjami Przewodnika Szybkiego St...

Page 133: ...ygna u cyfrowego ze z cza wideo HDMI Wej cie RF Wej cie do pod czenia anteny telewizji kablowej Wej cie VGA Wej cie analogowego sygna u komputera Wej cie slot CI Wej cie MIHI YPbPr Pod cz je do zacisk...

Page 134: ...134 Za pomoc przycisk w wybierz kraj Za pomoc przycisk w wybierz Ustaw has o Za pomoc przycisk w wybierz Ustaw sie telewizyjn Za pomoc przycisk w wybierz Pod cz Asystenta TV...

Page 135: ...a g wna Za pomoc przycisk w wybierz Film TV NAJNOWSZE APLIKA CJE ULUBIONE APLIKACJE MUZYKA Na stronie g wnej mo esz wybra pogram kt ry chcesz Za pomoc przycisk w wybierz Przewodnik TV Za pomoc przycis...

Page 136: ...stawie systemu Za pomoc przycisk w wybierz opcj Sie Godzina Og lne Bluetooth Konta Sie Za pomoc przycisk w wybierz opcj Sie Godzina Za pomoc przycisk w wybierz opcj Godzina Za pomoc przycisk w wybierz...

Page 137: ...th Za pomoc przycisk w wybierz opcj Ustawienia automatyczne Strefa czasowa Ustawienia godziny Format daty 24 godziny Czas wygaszenia ekra nu Timer trybu u pienia Po czenie automatyczne Automatyczne us...

Page 138: ...locie i wciskaj c przycisk OK przejd do centrum medi w Za pomoc przycisk w wybierz Wszystko Wideo Audio Obraz Wideo Za pomoc przycisk w wybierz Wideo lub Wszystko a za pomoc przycis k w wybierz Filmy...

Page 139: ...a Za pomoc przycisk w wybierz Standard kodowania a po wci ni ciu przy cisku OK wybierz ISO WINDOWS J zyk regionalny Za pomoc przycisk w wybierz J zyk regionalny a po wci ni ciu przycisku OK wybierz wy...

Page 140: ...rzycis k w wybierz Obrazy Lista plik w Wy wietl list dost pnych obraz w Prezentacja Uruchom prezentacj Odst p czasowy Wybierz interwa czasowy prezentacji Opcje 3 5 8 12 s Wsp czynnik proporcji Ustaw w...

Page 141: ...Os tro Redukcja szumu Stosunek stron Temperatura barwowa Inne ustawienia Opu menu wciskaj c przycisk MENU lub EXIT Tryb obrazu Najed na pozycj i przejd do podmenu dost pnych tryb w obrazu wciskaj c p...

Page 142: ...guluj kolory obrazu Za pomoc przycisk w wybierz Temperatura barwowa Za pomoc przycisk w wybierz Ch odna Normalna Ciep a Ch odna Obraz wzmacnia niebieski i zielony kolor zmniejsza czerwony Ca y obraz j...

Page 143: ...reguluj tony o wysokiej cz stotliwo ci Za pomoc przycisk w wybierz Wysokie tony Za pomoc przycisk w uregu luj R wnowaga Wywa one lewe i prawe kana y Za pomoc przycisk w wybierz R wnowaga Za pomoc przy...

Page 144: ...aj c przycisk OK KANA Wciskaj c przycisk MENU przejdziesz do g wnego menu Za pomoc przycisk w wybierz Kana Przejd do podmenu wciskaj c przycisk OK ATV Za pomoc przycisk w wybierz Kraj Typ anteny Skano...

Page 145: ...V DTV ATV DTV Skanowanie automatyczne Automatyczne wyszukiwanie kana u programu Za pomoc przycisk w wybierz Skanowanie automatyczne a nast pnie za pomoc przycisk w wybierz LCN Uruchom LCN Za pomoc prz...

Page 146: ...ta wszystkich istniej cych program w Za pomoc przycisk w wybierz Lista kana w Przejd do podmenu wciskaj c przy cisk OK Za pomoc przycisk w wybierz Wszystkie Ulubione ATV DTV Radio Kodowane HD Bezp atn...

Page 147: ...pnie za pomoc przycisk w wybierz ATV DTV ATV DTV Skanowanie automatyczne Automatyczne wyszukiwanie kana u programu Za pomoc przycisk w wybierz Skanowanie automatyczne a nast pnie wciskaj c przycisk O...

Page 148: ...zycisk w wybierz Analogowe skanowanie manualne i wciska j c przycisk OK przejd do podmenu Opu menu wciskaj c przycisk EXIT lub MENU Kana Za pomoc przycisk w wybierz Kana Za pomoc przycisk w wybi erz n...

Page 149: ...nteny jako Satelita Dost pne dopiero z funkcj DVB S Za pomoc przycisk w wybierz Kraj Typ anteny Skanowanie Informacje o sygnale Karta CI J zyk d wi ku Napisy Lista kana w EPG Opu menu wciskaj c przyci...

Page 150: ...anie program w Informacje o sygnale Za pomoc przycisk w wybierz Informacje o sygnale Przejd do podmenu wciskaj c przycisk OK Karta CI Za pomoc przycisk w wybierz karta CI i wy wietl informacje o karci...

Page 151: ...nu wciskaj c przycisk OK Karta CI Za pomoc przycisk w wybierz karta CI i wy wietl informacje o karcie CI J zyk d wi ku Za pomoc przycisk w wybierz J zyk d wi ku Za pomoc przycisk w ENTER i wybierz j z...

Page 152: ...ielska Za pomoc przycis k w wybierz Wy czone 5 18 Og lne Wciskaj c przycisk MENU przejdziesz do g wnego menu Za pomoc przycisk w wybierz Og lne Przejd do podmenu wciskaj c przycisk OK Za pomoc przycis...

Page 153: ...c przycisk w ENTER i wybierz j zyk d wi ku J zyk napis w 1 Za pomoc przycisk w wybierz J zyk napis w 1 Za pomoc przycisk w ENTER i wybierz j zyk napis w J zyk napis w 2 Za pomoc przycisk w wybierz J z...

Page 154: ...Tryb hotelowy i za pomoc przycisk w wybierz W czono Wy czono Inne menu s dost pne wy cznie je li w czony jest tryb hotelowy Blokada r d a Za pomoc przycisk w wybierz Blokada r d a i wciskaj c przycisk...

Page 155: ...elewizj Zwr si do dostawcy us ugi Internet i sprawd czy router wspiera pod czenie telewizora Sprawd instrukcj routera Upewnij si e telewizor jest pod czony do routera i sprawd czy router jest w czony...

Page 156: ...owania nie mo e doj do awarii zasilania Podczas aktualizacji oprogramowania nie korzystaj z pilota W zale no ci od pr dko ci Twojego po czenia internetowego aktualizacja mo e trwa okre lony czas Podcz...

Page 157: ...o do jego uszkodzenia lub zranienia os b Je li chcesz zainstalowa uchwyt cienny telewizora zalecamy korzystanie z uchwytu ciennego zatwierdzonego przez producenta telewizora rednica i d ugo rub r ni s...

Page 158: ...ia lub z amania przewod w Nie k ad na kablu adnych ci kich przedmiot w Podczas od czania od r d a zasilania nie ci gnij za kabel zasilaj cy Nie korzystaj z gniazdka do zasilania zbyt du ej ilo ci urz...

Page 159: ...y zatwierdzone przez producenta W przypadku burzy od cz przew d zasilaj cy z gniazdka Nie instaluj telewizora w otwartej przestrzeni Nieprzestrzeganie tych instrukcji mo e spowodowa obra enia os b lub...

Page 160: ...padu u autoryzowanego demontera lub zak adu przetw rstwa odpad w Znaczenie symbolu przekre lonego kontenera Symbol ten oznacza e odpady elektroniczne nie mog by wyrzucane wraz z niesegregowanymi odpad...

Page 161: ...ciwa utylizacja i recykling po magaj w minimalizacji wp ywu na rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie Pozosta e informacje w zakresie utylizacji mo na otrzyma u sprzedaj cego w autoryzowanym serwis...

Page 162: ...162...

Page 163: ...BIZTONS GI FIGYELMEZTET SEK S A TV K SZ L K HASZN LATI TMUTAT JA TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 164: ...ltakoz ram csatlakoz aljzathoz A k sz l ket az als r sz n tal lhat bekapcsol nyom gomb megnyom s val kapcsolja be vagy a t vir ny t n tal lhat bekapcsol gomb megnyom s val K vesse a Gyorsind t si tmut...

Page 165: ...RF bemeneti csatlakoz aljzat antenna k bel TV csatlakoz s bemenete VGA bemeneti csatlakoz aljzat Sz m t g p anal g jel bemenet CI slot ny l s MIHI YPbPr bemeneti csatlakoz aljzat Csatlakoztassa DVD k...

Page 166: ...g vel v lassza ki az orsz got A nyom gombok seg ts g vel ll tsa be a jelsz t A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a TV h l zat be ll t s opci t A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a TV assziszte...

Page 167: ...lap opci t A nyom gombok seg ts g vel v lasszon a Film TV LEG JABB ALKALMAZ S KEDVENC ALKALMAZ SOK ZENE opci k k z l A kezd lapon v lassza ki a k v nt programot A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki...

Page 168: ...l t s pontba A nyom gombok seg ts g vel v lasszon a H l zat Id ltal nos Blue tooth Fi kok opci k k z l H l zat A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a H l zat opci t Id A nyom gombok seg ts g vel v l...

Page 169: ...k sz l k nev t Bluetooth A nyom gombok seg ts g vel v lassza a Bluetooth opci t Automatikus csatlakoz s Az id s az adatok be ll t sa Id z na Az aktu lis id z na be ll t sa Ny ri id ll tsa be a ny ri...

Page 170: ...al l pjen be a m diak zpont ba A nyom gombok seg ts g vel v lassza az sszes Video Audio K p opci t Video A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Video vagy az sszes opci t s a nyom gombok seg ts g ve...

Page 171: ...ts g vel v lassza a Standard k dol s opci t s az OK gomb megnyom s val v lassza ki az ISO WINDOWS lehet s get Region lis nyelv A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Region lis nyelv opci t s az OK...

Page 172: ...k seg ts g vel v lassza ki a K pek opci t F jlok list ja Jelen tse meg az el rhet f jlok list j t Prezent ci Ind tsa el a prezent ci t Id intervallum V lassza ki a prezent ci id intervallum t Lehet s...

Page 173: ...l g t s K pzajcs kkent s K par ny Sz nh m r s klet Tov bbi be ll t sok opci k k z l A MENU vagy az EXIT nyom gomb megnyom s val l pjen ki a men b l K p zemm d Menjen r a men pontra s az OK nyom gomb m...

Page 174: ...rs klet M dos tsa a k p sz nh fok t A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Sz nh fok opci t A nyom gombok seg ts g vel v lasszon a Hideg Norm l Meleg sz nh fok opci k k z l Hideg sz nh fok A k p er...

Page 175: ...hajtson v gre m dos t st Magashangok M dos tsa a magas frekvenci j hangokat A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Magashangok opci t A nyom gombok seg ts g vel hajtson v gre m dos t st Egyens ly K...

Page 176: ...lassza ki a Csak audio t Az OK nyom gomb meg nyom s val l pjen be az almen be CSATORNA A MENU nyom gomb megnyom s val l pjen t a f men be A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Csatorn t Az OK nyom...

Page 177: ...ikus szkennel s Programcsatorna automatikus keres se A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki az Automatikus szkennel s opci t s ezt k vet en a nyom gombok seg ts g vel v lasszon az LCN Szkennel s elind...

Page 178: ...orna list ja A nyom gombok seg ts g vel v lassza a Csatornalist t Az OK nyom gomb meg nyom s val l pjen be az almen be A nyom gombok seg ts g vel v lasszon az sszes Kedvencek ATV DTV R di K dolt HD In...

Page 179: ...opci k k z l Automatikus szkennel s Programcsatorna automatikus keres se A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki az Automatikus szkennel st majd ezt k vet en az OK gomb megnyom s val ind tsa el a szke...

Page 180: ...s val l pjen be az almen be A EXIT vagy a MENU nyom gomb megnyom s val l pjen ki a men b l Csatorna A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Csatorna opci t A nyo m gombok seg ts g vel v lassza ki a...

Page 181: ...rendelkez sre A nyom gombok seg ts g vel v lasszon az Orsz g Antenna t pus Szke nnel s Jeler ss g ellen rz s CI k rtya Hang nyelve Feliratok Csatorna lista EPG opci k k z l A MENU vagy az EXIT nyom go...

Page 182: ...jeler ss gr l A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Jeler ss gr l sz l t j koztat s opci t Az OK nyom gomb megnyom s val l pjen be az almen be CI k rtya a nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a CI...

Page 183: ...al l pjen be az almen be CI k rtya a nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a CI k rty t s jelen tse meg a t j koztat st a CI k rty r l A hang nyelve A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Hang nyelv...

Page 184: ...el v lassza ki a Kikapcsol s 5 18 opci t ltal nos A MENU nyom gomb megnyom s val l pjen t a f men be A nyom gombok seg ts g vel v lassza az ltal nos pontot Az OK nyom gomb megnyom s val l pjen be az a...

Page 185: ...elv 2 A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Hang nyelv 2 opci t Az ENTER s a nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Hang nyelv t Felirat nyelv 1 A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Felirat nye...

Page 186: ...pci t A OK nyom gomb megnyom s val l pjen be a Rendszer be ll t sa men pontba L sd a Kezd lap be ll t s szekci t Hotel zemm d A MENU 7906 nyom gomb megnyom s val alap rtelmezett be ll t s a hotel zemm...

Page 187: ...za ki a Z r megsz ntet s t s az EN TER gomb megnyom s val v lassza ki a megfelel lehet s get Jelsz be ll t sa A nyom gombok seg ts g vel v lassza ki a Jelsz be ll t st s az ENTER gomb megnyom s val fo...

Page 188: ...lnak amelyek a telev zi val nem kompatibilisek A video a lej tsz s fel n l meg ll A video m sol sakor vagy t m r t sekor el fordulhatnak olyan hib k amelyek a vide automatikus le ll t s t eredm nyezhe...

Page 189: ...incs csatlakoztatva a t pl l s Telep t s A telev zi t olyan v ltakoz ram konnektor k zel ben kell elhelyezni amely hez a telev zi k nnyen csatlakoztathat lev laszthat A telev zi t helyezze egyenes s k...

Page 190: ...t pk belt tiszt tsa meg tiszt t s el tt mindig h zza ki a konnektorb l Ha a csatlakoz dug poros vagy nedves a szigetel se megromolhat s t z keletke zhet Ne szor tsa hajl tsa csavarja vagy m dos tsa a...

Page 191: ...jon sz nyogriaszt spir lt K r lm nyek Ne haszn lja a telev zi t ha nedves a keze ha a k sz l kh z nyitva van vagy a gy rt ltal j v nem hagyott tartoz kokkal A TV t pk bel t vihar eset n h zza ki a h l...

Page 192: ...jt k zpontban enged lyezett bont ban vagy jra hasznos t l tes tm nyben Az th zott kont ner szimb lum jelent se Ez a szimb lum azt jelenti hogy az elektronikus hullad kot nem szabad a v logat s n lk l...

Page 193: ...gsemmis t s s az jrahasznos t s seg t minimaliz lni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt hat sokat A megsemmis t sre vonatkoz tov bbi inform ci k rt forduljon az elad hoz a hivatalos szerviz...

Page 194: ...194...

Page 195: ...VARNOSTNA OPOZORILA IN PRIRO NIK ZA NAMESTITEV TELEVIZORJA TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 196: ...vti nico izmeni nega toka e elite televizor vklopiti pritisnite na gumb za napajanje na spodnjem delu televizorja ali pritisnite na gumb za napajanje na daljinskem upravljalniku Sledite napotkom iz V...

Page 197: ...ignala iz video priklju ka HDMI Vhod RF Vhod za priklop antene kabelske televizije Vhod VGA Vhod analognega signala ra unalnika Vhod re e CI Vhod YPbPr Priklju ite ga k izhodnemu priklju ku DVD Izhod...

Page 198: ...198 S pomo jo gumbov izberite dr avo S pomo jo gumbov izberite Nastavi geslo S pomo jo gumbov izberite Nastavi omre je televizorja S pomo jo gumbov izberite Pove i TV asistenta...

Page 199: ...ite mo nost Domov S pomo jo gumbov izberite Film TV NAJNOVEJ E APLIKACIJE PRILJUBLJENE APLIKACIJE GLASBA Na doma i strani lahko izberete eleni program S pomo jo gumbov izberite TV vodi S pomo jo gumbo...

Page 200: ...ASBA Na doma i strani lahko izberete eleni program S pomo jo gumbov izberite mo nost DRUGO S pomo jo gumbov izberite mo nost NASTAVITVE in s pritiskom na gumb OK pojdite v Nasta vitve sistema Omre je...

Page 201: ...me naprave Bluetooth S pomo jo gumbov izberite Bluetooth Samodejna povezava Samodejna nastavitev asa in datuma asovni pas Nastavite trenutni asovni pas Poletni as Nastavite poletni as na Samodejno Vkl...

Page 202: ...jinskem upravljalni ku in s pritiskom na gumb OK vstopite v sredi e za medije S pomo jo gumbov izberite Vse Video Avdio Slika Video S pomo jo gumbov izberite Video ali Vse in s pomo jo gumbov izberite...

Page 203: ...andard kodiranja S pomo jo gumbov izberite Standard kodiranja in s pritiskom na gumb OK izberite ISO WINDOWS Regionalni jezik S pomo jo gumbov izberite Regionalni jezik in s pritiskom na gumb OK izber...

Page 204: ...in s pomo jo gumbov izberite Slike Seznam datotek Prika ite seznam dostopnih slik Predstavitev Za enite predstavitev asovni interval Izberite asovni interval predstavitve Mo nosti 3 5 8 12 s Razmerje...

Page 205: ...svetljenost Raz umljanje Razmerje strani Barvna temperatura Druge nasta vitve S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite Na in slike Pojdite na mo nost in s pritiskom na gumb OK preidete v podme...

Page 206: ...ka 2 Barvna temperatura Spremenite barve slike S pomo jo gumbov izberite Barvna temperatura S pomo jo gumbov izberite Hladna Normalna Topla Hladna Slika poudari modro in zeleno barvo ter zmanj a rde o...

Page 207: ...umbov izberite Basi S pomo jo gumbov spremenite Visoki toni Uravnajte visokofrekven ne tone S pomo jo gumbov izberite Visoki toni S pomo jo gumbov spreme nite Ravnovesje Uravnote ena levi in desni kan...

Page 208: ...amo avdio S pomo jo gumbov izberite Samo avdio S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni KANAL S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni S pomo jo gumbov izberite Kanal S pritiskom na gumb OK pr...

Page 209: ...e ATV DTV ATV DTV Samodejno iskanje Samodejno iskanje kanala programa S pomo jo gumbov izberite Samodejno iskanje in nato s pomo jo gumbov izberite LCN Za ni iskanje LCN S pomo jo gumbov izberite LCN...

Page 210: ...gramov S pomo jo gumbov izberite Seznam kanalov S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni S pomo jo gumbov izberite Vse Priljubljeni ATV DTV Radio Kodirani HD Brez pla no Podatki Vse S pomo jo gumbov...

Page 211: ...s pomo jo gumbov izberite ATV DTV ATV DTV Samodejno iskanje Samodejno iskanje kanala programa S pomo jo gumbov izberite Samodejno iskanje in nato ga s pritiskom na gumb OK spro ite e elite iskanje ust...

Page 212: ...zberite Analogno ro no iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite Kanal S pomo jo gumbov izberite Kanal S pomo jo gumbov izberite tevil ko ka...

Page 213: ...astavite Tip antene kot Satelit Na voljo samo s funkcijo DVB S S pomo jo gumbov izberite Dr ava Tip antene Iskanje Podatki o signalu Kartica CI Jezik zvoka Podnapisi Seznam kanalov EPG S pritiskom na...

Page 214: ...mov Podatki o signalu S pomo jo gumbov izberite Podatki o signalu S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni Kartica CI S pomo jo gumbov izberite Kartica CI in prika ite informacije o kartici CI Jezik...

Page 215: ...memba gesla S pritiskom na gumb ENTER preidete v podmeni in spremenite geslo Zaklepanje sistema S pomo jo gumbov izberite Zaklepanje sistema S pomo jo gumbov izberite Vklopljeno Izklopljeno Zaklepanje...

Page 216: ...S pomo jo gumbov izberite asovnik na ina pripravljenosti S pomo jo gumbov izberite Izklopljeno 3 ure 4 ure 5 ur Nastavitev na ina spanja S pomo jo gumbov izberite Nastavitev na ina spanja S pomo jo gu...

Page 217: ...p televizorja S pomo jo gumbov izberite Samodejni vklop televizorja in s pomo jo gum bov izberite Vklopljeno Izklopljeno Samodejni izklop naprave S pomo jo gumbov izberite Samodejni izklop naprave in...

Page 218: ...omo jo gumbov izberite Oddaljeno zaklepanje in s pomo jo gumbov izberite Vklopljeno Izklopljeno Izvoz logotipa S pomo jo gumbov izberite Izvoz logotipa in s pritiskom na gumb OK spro ite izvoz logotip...

Page 219: ...i lahko izkori ajo irino pasu Predvsem e na njih prena ate ali predvajate spletne videe Video sam po sebi morda ni teko tj te ava morda ni ne v televizorju niti v omre ju e sta s televizorjem povezana...

Page 220: ...unanje naprave ni mogo e prepoznati Nekatere zunanje naprave npr spletna kamera pametni telefon tablica igralni krmilnik ali zunanji brez i ni adapter morda s televizorjem ne bodo zdru ljive in nekate...

Page 221: ...valnih odprtin in v ohi je ne vstavljajte nobenih predme tov Okoli televizorja pustite dovolj prostora da bo zagotovljeno ustrezno zra enje Stenski nosilec Za zagotavljanje ustreznega zra enja in prep...

Page 222: ...i nega udara po kodbe televizorja ali oseb Mesta Zunaj na neposredni son ni svetlobi ob morju na ladji ali drugem plovilu v avtomobilu v zdravstveni ustanovi na nestabilnem mestu ob vodi ali na mestu...

Page 223: ...po navla eno z blagim istilnim sredstvom Na televizor ne kropite vode ali istilnih sredstev Teko ina bi lahko stekla na podno je televizorja ali po zunanjem delu in po kodovala televizor Za i enje tel...

Page 224: ...ljene elektronske izdelke baterije ali katerokoli opremo po kon ani ivljenjski dobi vedno oddajte v najbli jem poobla enem zbirnem centru zbirni to ki za elektronsko odpadke e e je to mogo e lo ite em...

Page 225: ...edpisi Pravilen na in odstranjevanja in recikliran ja pomagata zmanj ati vplive na okolje in zdravje ljudi Dodatne informacije o odstranjevanju lahko dobite pri prodajalcu poobla enem servisnem centru...

Page 226: ...226...

Page 227: ...SIGURNOSNA UPOZORENJA I INSTALACIJSKI PRIRU NIK TELEVIZIJE TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 228: ...u izmjeni ne struje Ukoliko elite uklju iti televizor pritisnite tipku napajanja na donjem dijelu televi zije ili pritisnite tipku napajanja na daljinskom upravlja u Slijedite upute Vodi a brzim start...

Page 229: ...Ulaz digitalnog signala iz video konektora HDMI RF ulaz Ulaz za spajanje antene kabelske televizije Ulaz VGA Ulaz analognog signala ra unala CI utor Ulaz MIHI YPbPr Spojite ga sa izlazom na DVD u Izl...

Page 230: ...230 Pomo u tipki izaberite zemlju Pomo u tipki izaberite Postaviti lozinku Pomo u tipki izaberite Postaviti mre u televizije Pomo u tipki izaberite Spojiti TV asistenta...

Page 231: ...u nost Po etna stranica Pomo u tipki izaberite Film TV NAJNOVIJE APLIKACIJE OMILJE NE APLIKACIJE MUZIKA Na po etnoj stranici mo ete izabrati eljeni program Pomo u tipki izaberite TV vodi Pomo u tipki...

Page 232: ...ke sustava Pomo u tipki izaberite mogu nost Mre a Vrijeme Op enito Bluetooth Ra uni Mre a Pomo u tipki izaberite Mre a Vrijeme Pomo u tipki izaberite Vrijeme Pomo u tipki izaberite opciju Automatske p...

Page 233: ...Bluetooth Pomo u tipki izaberite Bluetooth Automatsko spajanje Automatsko postavljanje vremena i datuma Vremenska zona Postavite aktualnu vremensku zonu Ljetno vrijeme Postavite ljetno vrijeme na Auto...

Page 234: ...ljinskom upravlja u a pritiskom na tipku OK u i ete u centar za medije Pomo u tipki izaberite Sve Video Audio Slika Video Pomo u tipki izaberite Video ili Sve te pomo u tipki izaberite Filmovi Pritisk...

Page 235: ...mogu nost Standard kodiranja Pomo u tipki izaberite Standard kodiranja a pritiskom na tipku OK izaberite ISO WINDOWS Regionalan jezik Pomo u tipki izaberite Regionalan jezik a pritiskom na tipku OK i...

Page 236: ...ki izaberite Slike Popis datoteka Prikazat ete popis dostupnih slika Prezentacija Pokrenite prezentaciju Vremenski interval Izaberite vremenski interval prezentacije Mogu nosti 3 5 8 12 s Omjer strani...

Page 237: ...zadinsko osvjetljenje Redukcija uma Omjer stranica Toplina boje Daljnje postavke Pritisnite tipku MENU ili EXIT za izlaz Re im slike Prije ite na odgovaraju u opciju a pritiskom na tipku OK prije i e...

Page 238: ...boje slike Pomo u tipki izaberite Temperatura boje Pomo u tipki izaberite Hladna Normalna Topla Hladna Slika nagla ava plavu i zelenu boju a smanjuje intenzitet crvene boje Cijela slika je svijetla Sl...

Page 239: ...o u tipki izaberite Bas Pomo u tipki postavite Visine Postavite tonove visoke frekvencije Pomo u tipki izaberite Visine Pomo u tipki postavite Ravnote a Uravnote eni lijevi i desni kanali Pomo u tipki...

Page 240: ...mo u tipki izaberite Samo audio Pritiskom na tipku OK prije i ete u podizbornik KANAL S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni S pomo jo gumbov izberite Kanal S pritiskom na gumb OK preidete v...

Page 241: ...ATV DTV ATV DTV Automatsko skeniranje Automatsko pretra ivanje kanala programa Pomo u tipki izaberite Automatsko skeniranje a nakon toga pomo u tipki izaberite LCN Pokrenuti skeniranje LCN Pomo u tip...

Page 242: ...MENU za izlaz Popis kanala Popis svih postoje ih kanala Pomo u tipki izaberite Popis kanala Pritiskom na tipku OK prije i ete u podizbornik Pomo u tipki izaberite Sve Omiljene ATV DTV Radio Kodirano H...

Page 243: ...nja a nakon toga pomo u tipki izaberite ATV DTV ATV DTV Automatsko skeniranje Automatsko pretra ivanje kanala programa Pomo u tipki izaberite Automatsko skeniranje koje ete pokrenuti pritiskom na tipk...

Page 244: ...rograma Pomo u tipki izaberite Analogno manualno skeniranje a pritiskom na tipku OK prije i ete u podizbornik Pritisnite tipku EXIT ili MENU za izlaz Kanal Pomo u tipki izaberite Kanal Pomo u tipki iz...

Page 245: ...Izvor DTV postavite Tip antene kao Satelit Na dispoziciji samo sa funkcijom DVB S Pomo u tipki izaberite Zemlja Tip antene Skeniranje Informacije o signa lu Karta CI Jezik zvuka Titlovi Popis program...

Page 246: ...krenite pretra ivanje programa Informacije o signalu Pomo u tipki izaberite Informacije o signalu Pritiskom na tipku OK prije i ete u podizbornik CI karta Pomo u tipki izaberite CI karta a prikazati e...

Page 247: ...jena lozinke Pritiskom na tipku ENTER prije i ete u podizbornik te nakon toga promijenite lozinku Zaklju avanje sustava Pomo u tipki izaberite Zaklju avanje sustava Pomo u tipki izaberite Uklju eno Is...

Page 248: ...re ima spavanja Pomo u tipki izaberite Isklju eno 15 min 30 min 45 min 60 min 90 min 120 min 240 min Plavi zaslon Postavite plavu pozadinu zaslona kad nije na dispoziciji nikakav ulazni signal Pomo u...

Page 249: ...ranje izbornika Oporavak izvornih postavki Pomo u tipki izaberite Resetiranje izbornika Pritiskom na tipku OK prije i ete u podizbornik Napredne postavke Pritiskom na tipku MENU prije i ete u glavni i...

Page 250: ...ritiskom na tipku ENTER izaberite odgovoraju u mogu nost Postavljanje lozinke Pomo u tipki izaberite Postavljanje lozinke a pritiskom na tipku ENTER postavite lozinku Zaklju avanje pode avanja Pomo u...

Page 251: ...ni sa televizorom Video se zaustavi na pola reprodukcije Kod kopiranja ili komprimiranja videa mo e do i do gre ke zbog ega se video mo e automatski zaustaviti Na to trebam obratiti pa nju prilikom a...

Page 252: ...bi morao biti namontiran u blizini uti nice izmjeni ne struje na koju mo ete lako spojiti odspojiti televizor Televizor smjestite na glatku ravnu povr inu kako ne bi pao i time ne do lo ka njegovom o...

Page 253: ...e i enja ga iskop ajte iz uti nice Ako je uti nica zapra ena ili vla na mo e do i ka oslabljivanju njene izolacije i eventu alno ka po aru Kabel za napajanje ne pritiskajte ne savijajte ne uvrtavajte...

Page 254: ...ruke ako je ku i te otvoreno ili sa opre mom koju nije odobrio proizvo a U slu aju oluje izvucite kabel za napajanje iz uti nice Ne montirajte televizor na otvorenom prostoru Nepridr avanje ovih savj...

Page 255: ...e ili pogon za recikliranje Zna enje simbola prekri enog kontejnera Ovaj simbol zna i da se elektroni ki otpad ne smije odlagati s nesortiranim komunalnim otpadom To je zato to je ovaj otpad opasan i...

Page 256: ...a Pravilno odlaganje i recikliranje poma u umanjiti utjecaj na okoli i ljudsko zdravlje Za vi e informacija o zbrinjavanju obra tite se prodava u ovla tenom servisnom centru ili lokalnim vlastima EU I...

Page 257: ...257 TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 258: ...surface on a blanket or towel to avoid damaging the screen 3 Please keep theTV in a horizontal position and fix the standing base with screws Note Only use matching screws provided by manufacturer in...

Page 259: ...259 1 AV1 AV HDMI HDMI RF VGA CI MIHI YPbPr DVD HDMI Arc HDMI USB USB RJ45 Mini AV2...

Page 260: ...260...

Page 261: ...261 ATV DTV TV AV1 AV2 YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA...

Page 262: ...262 ATV DTV OK Bluetooth 24...

Page 263: ...263 Bluetooth Bluetooth 24 12 24 15 30 45 60 90 120 240 1 2 5...

Page 264: ...264 OK...

Page 265: ...265 OK OK OK OK OK ISO WINDOWS OK OK GBK ISO WINDOWS OK HDR HDR OK...

Page 266: ...266 OK OK 3 5 8 12 1 2 WIDDOM SHARE AV1 AV2 YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA...

Page 267: ...267 MENU OK EXIT OK OK EXIT OK...

Page 268: ...268 16 9 4 3 1 2 OK DLC DLC OK...

Page 269: ...269 AVC EXIT AVC AVC AVC NICAM MT9632 OSD OK...

Page 270: ...270 PCM RAW SPDIF SPDIF OK OK ATV EXIT 20 TV OK MT9632 OSD...

Page 271: ...271 OK ATV DTV ATV DTV LCN LCN LCN OK EXIT...

Page 272: ...272 PAL SECAM NTSC DK BG I L M N OK EXIT OK ATV DTV HD ATV DTV HD DTV CI EPG EXIT 24 TV MT9632 OSD...

Page 273: ...273 OK ATV DTV ATV DTV EXIT 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM ID...

Page 274: ...274 LCN LCN OK EXIT PAL SECAM NTSC DK BG I L M N...

Page 275: ...275 OK EXIT EPG EPG OK DVB S DTV DVB S CI EPG EXIT OK...

Page 276: ...276 LNB OK LNB LNB OK OK CI CI CI ENTER ENTER OK EPG EPG MENU...

Page 277: ...277 OK 1234 ENTER 5 18 OK...

Page 278: ...278 PVR OSD 1 2 1 2 HDMI CEC PVR PVR ENTER OSD OSD 5 15 30 40 3 4 5 15 30 45 60 90 120 240 1 1 ENTER 2 2 ENTER 1 1 EN TER 2 2 EN TER TV MT9632 OSD HDMI CEC HDMI CEC OK...

Page 279: ...279 CEC ARC CEC CEC CEC CEC ARC ARC OK 7906 ENTER ENTER...

Page 280: ...280 TV AV YPBPR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 VGA OK OK USB USB USB OK USB USB USB OK USB ENTER ENTER Ethernet...

Page 281: ...281 USB USB USB...

Page 282: ...282 USB USB USB Google 2...

Page 283: ...283 100 240...

Page 284: ...284 0 C 40 C 15 C 45 C 80 DTS CD HDMI...

Page 285: ...285 LED 10 2 2014 53 EU RED a b c d e a b c...

Page 286: ...286 CE EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 B Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Page 287: ...TESLA SMART TV EN CZ SK PL HU SL HR UA RU DE...

Page 288: ...surface on a blanket or towel to avoid damaging the screen 3 Please keep theTV in a horizontal position and fix the standing base with screws Note Only use matching screws provided by manufacturer in...

Page 289: ...289 1 AV1 AV HDMI HDMI RF VGA CI MIHI YPbPr DVD HDMI Arc HDMI USB USB RJ45 Mini AV2...

Page 290: ...290...

Page 291: ...291 ATV DTV TV AV1 AV2 YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA...

Page 292: ...292 OK Bluetooth 24...

Page 293: ...293 Bluetooth Bluetooth 24 12 24 15 30 45 60 90 120 240 1 2 5...

Page 294: ...294 OK MENU...

Page 295: ...295 OK OK OK OK OK ISO WINDOWS OK OK GBK ISO WINDOWS OK HDR HDR OK...

Page 296: ...296 OK OK 3 5 8 12 1 2 WISDOM SHARE TV AV1 AV2 YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA...

Page 297: ...297 EXIT OK EXIT OK...

Page 298: ...298 16 9 4 3 1 2 DLC DLC...

Page 299: ...299 AVC EXIT AVC AVC AVC NICAM MT9632 OSD...

Page 300: ...300 PCM RAW SPDIF SPDIF OK ATV TV EXIT 20 MT9632 OSD...

Page 301: ...301 ATV DTV ATV DTV LCN LCN LCN OK EXIT...

Page 302: ...302 PAL SECAM NTSC DK BG I L M N OK EXIT ATV DTV HD ATV DTV HD DTV CI EPG EXIT 24 TV MT9632 OSD...

Page 303: ...303 ATV DTV ATV DTV EXIT 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM ID...

Page 304: ...304 LCN LCN OK EXIT PAL SECAM NTSC DK BG I L M N...

Page 305: ...305 OK EXIT EPG EPG OK DVB S DTV DVB S CI EPG EXIT OK...

Page 306: ...306 LNB OK LNB LNB OK CI CI CI ENTER ENTER EPG EPG...

Page 307: ...307 OK 1234 ENTER 5 18...

Page 308: ...308 PVR OSD 1 2 1 2 HDMI CEC PVR PVR ENTER OSD OSD 5 15 30 40 3 4 5 15 30 45 60 90 120 240 1 1 ENTER 2 2 ENTER 1 1 ENTER 2 2 ENTER TV MT9632 OSD HDMI CEC HDMI CEC...

Page 309: ...309 CEC ARC CEC CEC CEC CEC ARC ARC 7906 ENTER ENTER...

Page 310: ...310 AV YPBPR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 VGA OK OK USB USB USB OK USB USB USB OK USB ENTER ENTER Ethernet...

Page 311: ...311 USB USB...

Page 312: ...312 USB USB USB USB Google...

Page 313: ...313 2 100 240...

Page 314: ...314...

Page 315: ...315 0 C 40 C 15 C 45 C 80 DTS CD HDMI LED 10 2 2014 53 EU RED...

Page 316: ...316 a b c d e a b c...

Page 317: ...317 CE EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 P Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com...

Page 318: ...318 TESLA SMART TV Producent Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www teslasmart com...

Search results

Summary of Contents for 32S605BHS

Reviews:

Related manuals for 32S605BHS

Brands by name

Popular brands

Tesla 32S605BHS, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 32S605BHS

Reviews:

Related manuals for 32S605BHS

Brands by name

Popular brands