Tennant 1254328-V-LWU-13 Operator And Parts Manual Download Page 41

テナント

V-LWU-13B

、日本(

02-2021

41

英語   

JP

安全ラベル

安全ラベルは、製品の指定位置に表示します。ラベルが欠

落しているか、損傷して判読できない場合は、ラベルを交換

してください。

このバッテリー充電器は接地する必要があります。必要で

あれば誤動作または故障の場合、接地は電流経路を提供

します感電のリスクを減らすために最小接続可能抵抗値の

(電流経路)

 

この充電器には、製品の接地導体と接地プラ

グを備えたコードが装備されています。

 

プラグは、すべての

地域の条例および条例に従って適切に接地されている適

切なコンセントに挿入する必要があります。

アース接続手順

120V

充電器)

 

警告

-

機器の接地導体の接続が不適切な場合、感電

の危険があります。コンセントが適切に接地されて

いるかどうか疑問がある場合は、資格のある電気技師また

はサービス担当者に確認してください。バッテリー充電器

に付属のプラグを改造しないでください。コンセントに合わ

ない場合は、資格のある電気技師に適切なコンセントを設

置してもらいます。

このバッテリー充電器は、

120

ボルトの公称回路電圧で使

用するためのものアース接地接続プラグがあります。バッテ

リー充電器がプラグと同じ構成のコンセントに接続されて

いることを確認してください。このアプライアンスではアダ

プターを使用しないでください。

 

警告

-

の交換または修理

損傷した配線

(

の交換または修理

)

は必ず行ってください。

からの資格のある電気技師またはサービスエンジニア販

売代理店または認定サービス代理店。

Summary of Contents for 1254328-V-LWU-13

Page 1: ...nuals visit www tennantco com manuals www tennantco com V LWU 13B Operator and Parts Manual EN Manual de Operaci n y Partes ES Manuel d utilisation et de Pi ces FR Commercial Battery Upright Vacuum Cl...

Page 2: ...machine is operated with reasonable care The machine is maintained regularly per the maintenance instructions provided The machine is maintained with manufacturer supplied or equivalent parts To view...

Page 3: ...ies or lack of experience and knowledge 12 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow 13 Do not use to pi...

Page 4: ...e plug not the cord 10 DO NOT handle the charger s cord plug with wet hands 11 Keep sparks and flames away from batteries 12 DO NOT smoke near batteries or charger 13 DO NOT charge the unit outdoors 1...

Page 5: ...WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outle...

Page 6: ...35 BELT BRUSH PKG of 6 1237436 BATTERY VACUUM 1237435 CHARGER BATTERY NA 1254277 CHARGER BATTERY JP Ergonomic Handle On Off Switch Vacuum Bag Compartment Vacuum Nozzle Headlight Furniture Guard Handle...

Page 7: ...ing the two screws 7 Open the bag compartment to ensure a vacuum bag is in place 4 Place handle onto the back of the vacuum aligning holes with pegs 5 Place the handle bracket back into position 6 Sec...

Page 8: ...l not affect the battery performance or life 1 The battery Pack is located on the back of the vacuum It can be charged while installed on the vacuum or the battery can be removed from the vacuum and c...

Page 9: ...re recharging AUTOMATIC CARPET HEIGHT ADJUSTMENT The vacuum is designed with an automatic self adjusting nozzle No manual adjustments are required The height of the nozzle automatically adjusts to the...

Page 10: ...tment 3 Remove the used vacuum bag by pulling the green bag collar tab away from the vacuum Slide the used bag out of the bag holder which automatically seals the bag opening Discard the used bag 4 Sl...

Page 11: ...WARNING To Reduce the Risk of Electrical Shock or Injury from Moving Parts Turn the Vacuum Off and Remove the Battery Before Servicing or Cleaning the Vacuum 4 Remove the brushroll and the worn or br...

Page 12: ...in a cool dry area Do not expose to rain store indoors Always charge battery before storing Never store a completely discharged battery beyond 10 months battery failure may result 6 Reinstall the brus...

Page 13: ...Vacuum is in Upright Locked Position Press Handle Release Pedal and Recline Handle Worn or Broken Belt Replace Belt Obstruction in Brushroll Remove Obstruction and Turn Vacuum Off and Turn Back On Po...

Page 14: ...se maneja con un cuidado razonable La m quina se mantiene con regularidad seg n instrucciones de mantenimiento proporcionadas El mantenimiento de la m quina se hace con piezas suministradas por el fab...

Page 15: ...troduzca ning n objeto en las aberturas No lo use con ninguna abertura bloqueada mant ngalo libre de polvo pelusa cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire 13 No lo use para recoger...

Page 16: ...o Agarre y tire del enchufe no del cable 10 NO manipule el enchufe del cable del cargador con las manos mojadas 11 Mantenga las chispas y las llamas alejadas de las bater as 12 NO fume cerca de bater...

Page 17: ...A La conexi n incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede resultar en un riesgo de descarga el ctrica Consulte con un electricista calificado o personal de servicio si tiene dudas sob...

Page 18: ...36 BATER A ASPIRADORA 1237435 CARGADOR BATER A NA 1254277 CARGADOR BATER A JP Mango ergon mico Interruptor de encendido apagado Aspiradora Compartimento para bolsa Boquilla de la aspiradora Faro Prote...

Page 19: ...de la bolsa para asegurarse de que haya una bolsa de aspiradora en su lugar 4 Coloque el mango en la parte posterior de la aspiradora alineando los orificios con las clavijas 5 Vuelva a colocar el sop...

Page 20: ...El paquete de bater as se encuentra en la parte posterior de la aspiradora Se puede cargar mientras est instalada en la aspiradora o la bater a se puede quitar de la aspiradora y cargar de forma indep...

Page 21: ...A La aspiradora est dise ada con una boquilla autoajustable autom tica No se requieren ajustes manuales La altura de la boquilla se ajusta autom ticamente a la superficie del piso Esta caracter stica...

Page 22: ...aspiradora usada tirando de la leng eta verde del cuello de la bolsa hacia afuera de la aspiradora Deslice la bolsa usada fuera del soporte de la bolsa que sella autom ticamente la abertura de la bols...

Page 23: ...DE LA ASPIRADORA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descarga el ctrica o lesiones causadas por piezas m viles apague la aspiradora y retire la bater a antes de reparar o limpiar la aspiradora 4 Ret...

Page 24: ...o exponga a la lluvia almacene en interiores Cargue siempre la bater a antes de guardarla Nunca almacene una bater a completamente descargada m s all de los 10 meses ya que podr a fallar 6 Vuelva a in...

Page 25: ...rtical bloqueada Presione el pedal de liberaci n del mango y el mango reclinable Cintur n gastado o roto Reemplace correa Obstrucci n en cepillo giratorio Elimine la obstrucci n y apague la aspiradora...

Page 26: ...rement conform ment aux instructions d entretien fournies L appareil est entretenu avec des pi ces fournies par le fabricant ou des pi ces quivalentes Pour consulter imprimer ou t l charger les manuel...

Page 27: ...ce et de connaissances 12 N ins rez pas d objets dans les ouvertures N utilisez pas l appareil si une ouverture est obstru e vitez l accumulation de poussi re de peluches de cheveux ou de tout autre l...

Page 28: ...ble 10 NE manipulez PAS la fiche du cordon du chargeur avec les mains mouill es 11 Maintenez la batterie l cart d tincelles et de flammes 12 NE fumez PAS pr s des batteries ou du chargeur 13 NE charg...

Page 29: ...is branchement du conducteur de mise la terre de l appareil peut provoquer un risque de d charge lectrique V rifiez aupr s d un lectricien qualifi ou d un agent de maintenance si vous avez un doute su...

Page 30: ...de 6 FR 1237436 BATTERIE ASPIRATEUR 1254277 CHARGEUR BATTERIE Poign e ergonomique Interrupteur marche arr t Compartiment sac de l aspirateur Buse d aspiration T moin lumineux Prot ge meubles P dale de...

Page 31: ...vis 7 Ouvrez le compartiment sac afin de v rifier qu un sac est bien en place 4 Placez la poign e contre la partie arri re de l aspirateur et alignez les trous sur les piquets 5 Replacez le support de...

Page 32: ...batterie 1 La batterie est situ e l arri re de l aspirateur Elle peut tre charg e lorsqu elle est install e dans l aspirateur ou la batterie peut tre retir e de l appareil et charg e ind pendamment 2...

Page 33: ...Votre aspirateur est quip d une buse r glage automatique Il n est pas n cessaire de le r gler manuellement La hauteur de la buse se r gle automatiquement la hauteur de la surface Cette fonction de r...

Page 34: ...3 Retirez le sac usag en tirant vers l ext rieur de l aspirateur sur la languette du col de sac vert Retirez le sac usag en le faisant glisser hors du support ce qui cl t automatiquement l ouverture d...

Page 35: ...Afin de diminuer le risque de choc lectrique ou de blessure cause des pi ces mobiles teignez l aspirateur et retirez la batterie avant tout entretien ou nettoyage de l appareil 4 Retirez la brosse et...

Page 36: ...a pluie stocker l int rieur Chargez toujours la batterie avant rangement Ne stockez jamais une batterie compl tement d charg e au del de 10 mois une panne de batterie pourrait en r sulter 6 Replacez l...

Page 37: ...verticale Appuyez sur la P dale de d blocage de la poign e et inclinez la poign e Courroie us e ou cass e Remplacez la courroie Obstruction dans la brosse Retirez ce qui cause l obstruction teignez l...

Page 38: ...0 553 8033 www tennantco com 9F 231 0023 www tennant co jp com 2018TennantCompany 39 41 42 43 43 43 44 44 45 45 46 48 49 49 50 53 53 www tennantco com manuals _____________________________________ ___...

Page 39: ...V LWU 13B 02 2021 39 JP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 120V NA 1254277 100V 1254277 1237436 23...

Page 40: ...40 V LWU 13B 02 2021 JP 1 120V NA 1237435 100V 1254277 1237436 2 3 122 F 50 C 4 5 90 F 32 C 40 F 5 C 1 6 6 7 120 VAC 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 41: ...V LWU 13B 02 2021 41 JP 120V 120...

Page 42: ...42 V LWU 13B 02 2021 JP 9017544 FLTR HEPA 1 1PKG 6 9009035 PKG of 6 FR 1237436 1254277 HEPA...

Page 43: ...V LWU 13B 02 2021 43 JP 1 2 3 2 7 4 5 6 3 2...

Page 44: ...44 V LWU 13B 02 2021 JP 2 4 1 1 LED 4 LED 2 5 6 3 DC 1 2 AC 6 1254277 1237436 LED 6 100 VAC 120 VAC...

Page 45: ...V LWU 13B 02 2021 45 JP 3 4 0 4 1 2...

Page 46: ...46 V LWU 13B 02 2021 JP 2 1 1 1 2 3 4 3 4 0 4...

Page 47: ...V LWU 13B 02 2021 47 JP 7 6 5 3 2 4 1 4 5 1 2...

Page 48: ...48 V LWU 13B 02 2021 JP 7 8 10 6...

Page 49: ...V LWU 13B 02 2021 49 JP V LWU 13B x x 13 x 44 5 x 10 330 mm X 1130 3 mm X 254 mm 11 4 99 kg 7 66 qt 7 25 L 44 VDC 3 5 A 153 W HEPA 99 97 0 3 50 60 CFM 1 4 1 7 LpA 70dba IP20...

Page 50: ...50 PARTS LIST Tennant V LWU 13B 02 2021 14 12 10 15 9 8 7 6 11 13 1 4 2 3 5 16...

Page 51: ...DC 2 9AH 1 9 9017528 COVER ASSY CABLE 2 SCREW BLACK PHILPS SERRATED PAN HEAD HI LO 8X5 8 PV 2 MACHINE SCREW 10 32 X 1 625 PHILLIPS PAN HEAD 1 10 1254277 Charger 44VDC 1 5A 120 240VAC V LWU 13B NA Incl...

Page 52: ...D LED 1 6 9017536 TRAY ASSY BASE VACUUM 2 SCREW BLACK PHILPS SERRATED PAN HEAD HI LO 8X5 8 PV 1 COMBINA TION SCREW M4 X 12 ULW 1 STRAIN RELIEF WASHER 1 7 9017538 PEDAL ASSY STOP HANDLE 1 8 9017539 SHO...

Page 53: ...VACUUM 44 VDC 2 9AH 1237435 CHARGER BATTERY 44 VDC 1 5A 100 240 VAC 9017534 FAN ASSY VACUUM MOTOR 9018362 BRUSH STRIP KIT Battery Pack 48V Motor V 48 Handle On O Switch CN1 CN2 CN3 CN4 CN5 B317 1150 1...

Page 54: ...Tennant V LWU 13B 02 2021 54 NOTES...

Page 55: ...55 Tennant V LWU 13B 02 2021 NOTES...

Page 56: ...9017520 Rev 05 02 2021...

Reviews: