•
Care Instructions
Never use a pressure hose or washer to dean the product.
To c1eon, wipe with a sponge and warm soapy water. Do not use solvent based
cleaners or detergents as they can bleach or damage the product.
Clean the product using a mild detergent only. The product musl be thoroughly dried
afterwards
10
prevent mildew and mould slains from forming. Most slains can be
removed with a mild soap.
During bod
weather
and
winter
months the Gazebo should be dismantled and
stored in
0
cool dry place. Please make sure Inallne Gazebo is cleon and dry
before putting it inlo storage. Fold the covers along the seams. The poles and
~ttin9s lpegs etcl must be packed separately from the cover otherwise damage
may occur.
For more care instrumons, please see Tesco buying guides online.
•
Instrukcja konserwacji
Nie nolety rrrycproduktu wodq pod dUZymcisnieniem.
Czykic przecierajqc gqbkq i eieplq wodq ze srodkiem myjqeym. Do czy'$Zczenio
nie stosowac rozpuszczalnikow oni detergentow, poniewoz mogq one odbarwiC lub
zniszczyc produkt.
Produkt nolety czySciCwylqcznie k>godnym detergentem. Produkt nolety dokIodnie
wysuszyC, oby nie dopuSciCdo tworzenia stt ple.sni
i
plam. W"kszo.sc plom memo
usunqc logodnym detergentem.
W przypodku ttyeh worunkow pogodowych i w okresie zimowym powilon nolety
sklodac i przeehowywac w ehlodnym, suehym miejscu. Przed ocUozeniem
praduktu do przechowywania
nolety upewnic si~, ze jest on czysty i suchy.
Powlok~ powilonu nolety sklodoc wzcHuz szwow. ShJpki i osprz~1 lkolki itp.)
nalety pokowoc oddzielnie, aby uniknqc uszkodzenia materiofu powfoki.
Importer. TESCO /POlSKA/
Sp. z a.o., ul. Kapelonka 56, 30 - 347 Krakow, Polsko
Wyprodukowano w Chinach .
•
Pokyny k udribe
Vyrobek nikdy neeish1Hepouiitim ~okove hodiee nebo ~okoveho eisliee.
Cistete utlranfm houbiekou nomoeenou v 'eple mydlove vode. Nepouiivejte Cisliee
no bazi rozpousledla ani scponaty, mohly by vybelit nebo poskodit vy-robek.
V-yrobekoslete pouze jemnym oslidm prostfedkem. Po oeisfeni duklodne osuste,
abysle predesli vzoiku pl,sni a tvorbe skvm. VelSinuskvm Ize odstranit pomod je~
neho mydla.
Ie spolneho pocosi
0
v zimnich mesfclch olton slozte a ulone no chlodnem
suehem mist!!.Pred usklodnenim zojistete, aby byl vyrobek eisry
C?
suchy. Potoh
slone podle svu. Tyee a uehyty (kolrky atd.) je nutne ucnovovot oddelene od
potchu, aby nedoslo k poskozeni.
Dovozce:
Tesco Stores CR a.s., Vriovick6 1527/68b,
10000
Proho 10.
Vyrobeno v Cine.
CD
Apolasi utmutato
Soha ne hoszn61jon mogosnyomosu moset vagy locscl6foml6t
0
termek
IisZlit6s6hoz.
Szivaccsal es meleg, enyhen mOsOneres vizzel tisztif5Q.Ne hoszn61jon oldoner.
olopu Iiutitoszerl vogy mosonert, mivel ezek kifakitho~6kvagy k6rositho~ok a
termeket.
A termeket csupan enyhe tisztitoszerrellisztitSO.Eztkovelaen a termeket olaposon
meg keUszoritani, hogy megokad61yozzuk a penesz. es rozsdofoltok kialokul6s6t.
A leglobb folt enyhe mOsOszerreleltavolithoto.
Rouz idoj6ros eseten es
0
leli h6nopok alalt
0
kerti povilont szetszerelt ollopotban
hGvos, szoroz helyen kell tOrolni.A kerti povilont tinlo 8S szoroz 611opotbon kell
tOrolni. Hajtso ouze a ponyvot a varratok menlen. A rudakat es a szerelvenyeket
(covekek stb.)
0
ponyv6tol elkulonilve kell oS$zecsomagolni, kulonben k6rosodos
lephetfel.
ImportOl;a
lh
forgolmazzo: Tesco-GlobolAruhozok
Irt.,
Kinizsiut I - 3. H-2040
BudaOrs.
0
Tesco 2007. Szormozosi hely: Kino
•
Navod na udribu
Vyrobok nikdy neeistife pouiifim ~akovei hod ice olebo ~akoveha eistieo.
Cislite utieronim spongiou namoeenou v feplej mydlovei vade. Nepouiivojle cislioce
prostriedky no b6ze rozpuifadla ani sapon6ty, mohli by vybieli( alebo poskodi(
powch vjrobk,.
.
Vymbok Cisaitelen jemnyn, cistiacim prostriedkom
0
n6s1edne ho d6k1adne osuste,
oby ste prediSlivzoiku plesnf a Ivorbe skvrn. VoBinu skvm je moine vyeisti(pomocou
jemneho mydIa.
Zo nepriozniveho pocasia a polas zimnych mesiocov by sle mali pristreiok
rozmonlovo(
Q
uschovo( no chlodne a suche miesto. Pred jeho odloienim
skonlrolujfe, ei ie eisry a suchy. S~piky a iedno~ive montaine costi lkeliky ald'.}
Ireba zabolj( oddelene od krycei tkoniny a tkaninu 'reba sklada( padro ivov, inok
by
0
mahto poskodif.
Dovozco: TESCO STORESSR. a.s., Kamenne nOm. I/A, 815 61 Bratislava.
Vyrobene v Cine
•
Bak.m Talimatlarl
Orunu lemizlemek ;~in bosln~. hortum veyo YlkoYlc1kullonmoYln.
rllkscbunlu su ve sungerie silerek temizleyin. c;ozucu bazl. temizlik maddeleri veyo
dete~an kulianmaYln;malzemenin rengi o~.labilir veyo zarar gorebilir.
Orunu temizlemek i~in sodece yumuJOkdete~on kullanlO.Kufoluvnoslnl onlemek
ic;:intemizlik scnresl iyice kuruloy,n. lekelerin c;:oguyumuJOkbir sabunlo c;:.kanlabilir.
KolUhovolardo ve k., aylarlndo pergole sokulmeli ve serin ve kuru bir yerde
saklanmaltd.r. Kaldlfmodan once pergolenin lemiz ve kuru oldu~undon emin olun.
Tenleyi diki, yerlerinden ka~oYln. Direk ve bo~lanll pon;alorl (koneolar vb.)
lenleden ayn olorak paketlenmelidir; aksi halda hosor meydona gelebilir.
hhololC;:l:
Tesco Kipa Kitle Paz. Tic. ve Gldo. San. A.S. Hovoolonl Cod. NO:40 35610
<;igli- izmir / Turkiye. <;in'de uretilmi,tir
Tes(a
Quahty:
We are hoppy to 'elu"l:l or .eploce eny TESCO produci which lolls below the hrgh stondord J'O" .Xf"'d
Ju,t e,k any member 01 ,leI! ThISdoe, ""I affect your stolulo<y rrghts
We are
here
to help'
TESCO Stores lid Chmhunl
EN8
9SL
UK
freephone
0800 50 55 55
Shop
QflMe
ot
_w
leKO com
7
P,oduced
10
Ch,no for TESCO STore,
Ltd
Cl Te..:o
'07
