EN
TERRAILLON CONNECTED NUTRITIONAL SCALE
INSTRUCTION MANUAL .............................................................. 4
FR
BALANCE NUTRITIONNELLE CONNECTÉE TERRAILLON
NOTICE D’UTILISATION ............................................................... 9
NL
TERRAILLON VOEDINGSWAARDE WEEGSCHAAL
HANDLEIDING .......................................................................... 14
IT
BILANCIA NUTRIZIONALE COLLEGATA TERRAILLON
MANUALE DI ISTRUZIONI .......................................................... 19
ES
BALANZA NUTRICIONAL CONECTADA TERRAILLON
MANUAL DE INSTRUCCIONES ................................................. 24
DE
VERBINDBARE DIÄTETISCHE KÜCHENWAAGE TERRAILLON
BEDIENUNGSANLEITUNG ......................................................... 29
PT
BALANÇA DE NUTRIÇÃO CONECTADA TERRAILLON
MANUAL DE INSTRUÇÕES ....................................................... 34
iPhone is registered trademark of Apple Inc.
Android is a trademark of Google Inc.
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
3