- 11 -
SK
VYSVETLIVKY K SIGNÁLOM NEBEZPEČENSTVA,
PRÍKAZOM A ZÁKAZOM.
NEBEZPEČENSTVO
VÝBUCHU
VŠEOBECNÉ
NEBEZPEČENSTVO
NEBEZPEČENSTVO VYPLÝVAJÚCE Z
KOROZÍVNYCH LÁTOK
Symbol
označujúci
separovaný
zber
elektrických a elektronických zariadení.
Užívateľ nesmie likvidovať toto zariadenie
ako pevný zmiešaný komunálny odpad, ale je
povinný doručiť ho do autorizovaný zberní.
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
POUŽITIE
- Počas nabíjania sa z akumulátorov uvoľňujú výbušné
plyny a preto zabráňte vzniku plameňov a iskier.
NEFAJČITE.
- Umiestnite nabíjaný akumulátor do vetraného priestoru.
- Osoby, ktoré nemajú skúsenosti so zariadením, by
mali byť pred jeho používaním vhodne vyškolené.
- Osoby (vrátane detí), ktorých fyzické, senzoriálne
alebo mentálne schopnosti nie sú dostačujúce pre
správne použitie zariadenia, musia byť počas jeho
použitia pod dozorom osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť.
- Dávajte pozor, aby sa deti so zariadením nehrali.
- Nabíjačku akumulátorov používajte len v interiéri a uistite
sa, že ju používate v dostatočne vetraných priestoroch:
NEVYSTAVUJTE DAŽĎU ALEBO SNĚHU.
- Nepripájajte ani neodpájajte kliešte ku/od akumulátoru
počas činnosti nabíjačky akumulátorov.
- V žiadnom prípade nepoužívajte nabíjačku akumulátorov
vo vnútri vozidla alebo v priestore motora.
- Napájací kábel nahraďte iba originálnym káblom.
- Nepoužívajte nabíjačku akumulátorov pre nabíjanie
nenabíjateľných akumulátorov.
- Skontrolujte, či napájacie napätie, ktoré je k dispozícii
odpovedá napätiu uvedenému na identifikačnom štítku
nabíjačky akumulátorov.
- Aby nedošlo k poškodeniu elektroniky vozidiel, prísne
dodržujte varovania od výrobcov vozidiel alebo použitých
akumulátorov.
- Súčasť tejto nabíjačky akumulátorov sú komponenty,
ako napr. vypínače alebo relé, ktoré môžu vyvolať
vznik oblúku alebo iskry; preto pri použití nabíjačky
akumulátorov v autodielni alebo v podobnom prostredí,
uložte nabíjačku do miestnosti alebo do obalu vhodného
na tento účel.
- Zásahy do vnútorných častí nabíjačky akumulátorov v
rámci opráv alebo údržby môže vykonať už len skúsený
personál.
- UPOZORNENIE:
POZOR,
NEBEZPEČENSTVO!
PRED VYKONANÍM AKÉKOĽVEK OPERÁCIE V
RÁMCI JEDNODUCHEJ ÚDRŽBY NABÍJAČKY
AKUMULÁTOROV, ODPOJTE NAPÁJACÍ KÁBEL ZO
SIETE!
- Nabíjačka akumulátorov je chránená proti nepriamemu
dotyku zemniacim vodičom, v súlade s predpismi pre
zariadenia triedy I. Skontrolujte, či je zásuvka vybavená
ochranným uzemnením.
SI
LEGENDA SIGNALOV ZA NEVARNOST, ZA
PREDPISANO IN PREPOVEDANO.
NEVARNOST
EKSPLOZIJE
SPLOŠNA
NEVARNOST
NEVARNOST JEDKE SNOVI
Simbol, ki označuje ločeno zbiranje električnih
in elektronskih aparatov. Uporabnik tega
aparata ne sme zavreči kot navaden
gospodinjski trden odpadek, ampak se mora
obrniti na pooblaščene centre za zbiranje.
1. SPLOŠNA VARNOST PRI UPORABI
- Med samim polnjenjem baterija oddaja eksplozivne
pline, preprečite da ne pride do iskrenja in plamena.
PREPOVEDANO KAJENJE.
- Baterije, ki se polnijo, namestiti v zračen prostro.
- Neizkušeno osebje je treba pred uporabo naprave
primerno poučiti.
- Osebe (vključno z otroki), katerih fizične, čutne
ali umske sposobnosti ne zadoščajo za pravilno
uporabo naprave, mora med njeno uporabo
nadzorovati oseba, odgovorna za njihovo varnost.
- Otroke je treba nadzorovati, da bi zagotovili, da se z
napravo ne bodo igrali.
- Uporablajti polnilec baterij isključno v notranjosti in se
poprej prepričati, da se delo izvaja v dobro zračenih
prostorih: NE IZPOSTAVLJATI DEŽJU ALI SNEGU.
- Ne vezati ali odvezati ščipalke na baterijo z polnilcem
baterije v delovanju.
- V nobenem primeru ne uporanljati polnilca baterij v
notranjosti vozila in niti v prtljažniku avta.
- Napojni kabel zamenjati samo z originalnimi rezervnimi
deli.
- Ne uporabljati polnilca baterij za poljnjenje baterij ki se ne
polnijo.
- Preveriti, da je napetost napajanja ustrezna označeni na
tablici podatkov polnilca baterij.
- Da ne bi poškodovali elektronike v vozilu, skrbno
upoštevajte opozorila proizvajalca in uporabljenih
akumulatorjev.
- Ta polnilec baterij zajema dele kot sta stiko in rele, katera
lahko povzročita električno napetost most ali iskrenje,
zato ga je potrebno shraniti in namestiti v primernih
prostorih ali zaščiti pred vžigom; še posebej, ko se
uporablja v delavnici ali podobnih prostorih.
- Vzdrževalna in popravlajlna dela v notranjosti polnilca
baterij se lahko izvajajo samo s strani izvedenca;
osebja,ki je poučeno za takšno delo.
- POZOR: ZMERAJ POPREJ IZKLJUČITI NAPAJALNI
KABEL IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA, PREDEN
SE IZVAJA KAKRŠEN KOLI VZDRŽEVALNI POSEG
POLNILCA BATERIJ, NEVARNOST!
- Polnilnik akumulatorjev je zaščiten pred neposrednim
stikom z ozemljitvijo, kot je predpisano za naprave I.
razreda. Preverite, da je vtičnica opremljena z zaščitno
ozemljitvijo.
