Tern GSD, Supplemental Instructions, Page: 61 / 72

61
EN
ES
FR
IT
DE
Empfehlungen für sicheres und vergnügliches Fahren
1. In der Regel sollte das Gesamtgewicht der Ladung nicht mehr als 80% des Körpergewichts des Fahrers oder Fahrerin betragen. Dies ist die
Empfehlung, mit der die meisten Fahrer und Fahrerinnen ihr beladenes Fahrrad bequem handhaben können.
2. Fahrergrösse und -stärke beeinflussen, wie leichtgängig ein beladenes Fahrrad gehandhabt werden kann. Fahren Sie immer zuerst draussen,
in einem autofreien Bereich, bevor Sie einen Passagier oder eine grosse Ladung auf dem Fahrrad auf öffentlichen Strassen befördern.
3. Die Sidekick Foot Pegs (Fussraster) und das Sidekick Lower Deck, wenn montiert, müssen verwendet werden, wenn eine Person mitgeführt
werden. Es dürfen nur behinderte Personen und sitzend mitgeführt werden.
4. Verwenden Sie immer einen geprüften Kindersitz, wenn Sie Kinder mitführen wollen. Der Thule Yepp Maxi Kindersitz wurden mit unserem
Tern GSD getestet und freigegeben.
5. Wenn Sie Kinder oder behinderte Personen auf dem Gepäckträger setzen möchten, halten sie das Fahrad IMMER. Lassen sie NIE Kinder oder
behinderte Personen alleine und unbeaufsichtigt auf das Tern GSD aufsteigen. Es sollte immer eine erwachsene Person anwesend sein.
6. Wenn Sie ein Kind in den Kindersitz setzen wollen, dann stellen Sie das Tern GSD auf den Ständer und benützen Sie beide Hände.
7. Lassen Sie NIE Kinder unbeaufsichtigt auf dem Gepäckträger oder Kindersitz Ihres Tern GSDs, auch nicht wenn es auf dem Ständer steht.
Schaukelnde Kinder können das Tern GSD zum Kippen bringen. Ersthafte Verletzungen können resultieren.
8. Die Nutzlast sollte so tief wie möglich patziert werden und am Tern GSD sicher befestigt werden. Gegenstände, die nicht gut fixiert sind,
können die Fahreigenschaften negativ beeinflussen und Gefahren für Sie selbst oder andere Verkehrsteilnehmer bilden.
9. Gewisse Länder erlauben nicht das Mitführen von Erwachsenen Personen hinten am Fahrrad. Bitte prüfen Sie die Vorschriften im Land in dem
Sie das Tern GSD nutzen wollen.
Die oben beschriebenen Beladungs-Limiten gelten für befestigte Strassen und nicht für unbefestigte Strassen oder Off-Road-
Fahrten.