background image

 

 

и вставьте батарейки. Обратите внимание на соблюдая полярность. Выберите дисплей ° C / ° 
F, нажав на кнопку в отсеке. Закрыть в аккумуляторном отсеке 

 

Откройте батарейный отсек на задней стороне ствольной коробки и вставьте батарейки. 

Обратите внимание на соблюдая полярность. Закройте батарейный отсек. 

 

При вставке батарейки, все значок на ЖК-дисплее кратко осветить в течение 3 секунд, и вы 

услышите звуковой сигнал, и обнаружить температуру в помещении & влажности. 

 

Приемник сейчас начать делать соединение с наружной дистанционным датчиком. Эта 

операция занимает около 3 минут и отображается миганием приема символа антенны РФ в 
"OUTDOOR" область отображения на приемнике. 

 

После приемник создал соединение с наружной дистанционным датчиком, он будет затем б 

переходит в режим часов. 
 

Ручная настройка времени

 

 

Нажмите и удерживайте кнопку "SET" в течение 2 секунд, на дисплее 2012 год начинает 

мигать. Теперь с помощью "▲" и "▼" для установки правильного год. 

 

Нажмите кнопку SET для подтверждения установки, дисплей месяц начинает мигать. Теперь 

с помощью "▲" и "▼" для установки правильного месяц. 

 

Нажмите "SET" для подтверждения установки, дисплей даты начнет мигать. Теперь с 

помощью "▲" и "▼" кнопки, чтобы установить правильную дату. 

 

Нажмите "SET" для подтверждения установки, выбора языка для буднего дня дисплеев 

начнет мигать. Теперь с помощью "▲" и "▼" для выбора языка. 

 

Нажмите "SET", чтобы подтвердить установку, часовых поясов, начинают мигать, сейчас 

использовать "▲" и "▼" кнопки, чтобы установить правильный часовой пояс (-12 до +12). 

 

Нажмите "SET", чтобы подтвердить установку, часовой режим отображения 12/24 начинает 

мигать. Теперь с помощью "▲" и "▼" для установки правильного 12/24 часовой режим. 

 

Нажмите "SET" для подтверждения установки, дисплей час начинает мигать. Теперь с 

помощью "▲" и "▼" для установки правильного час. 

 

Нажмите "SET", чтобы подтвердить установку, минута отображает начинает мигать. Теперь с 

помощью "▲" и "▼" для установки правильного минуту. 

 

Нажмите "SET" для подтверждения установки и в конец процедуры настройки, войдите в 

режим часов. 
 

 

Через 7 секунд, не нажимая кнопку, часы автоматически переключается с установить режим 

в режим основного времени. 

 

Есть 7 языками День недели: английский, немецкий, итальянский, французский, испанский, 

Нидерланды и датские. 
 

Установка ежедневные тревоги

 

 

под режим часов, нажмите один раз кнопку ALARM, ЖК-дисплей значок "

". 

 

Нажмите и удерживайте кнопку ALARM в течение 2 секунд, пока не появится Alarm Time 

мигать значок. Теперь использовать "▲" и "▼" для выбора времени будильника вам требуется, 
и кратковременно нажмите кнопку ALARM, чтобы установить эту Время сигнала. 

 

час дисплей Время сигнала начинает мигать. Используйте "▲" и "▼" для установки 

требуемого час. Нажмите кнопку ALARM, чтобы подтвердить установку 

 

минуту дисплей Время сигнала начинает мигать. Используйте "▲" и "▼" кнопки, чтобы 

установить необходимую минуту. Нажмите кнопку ALARM, чтобы подтвердить установку и для 
завершения процедуры установки. 

 

Для включения или выключения ежедневные тревоги, кратковременно нажмите кнопку 

«Тревога» один раз. 
 

 

Через 7 секунд, не нажимая кнопку часы автоматически переключается из режима настройки 

в обычном режиме часов. 

 

тревоги будет звучать в течение 1 минуты, если вы не отключите его, нажав любую кнопку. В 

Summary of Contents for 2116

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJI POGODY KASJOPEA model 2116 STACJA POGODY INSTRUKCJA OBSŁUGI WEATHER STATION MANUAL USER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГОДНОЙ СТАНЦИИ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ПОГОДНОЇ СТАНЦІЇ ...

Page 2: ...we do pracy Jeśli nie uda się nawiązać połączenia pomiędzy a nadajnikiem należy wyjąć baterie ze stacji oraz nadajników odczekać 10 sekund i powtórzyć czynności jeszcze raz SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zegar sterowany radiowo DCF Dodatkowo zegar manualny Dwa formaty wyświetlania godziny 12 24h Wyświetlanie daty i dnia tygodnia Ustawienia kalendarza do 2099 roku Alarm Funkcja drzemki SNOOZE Graficzna pr...

Page 3: ... pozostawienie zestawu w bliskiej odległości od siebie na całą noc Ręczne ustawienie czasu W celu ustawienia roku naciśnij i przytrzymaj przez około 2 sekundy przycisk SET Gdy zaczną migać cyfry określające rok używając przycisków i ustaw żądany rok Naciśnij SET w celu zatwierdzenia roku Następnie zaczną migać cyfry oznaczające miesiąc Używając przycisków i ustaw właściwy miesiąc Naciśnij przycisk...

Page 4: ...czanie funkcji alarmu budzika Do włączania i wyłączania alarmu służy przycisk ALARM który należy przycisnąć jednokrotnie Informacje dodatkowe Po 7 sekundach gdy nie zostanie naciśnięty żaden z przycisków stacja pogody wraca do normalnego trybu pracy Alarm dźwiękowy aktywny jest 1 minutę gdy nie zostanie wyłączony dowolnym przyciskiem poza LIGHT SNZ SET i ALARM stacja powtórzy go automatycznie po 2...

Page 5: ...5 sekund Połączenie z sygnałem radiowym DCF Urządzenie zacznie automatycznie łączyć się z sygnałem DCF po około 7 minutach od startu Ikona masztu radiowego zacznie migać Urządzenie należy zostawić na noc dając możliwość nawiązania połączenia kolejno w godzinach 1 00 2 00 3 00 w nocy kiedy to synchronizacja jest najłatwiejsza Automatycznie nastąpi 5 prób dokonania łączności W przypadku nieudanej au...

Page 6: ...i nie możemy ustawić jakichś parametrów lub nie ma komunikacji pomiędzy czujnikiem a stacją to przed złożeniem reklamacji należy zresetować stację i czujnik wyjąć na 5 min baterie Ponownie włożyć baterie i rozpocząć ustawianie NALEŻY UŻYWAĆ TYLKO FABRYCZNEGO ZASILACZA SIECIOWEGO DOŁĄCZONEGO DO STACJI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Unikać narażania urządzeń na wysokie temperatury wibracje czy wstrząsy gdyż moż...

Page 7: ...uency Manual time setting Continuous calendar up to year 2099 Date and weekday display Temperature alternatively in or Time in optional 12 24 hour format Weekday display in 7 languages English German Italian French Spanish Netherlands and Danish Automatic snooze function 5 minutes Thermometer Indoor measurement ranges 0 C 32 F 50 C 122 F outdoor measurement ranges 19 9 C 3 8 F 59 9 C 139 8 F Displ...

Page 8: ...ar Press SET to confirm your setting the Month display starts to flash Now use and buttons to set the correct month Press SET to confirm your setting the Date display starts to flash Now use and buttons to set the correct date Press SET to confirm your setting the language selection for the Weekday displays starts to flash Now use and buttons to select a language Press SET to confirm your setting ...

Page 9: ...outdoor sensors to erase the current data inside the RC clock Receiving of the RCC signal After power on the unit will automatically receive RCC signal for Max 7 minutes and the RCC icon flash at 1Hz At 1 00 2 00 3 00 am RCC receiving will be turned on automatically and the clock will be synchronized if receive successfully If this receiving fail the radio mast icon disappears from the display the...

Page 10: ...мерений 19 9 C 3 8 F 59 9 C 139 8 F Показать Привет Lo Наружная температура гигрометр диапазон измерения 20 95 RH Отдельный дисплей использования внутри помещений светодиодной подсветкой дисплея автоматическое отключение через 5 секунд батареи 2 х АА LR6 не входит в комплект Беспроводной датчик дистанционного управления передатчик частота передатчика 433 92 МГц Диапазон передачи до 60 м 200feet Ii...

Page 11: ...2 до 12 Нажмите SET чтобы подтвердить установку часовой режим отображения 12 24 начинает мигать Теперь с помощью и для установки правильного 12 24 часовой режим Нажмите SET для подтверждения установки дисплей час начинает мигать Теперь с помощью и для установки правильного час Нажмите SET чтобы подтвердить установку минута отображает начинает мигать Теперь с помощью и для установки правильного мин...

Page 12: ...включена автоматически и часы будут синхронизированы если получит успешно Если это принимающий неудачу значок радиомачта исчезнет с дисплея система автоматически попытается еще синхронизацию на следующей полном одного часа Эта процедура повторяется автоматически до всего 5 раз в день Нажмите и удерживайте клавишу Волна также может включить или отключить получение РСС Если сигналы не получен в тече...

Page 13: ...керування і вставте батарейки Зверніть увагу на дотримуючись полярності Виберіть дисплей C F натиснувши на кнопку у відсіку Закрити в акумуляторному відсіку Відкрийте батарейний відсік на задній стороні ствольної коробки і вставте батарейки Зверніть увагу на дотримуючись полярності Закрийте батарейний відсік При вставці батарейки все значок на РК дисплеї коротко висвітлити протягом 3 секунд і ви п...

Page 14: ...и необхідного годину Натисніть кнопку ALARM щоб підтвердити установку хвилину дисплей Час сигналу починає блимати Використовуйте та кнопки щоб встановити необхідну хвилину Натисніть кнопку ALARM щоб підтвердити установку і для завершення процедури установки Для включення або виключення щоденні тривоги короткочасно натисніть кнопку Тривога один раз Через 7 секунд не натискаючи кнопку годинник автом...

Page 15: ...ристрій приймає РСС сигнал постійно відображається радіо значок щогли вказує що сигнал DCF був отриманий успішно значок радіощогла зникне якщо отримання невдачу Ми рекомендуємо мінімальна відстань 2 5 метра для всіх джерел перешкод таких як телевізори або монітори комп ютерів Радіо отримання слабкіше в приміщеннях з бетонними стінами наприклад у підвалах і в офісах У таких екстремальних умовах вст...

Reviews: