Telldus Start-Up Kit Basic, Quick Manual

Page: 18 / 20

www.telldus.com
Size (WxH): 190x280 mm
Well that was that! It wasn't too hard, was it? Now that you have started you can add as many devices as you want to your system. Just your imagination sets
the boundaries.
We hope you will enjoy and will continue to develop your Smart Home with us! The real fun begins when you start to use the group and schedule functions. Then
you will benefit the most of your Smart Home. Thanks for now and hope to see you soon!
Japp det var det! Det var inte så svårt, eller hur? Nu när du har startat kan du lägga till så många enheter som du vill till ditt system. Bara din fantasi sätter
gränserna.
Vi hoppas att du vill fortsätta att utveckla ditt Smarta Hem med oss! Riktigt kul blir det när du börjar använda grupp- och schema-funktionerna. Då kommer du
att få maximal nytta av ditt Smarta Hem. Tack för nu och på återseende!
Jepp det var det! Det var vel ikke så vanskelig, ikke sant? Nå når du har kommet i gang, kan du legge så mange enheter du vil til systemet ditt.
Vi håper at du vil ha glede av og fortsette å utvikle ditt Smarte Hjem sammen med oss! Den virkelige moroa begynner når du starter å bruke gruppe- og
planleggingsfunksjonene. Da vil du få mest ut av ditt Smarte Hjem. Vi takker for nå og håper å se deg igjen snart!
Siinä kaikki! Ihan helppoa, eikö? Nyt kun olet aloittanut, voit lisätä järjestelmääsi niin monta laitetta kuin haluat.
Toivomme, että pidät tuotteestamme ja jatkat Smart Home -järjestelmän kehittämistä kanssamme! Varsinainen huvi alkaa, kun alat käyttää ryhmä- ja
aikataulutoimintoja. Silloin saat parhaan hyödyn Älykäs Kotiin. Kiitos ja toivottavasti tapaamme pian!
Das war’s! Gar nicht so schwer, oder? Jetzt, da der Anfang gemacht ist, können Sie so viele Geräte wie gewünscht zu Ihrem System hinzufügen.
Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt und Sie Ihr Intelligentes Heim mit uns weiter entwickeln! Richtig spannend wird es, wenn Sie die Gruppen- und Zeitplan-
Funktionen verwenden. Dann können Sie das meiste aus Ihrem Intelligenten Heim herausholen. Vielen Dank und wir hoffen, Sie bald wiederzusehen!
Nå, det var det! Det var ikke så svært, vel? Nu, når du er i gang, kan du tilføje så mange enheder, som du ønsker til dit system.
Vi håber, du kommer til at nyde din smartfunktion i hjemmet og vil udbygge den sammen med os! Den virkelige sjove begynder, når du begynder at anvende
funktionerne for gruppen og tidsplan. På den måde får du mest muligt ud af smartfunktion i dit hjem. Tak for nu og på gensyn!
Done!
Klart!
Ferdig!
Færdig!
Fertig!
Valmis!