ES
Español
14
Tennant 250 (08--07)
Este manual se incluye en todos los modelos nuevos.
Proporciona la información necesaria para la utilización y
mantenimiento de la máquina y una lista completa de las
piezas con ilustraciones.
Lea todo el manual para familiarizarse con la máquina
antes de utilizarla o realizar tareas de mantenimiento.
Esta máquina ofrece un funcionamiento excelente. Sin
embargo, puede obtener los mejores resultados con los
mínimos costes si:
S
Usa la máquina con un cuidado razonable.
S
Revisa la máquina periódicamente-, de acuerdo con las
instrucciones de mantenimiento adjuntas.
S
Las operaciones de mantenimiento de la máquina se
realizan con piezas suministradas por el fabricante o
equivalentes.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Deseche los materiales del embalaje, los
componentes usados de la máquina, como las
baterías y los fluidos peligrosos, como el
anticongelante y el aceite, de forma segura
para el medio ambiente, de acuerdo con las
normativas locales sobre eliminación de
residuos.
No olvide reciclar.
Índice
1. Información del producto
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Preparación para el uso
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Componentes
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Funcionamiento
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Almacenamiento
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Mantenimiento
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Servicio técnico
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Especificaciones técnicas
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Detección y reparación de problemas
16
. . . . . . . . . . .
LISTA DE PIEZAS
77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden--Países Bajos
www.tennantco.com
Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin
previo aviso.
Copyright
E
2007 Tennant Company, Impreso en EE.UU.
Todos los derechos reservados.
Datos de la máquina
Complete esta ficha cuando realice la instalación, para
utilizarla como referencia en el futuro.
N.º de modelo. --
N.º de serie. --
Vendedor --
N.º de teléfono del vendedor
Número de cliente
Fecha de instalación
Richard van den Hoogen servicios de ingeniería
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON
LA CE PARA LA MAQUINARIA
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden
–
Países Bajos
Uden, 18--07--07
Marca:
Secador para alfombras y pisos
Tipo:
Agitador de aire
Modelo:
250
n.º: 9003569
ES
Por la presente, declara que la maquinaria cumple con:
S
la directiva de maquinarias 98/37/CE y sus enmiendas subsiguientes,
S
la directiva de bajo voltaje 73/23/CE y sus enmiendas subsiguientes,
S
la directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/CE y sus
enmiendas subsiguientes;
de conformidad con las siguientes normas europeas armonizadas
incorporadas: EN 55014--1, EN 55014--2 , EN 60335--1, EN 60335--2--80 y
EN 61000--6--3
1. Información del producto
La máquina está diseñada para secar alfombras, pisos duros y
otras áreas interiores. También puede utilizarse para ventilar y
refrigerar los ambientes. No debe utilizarse en zonas
exteriores.
Las siguientes instrucciones contienen información importante
sobre la máquina y consejos de seguridad para el operario. El
equipo se debe utilizar, reparar y mantener conforme a las
instrucciones del fabricante. Si tiene alguna duda, póngase en
contacto con el proveedor de la máquina.
1.1 Consejo importante de seguridad
Cuando se utiliza un equipo eléctrico, se deben seguir las
precauciones básicas de seguridad, entre ellas, las siguientes:
•
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de
utilizar la máquina.
•
Utilice la máquina solamente como se describe en el
manual.
•
No utilice la máquina en lugares donde haya polvo
peligroso.
•
No utilice la máquina cerca de líquidos, polvos o
vapores inflamables.
•
No utilice la máquina en ambientes explosivos.
•
Desconecte el cable de alimentación antes de reparar
la máquina.
•
No utilice un cable de extensión con esta máquina.
•
Utilice solo los componentes y accesorios
recomendados por el fabricante.
•
No manipule el enchufe ni el aparato con las manos
mojadas.
•
No coloque ningún objeto dentro de las aberturas. No
utilice la máquina si hay alguna abertura bloqueada;
