Temper CARdylet CL-CARGADOR-T-22/32-C User Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 39

background image

CHARGEUR AC OCPP

MANUEL DE L'UTILISATEUR

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for CARdylet CL-CARGADOR-T-22/32-C

Page 1: ...CARGADOR DE AC OCPP MANUAL DE USUARIO...

Page 2: ...ctor EV No use este producto si el cable EV est deshilachado tiene aislamiento roto o muestra cualquier otra indicaci n de da o No utilice este producto si la carcasa o el conector EV est roto agrieta...

Page 3: ...o est correctamente conectado a tierra ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA No toque las partes el ctricas vivas Las conexiones incorrectas pueden causar una descarga el ctrica ADVERTENCIA Este eq...

Page 4: ...3 Caracter sticas y especificaciones 3 1 Vista frontal Versi n cableada Versi n de enchufe 03...

Page 5: ...rga parpadeo r pido en verde falla parpadeo r pido en rojo Pantalla LCD de 7 22 F a 122 F 30 C a 50 C 95 de humedad relativa sin condensaci n Interfaz de usuario Control Ambiental cable de 5 m Un bot...

Page 6: ...acitado para garantizar el cumplimiento de las pr cticas locales de construcci n las condiciones clim ticas las normas de seguridad y los c digos estatales y locales 4 2 Instrucciones de puesta a tier...

Page 7: ...10 con un tornillo de arandela desde el interior de la caja para fijarla al soporte Nota La estaci n de carga debe montarse a una altura suficiente desde el nivel del suelo de modo que la altura de l...

Page 8: ...i n de cables de alimentaci n trif sicos de 22KW PE 12V AC DC Meter Contactor N TIPO B L1 L2 L3 Figura 4 3 Conexi n de cables de alimentaci n 5 Configuraci n de Ethernet Wi Fi y 4G Selector Funci n Et...

Page 9: ...enchufe de carga est n da ados comun quese con el proveedor de la estaci n de carga Se sugiere revisar los componentes principales regularmente Verifique mensualmente si el cable de entrada o la carc...

Page 10: ...azul la estaci n est fuera de l nea Parpadeo lento verde Verde Preparando el inicio de la carga Pase RFID o conecte el conector Carga en proceso Parpadeo r pido verde Verde El estado del LED vuelve a...

Page 11: ...ia 10 16 20 25 32 Estado del punto de carga Disponible Prepar ndose SuspededEV SuspededEVSE Faulted Corriente de carga en tiempo real Potencia de carga en tiempo real Tiempo de carga Energ a de carga...

Page 12: ...veh culo p ngase en contacto con el soporte t cnico El indicador de estado no parpadea en verde cuando la estaci n de carga est conectado al veh culo el ctrico 1 Hay un error temporal 2 Espere hasta q...

Page 13: ...de 3 ann s contre tout default de fabrication Pour valider cette garantie il est essential d avoir la facture d achat EN T E I Guarantees this product for 3 years against any manufacturing defect To...

Page 14: ...OCPP AC CHARGER USER MANUAL...

Page 15: ...he EV connector Do not use this product if the EV cable is frayed has broken insulation or displays any other indication of damage Do not use this product if the enclosure or the EV connector is broke...

Page 16: ...are in doubt as to whether the product is properly grounded WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Do not touch live electrical parts Incorrect connections may cause electric shock WARNING This equipment is i...

Page 17: ...3 Features and Specifications 3 1 Front View Cable version Socket version 03...

Page 18: ...over temperature protection CE MID Certified meter Standby online blue on offline flashing blue prepare slow flashing green charging fast flashing green fault fast flashing red Status Indicators Disp...

Page 19: ...contractor licensed electrician or trained installation expert to ensure compliance with local building practices climate conditions safety standards and state and local codes 4 2 Grounding Instructio...

Page 20: ...crew one M6 10 cross round head with washer screw from box inside securing to the bracket Note The Charging Station must be mounted at a sufficient height from grade such that the height of the plug d...

Page 21: ...ruction for 3 Phase 22KW power wires connection PE 12V AC DC TYPE B meter contactor N L1 L2 L3 Figure 4 3 Power wires connection 5 Ethernet Wi Fi 4G Settings Select Function Ethernet Static Cellular W...

Page 22: ...or the charging plug is damaged contact the charging station provider It is suggested to check the major components regularly Check monthly whether input wire or shell of the charging socket is damag...

Page 23: ...the station is offline Preparing start charging Slow flashing green Green Green Swipe RFID or plug in connector Charging in process Fast flashing green LED status returns to slow flashing green when c...

Page 24: ...harging point state Available Preparing SuspededEV SuspededEVSE Faulted Current Power Time Real time charging current Real time charging power Charging time Energy Charging energy QRCode Some informat...

Page 25: ...to charge with the portable cord set that came with the vehicle contact Technical Support connected to the EV 1 There is a temporary error 2 Wait until the temporary error is resolved and the Charging...

Page 26: ...3 ann s contre tout default de fabrication Pour valider cette garantie il est essential d avoir la facture d achat EN T E I Guarantees this product for 3 years against any manufacturing defect To mak...

Page 27: ...CHARGEUR AC OCPP MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 28: ...igts dans le connecteur EV N utilisez pas ce produit si le c ble EV est effiloch a une isolation bris e ou pr sente toute autre indication de dommage N utilisez pas ce produit si le bo tier ou le conn...

Page 29: ...mis la terre AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Ne touchez pas les pi ces lectriques sous tension Des connexions incorrectes peuvent provoquer un choc lectrique AVERTISSEMENT Cet quipement est de...

Page 30: ...3 Caract ristiques et sp cifications 3 1 Vue de face Version c ble Version prise 03...

Page 31: ...d humidit relative sans condensation C ble de 5m Un bouton physique prenant en charge le r glage du courant de sortie un bouton d urgence 3 2 Sp cifications Mod les de chargeurs CA Taper Entr e de Not...

Page 32: ...en agr ou un expert en installation qualifi pour assurer la conformit avec les pratiques de construction locales les conditions climatiques les normes de s curit et les codes nationaux et locaux 4 2 I...

Page 33: ...c une vis rondelle de la bo te l int rieur de la fixation au support Noter La station de charge doit tre mont e une hauteur suffisante du niveau du sol pour que la hauteur de la station d accueil soit...

Page 34: ...es fils d alimentation triphas s 22KW P E 12V TYPE B M tre Contacteur AC DC N L1 L2 L3 Figure 4 3 Connexion des fils d alimentation 5 Param tres Ethernet et Wi Fi et 4G S lectionne r Une fonction Ethe...

Page 35: ...se de charge est endommag contactez le fournisseur de la station de charge Il est sugg r de v rifier r guli rement les principaux composants V rifiez tous les mois si le fil d entr e ou la coque de la...

Page 36: ...e bleu clignote la station est hors ligne Pr paration du d marrage de la charge Balayez RFID ou branchez le connecteur Chargement en cours L tat de la LED revient au vert clignotant lentement lorsque...

Page 37: ...10 16 20 25 32 tat du point de charge disponible en pr paration suspenduEV suspededEVSE en panne Courant de charge en temps r el Puissance de charge en temps r el Temps de charge nergie de charge Cert...

Page 38: ...snesontpasendommag s 3 Inspectez le VE et son r ceptacle pour d tecter tout dommage 4 Essayez de charger avec le cordon portable fourni avec le v hicule contacter l assistance technique 1 Il y a une e...

Page 39: ...r e de 3 ann s contre tout default de fabrication Pour valider cette garantie il est essential d avoir la facture d achat EN T E I Guarantees this product for 3 years against any manufacturing defect...

Reviews:

No comments

Related manuals for CARdylet CL-CARGADOR-T-22/32-C

Brand: Ranger design Pages: 6

Brand: DataSafe Pages: 4

Brand: Pacbrake Pages: 9

Brand: Hagan Pages: 32

Brand: Hach Pages: 42

Brand: Hach Pages: 36

Brand: Salta Pages: 91

Brand: T-Home Pages: 52

Brand: Snapper Pages: 1

Brand: Whispbar Pages: 16

Brand: Valor Fires Pages: 12

Brand: Cargo Floor Pages: 16

Brand: Burley Pages: 16

Brand: Sachtler Pages: 4

Brand: R&G Pages: 13

Hi-Phone Maestro

Brand: way2call Pages: 2

Brand: ZALMAN Pages: 9

Brand: R&G Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands