Telwin Speed Start 1012, Instruction Manual

Page: 13 / 72

- Den Stecker der zu speisenden, für den
Das Gerät SPEED START ist für den Gebrauch auf Zigarettenanzünder geeigneten Vorrichtung in die
Fahrzeugen oder Booten ausgelegt. Ein zweiter Dose stecken (Abb. A-4) .
Wagen oder eine Steckdose mit 230VAC werden
nicht benötigt.
Benutzung von SPEED START beim Wechsel
Dieser Starter kann ebenso als tragbare 12 VDC- einer Fahrzeugbatterie:
Energiequelle in abgelegenen Gegenden oder im
- Die Abdeckung des Zigarettenanzünders
Notfall benutzt werden.
(Abb.A-4) von Speed Start anheben.
- Den Stecker des beiliegenden Kabels einstecken
Verwendung des SPEED START zum Anlassen (Abb.B-2) und den freien Stecker mit der Buchse
eines Fahrzeuges: des fahrzeugeigenen Zigarettenanzünders
- Das zu startende Auto oder Boot darf nicht laufen. verbinden.
Verbinden Sie zunächst die rote Klemme mit dem
- D i e F a h r z e u g b a t t e r i e w e c h s e l n : D i e
positiven Endstück auf der Fahrzeugbatterie.
Bordelektronik bleibt währenddessen gespeist.
- Dann die schwarze Klemme an ein nicht
- Den Anschluß von Speed Start trennen und die
bewegliches Metallteil des Motors anschließen, Abdeckung der Zigarettenanzünderbuchse
nicht mit der Minusklemme der Batterie wieder schließen.
verbinden.
- Den Startschalter des Wagens oder Bootes auf
AUFLADEN
ON positionieren. Nun etwa eine Minute warten.
________________________________________
Der Schalter darf nicht länger als 5 - 6 Sekunden
W i c h t i g ! U m d i e e i n w a n d f r e i e
in der Startposition verbleiben. Falls das Auto
F u n k t i o n s f ä h i g k e i t d e r B a t t e r i e z u
oder das Boot nicht startet, warten Sie vor einem
gewährleisten, laden Sie 12 Stunden vor dem
neuerlichen Versuch mindestens 3 Minuten.
Gebrauch, nach jedem Gebrauch und
________________________________________
spätestens alle 3 Monate.
_______________________________________
Die Einheit läßt sich über das Kabel aus Abb. B-1
Vorsicht: Die schwarze und rote Klemme
mit einer Versorgungsspannung von 230V-50/60Hz
aufladen ODER an Bord des Fahrzeuges mit einer
dürfen niemals in Kontakt mit einem
Versorgungsspannung von 12VDC. Hierzu dient
gemeinsamen Leiter kommen.
das Kabel aus Abb. B-2 . ________________________________________
Es wird angeraten, die Batterie jederzeit voll - Wenn der Motor läuft, lösen Sie zunächst die
aufgeladen zu lagern. Ein niedriger Ladestand kann
schwarze Klemme und stecken Sie wieder in die
die Lebensdauer der Batterie verkürzen.
vorgesehene Halterung.
Berücksichtigen Sie, daß die Zeit zum Aufladen der
- Die rote Klemme lösen und in ihrer Halterung
Batterie von der Zahl der durchgeführten
unterbringen.
Startvorgänge abhängt. Mit der roten Taste
- Es wird empfohlen, das Gerät SPEED START so
(Abb. A-2) schnell wie möglich aufzuladen.
Aufladen mit Versorgungsspannung 230V AC:
Signalvorrichtungen LED (Abb. A-1)
- Das Versorgungskabel (Abb.B-1) an den
Sie leuchten beim Aufladevorgang auf:
seitlichen Stecker von Speed Start anschließen
- Rote Led "charging" (Aufladevorgang läuft).
(Abb.A-6) und danach an eine Netzsteckdose - Grüne Led "charged" (Aufladevorgang beendet).
230V 50/60Hz.
- Aufladen lassen, bis die rote Led "charging"
Signalvorrichtungen LED (Abb. A-3)
erlischt und die grüne Led "charged" aufleuchtet.
Sie leuchten auf, wenn der Knopf aus Abb. A-2
- D a s G e r ä t S p e e d s t a r t i s t m i t e i n e r
gedrückt gehalten wird:
Kontrolleinrichtung ausgerüstet, mit der die
- Rote Led "recharge" (Batterie entladen!
Batterie vor Überlastung geschützt wird. Lassen
Aufladen!).
Sie die Anlage solange aufladen, wie erforderlich.
- Gelbe Led (Geringer Ladestand der Batterie,
Aufladen).
Aufladen an Bord des Fahrzeuges mit einer
- Grüne Led "full" (Ladestand der Batterie bei
Versorgungsspannung von 12V DC:
100%).
________________________________________
Verwendung des SPEED START als
Stromversorgungsvorrichtung:
- Abdeckung des Zigarrenanzünders anheben
ACHTUNG: Beim Ladevorgang muß das
(Abb. A-4) .
13