Tescoma Delicia 630536, Owner'S Manual

Page: 8 / 31

hinreichend gefüllt. In den Pausen beim Dekorieren den Dekorierstift in den Ständer geben, bzw. den Ständer
als Verschluss der Tülle aufsetzen, somit wird die Creme vor dem Austrocknen geschützt (Abb. 8). Wird beim
Dekorieren die Tülle verstopft, ist das Loch mit dem universellen Reiniger zu reinigen.
Wartung und Reinigung
Nach jedem Gebrauch den Dekorierstift zerlegen, abspülen und abtrocknen lassen, der Silikon-Körper ist spülma-
schinenfest, sonstige Teile bitte nicht im Geschirrspüler spülen.
Garantie
Für dieses Produkt wird eine Garantiefrist von 3 Jahren ab Verkaufsdatum gewährt.
Die Garantie erstreckt sich grundsätzlich nicht auf folgende Fälle:
• Produktnutzung entgegen der Gebrauchsanleitung
• Stoß- oder Sturzbeschädigungen, ungerechte Handhabung
• nichtautorisierte Reparaturen und Änderungen am Produkt.
Bei der berechtigten Beanstandung wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bzw. an eine der Servicestellen Tesco-
ma, die Liste fi nden Sie auf
www.tescoma.com .
f
MODE D‘EMPLOI
Caractéristiques
Excellent pour décorer les plats avec de la crème de décoration au blanc d‘œuf, au beurre, au fromage frais, au
chocolat, avec du chocolat fondu ou de la crème fouettée, etc. Livré avec 5 buses pour diff érentes techniques de
décoration, y compris l’écriture et la décoration très fi ne. Muni d’un socle pratique pour un remplissage facile et
pour poser le stylo lors de la décoration, et d’un outil de nettoyage universel.
Avant la première utilisation
Démonter les diff érentes pièces du stylo de décoration, rincer toutes les pièces à l’eau courante et laisser sécher.
Mode d’emploi
Fixer le socle avec la ventouse propre sur une surface non poreuse préalablement nettoyée, par exemple une
assiette à dessert, plateau en mélamine, etc. Insérer la buse choisie dans l’orifi ce de l’écrou du stylo (image 1) et
la visser sur le corps du stylo (image 2). Insérer le stylo dans le socle, buse en avant. Fixer le verseur sur le côté
ouvert du corps en silicone du stylo, et remplir le stylo avec la crème de décoration, à l’aide d’une cuillère, jusqu’à
environ 2 cm sous le rebord (image 3).
Astuce pratique : Pendant le remplissage, presser légèrement le corps fl exible du stylo, afi n d’homogénéiser le mélange
de décoration dans le stylo.
Ôter le verseur du stylo de décoration rempli, déplacer (visser) l’écrou du piston dans la partie inférieure du piston
(image 4), et fermer le stylo à l’aide de la fermeture à baïonnette (image 5). Ôter le stylo de décoration de son
socle et le retourner buse vers le haut. Faire pivoter le piston dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce
que la crème de décoration commence à s’échapper lentement de la buse (image 6).