EN
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................................. 3
SAFETY SYMBOLS ................................................................................................................................................................6
TECHNICAL SPECIFICATIONS .............................................................................................................................................7
MACHINE DIMENSIONS ........................................................................................................................................................8
GENERAL INFORMATION .....................................................................................................................................................9
Purpose of this manual ............................................................................................................................................................................................ 9
Identifying the machine ............................................................................................................................................................................................ 9
Documentation provided with the machine .............................................................................................................................................................. 9
TECHNICAL INFORMATION .................................................................................................................................................10
General description .................................................................................................................................................................................................. 10
Main parts of the machine ........................................................................................................................................................................................ 10
Control panel ............................................................................................................................................................................................................ 11
Accessories .............................................................................................................................................................................................................. 12
HANDLING AND INSTALLATION ......................................................................................................................................... 13
Lifting and transporting the palletized machine ........................................................................................................................................................ 13
Inspection on delivery .............................................................................................................................................................................................. 13
Unpacking ................................................................................................................................................................................................................ 13
Batteries ................................................................................................................................................................................................................... 14
WET batteries, preparation: ..................................................................................................................................................................................... 14
Batteries: installation and connection....................................................................................................................................................................... 15
Selection of battery charger ..................................................................................................................................................................................... 16
Fitting the squeegee................................................................................................................................................................................................. 16
Squeegee adjustment .............................................................................................................................................................................................. 16
Fitting the brush/pad drivers..................................................................................................................................................................................... 17
Fitting the brushes (Cylindrical Brush Model) .......................................................................................................................................................... 18
Filling the detergent tank .......................................................................................................................................................................................... 18
Chem Dose (accessory)........................................................................................................................................................................................... 19
PRACTICAL GUIDE FOR THE OPERATOR ......................................................................................................................... 20
Clothing and equipment ........................................................................................................................................................................................... 20
Before starting the machine ..................................................................................................................................................................................... 20
Preparing the machine for work ............................................................................................................................................................................... 20
Working .................................................................................................................................................................................................................... 20
Dual wash ................................................................................................................................................................................................................ 22
Picking up water (without washing) .......................................................................................................................................................................... 22
During operation of the machine .............................................................................................................................................................................. 22
Emergency stop button ............................................................................................................................................................................................ 23
Detergent solution tank empty indicator ................................................................................................................................................................... 23
Dirty water tank full indicator .................................................................................................................................................................................... 23
Battery charge indicator ........................................................................................................................................................................................... 23
Emptying the dirty water tank ................................................................................................................................................................................... 24
Emptying the solution tank ....................................................................................................................................................................................... 24
Emptying the Cylindrical Brush Model bin................................................................................................................................................................ 24
Removing the the brush/pad drivers ........................................................................................................................................................................ 25
Moving the machine when not in operation.............................................................................................................................................................. 25
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ......................................................................................................................................... 26
Maintenance - General rules .................................................................................................................................................................................... 26
&OHDQLQJWKHVXFWLRQPRWRUDLU¿OWHU
.......................................................................................................................................................................... 26
Cleaning the dirty water tank sensor ........................................................................................................................................................................ 26
&OHDQLQJWKHVROXWLRQWDQN¿OWHU
................................................................................................................................................................................ 26
Fuses: replacing ....................................................................................................................................................................................................... 27
Battery maintenance ................................................................................................................................................................................................ 27
Checking the electrolyte level of WET batteries ....................................................................................................................................................... 27
Recharging the batteries .......................................................................................................................................................................................... 27
Battery charger error codes ..................................................................................................................................................................................... 28
Battery: removal ....................................................................................................................................................................................................... 28
Replacement of Brushes and Pads.......................................................................................................................................................................... 29
Replacing the squeegee blades ............................................................................................................................................................................... 29
Periodic checks ........................................................................................................................................................................................................ 30
PERIODS OF INACTIVITY ....................................................................................................................................................30
TROUBLESHOOTING ...........................................................................................................................................................31
DRIVE WHEEL PCB ALARMS ..............................................................................................................................................32
ALARMS/WARNINGS DISPLAYED ...................................................................................................................................... 32
RECOMMENDED SPARE PARTS ........................................................................................................................................ 33
2
