background image

 

43 

 

 

 

SICHERHEITSANWEISUNGEN 

Zur  Wahrung  der  Sicherheit,  lesen  Sie  bitte  folgende  Anweisungen 
aufmerksam durch und folgen Sie diesen! Die eventuelle Nichteinhaltung 
der Anweisungen kann sowohl Sie, als auch Ihre Umgebung gefährden! 

Das Produkt von TELL 

(im Weiteren „Gerät”) hat ein eingebautes Modem 

für  Mobilkommunikation  oder  eine  WiFi-Schnittstelle.  Abhängig  von  der 
Produktversion ist das eingebaute Modem für Mobilkommunikation in 2G, 
3G 
oder 4G entwickelt worden. 

Das 2G 

Modem kann folgende Frequenzbänder benutzen: 

850/900/1800/1900 MHz @GSM/GPRS 

Das 3G 

Modem kann folgende Frequenzbänder benutzen: 

900/2100 MHz @UMTS, 900/1800 @GSM/GPRS 

Das 3GA Modem kann folgende 

Frequenzbänder benutzen: 

800/850/900/1900/2100 MHz @UMTS, 850/900/1800/1900 MHz @GSM 

Das 4G 

Modem kann folgende Frequenzbänder benutzen: 

900/1800 MHz @GSM/EDGE, B1/B8@WCDMA, B1/B3/B7/B8/B20/B28A@LTE 

Das 4GA 

Modem kann folgende Frequenzbänder benutzen: 

B2/B4/B5@WCDMA, B2/B4/B5/B12/B13@LTE 

Die WiFi-Produktversion 

kann folgende Frequenzbänder benutzen: 

2.4 GHz, 802.11 b/g/n 

 

BENUTZEN  SIE 

DAS GERÄT 

NICHT

  in  einer  solchen  Umgebung,  wo  die 

Radiofrequenzstrahlung  eine  Gefahr  darstellt,  und  wo  eine  Interferenz  mit 
a

nderen Geräten auftreten kann, die das Funktionieren dieser Geräte stören 

kann 

– zum Beispiel Gesundheitsinstrumente! 

 

BENUTZEN SIE 

DAS GERÄT

 NICHT 

bei hoher Luftfeuchtigkeit oder in der 

Nähe  von  gefährlichen  Chemikalien  oder  beim  Vorliegen  von  anderen 
phys

ikalischen Belastungsgrößen! 

 

BENUTZEN  SIE 

DAS  GERÄT 

NICHT

 

außer  dem  angegebenen 

Betriebstemperaturbereich! 

 

INSTALLIEREN SIE 

DAS GERÄT 

NICHT

 

in gefährlicher Umgebung! 

 

ES IST VERBOTEN

, das Gerät unter Spannung zu montieren / einzubinden. 

Im  Interesse  der  leichten  Abstellung  des  Stroms  soll  der  Netzwerkadapter 
oder das Netzteil des Geräts an einem Ort sein, wo sie leicht zugänglich sind! 

Summary of Contents for Gate Control PRO

Page 1: ...service 2 Enable caller identification service on the SIM card at the mobile service provider 3 Disable voice mail and notification about missed calls on the SIM card 4 If you want to lock the SIM car...

Page 2: ...and control modes The outputs provide normally open NO dry contacts as the default state and closed contacts when controlled except for control mode No 3 where output OUT2 is normally closed NC They c...

Page 3: ...osition limit switches can be connected to inputs IN3 for gate No 1 and IN4 for gate No 2 A control call command only opens the gate Closing should be done automatically by the gate automation control...

Page 4: ...omations that require triggers for opening and closing on different inputs Opening and then closing by separate calls control commands Both outputs are normally open NO The opening trigger is provided...

Page 5: ...ttings button Configure the settings as needed and then write the changed settings into the device by clicking on the Write settings button APN PIN code and Cloud In order to access the device remotel...

Page 6: ...e access Select the User from the drop down menu and enter the Password that you want to use when signing in for remote programming and then click on the OK button Click on the Write users button to u...

Page 7: ...2 1 5 3 1 and 5 3 3 of the Installation and Application Manual CONFIGURING THE DEVICE Configuring the inputs You can configure the default state NO or NC and the sensitivity of the inputs in the Inpu...

Page 8: ...ftware designed for this purpose You can download the software from our website under the Software tab on the Gate Control PRO product page Chapter 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 8 and 5 2 10 of the Installati...

Page 9: ...enabled in the General device settings menu Steps for registration Open the mobile app and select the Settings menu Choose the Over the Internet option in the Add new device menu Enter your Name and...

Page 10: ...Mobile devices menu after clicking on the QR code button and selecting the QR code for app registration requiring approval tab Press the Send button Wait for the administrators to approve your registr...

Page 11: ...long with the Edit button which enables you to change the name and the icon of the gate or delete the gate if needed or use the Update button to refresh the settings if any changes were made in the me...

Page 12: ...trol PRO device under the General device settings menu in the Device phone number field found in the SIM settings section Attention If you do not set the phone number of the SIM card as described abov...

Page 13: ...MHz UMTS 850 900 1800 1900 MHz GSM The 4G modem can use the following frequency bands 900 1800 MHz GSM EDGE B1 B8 WCDMA B1 B3 B7 B8 B20 B28A LTE The 4GA modem can use the following frequency bands B2...

Page 14: ...The device operates safely and properly only with a power supply which meets even the maximal requirements specified in the user s manual You can find the exact data in the user s manual and on the h...

Page 15: ...s SMS szolg ltat s 2 A SIM k rty ra aktiv lja a szolg ltat n l a h v sz m azonos t s szolg ltat st 3 A SIM k rty n tiltsa le a hangpost t s a h v s rtes t st 4 Ha szeretn a SIM k rty t PIN k ddal bizt...

Page 16: ...eteket Kimenetek s vez rl si m dok A kimenetek alaphelyzetben nyitott NO potenci lmentes azaz sz razkontaktust vez rl skor pedig z r kontaktust szolg ltatnak kiv ve a 3 as vez rl si m d eset ben ahol...

Page 17: ...IN3 1 es kapuhoz s az IN4 2 es kapuhoz bemenetekre k thet k Egy vez rl parancs csak kapunyit st v gez A z r st a kapuvez rl nek automatikusan kell v geznie 3 vez rl si m d Olyan egykapus kapuautoma ti...

Page 18: ...5 vez rl si m d Olyan egykapus kapuautomatik khoz amelyek a nyit si s z r si parancsot elt r bemeneteken v rj k Nyit s s z r s k l n h v ssal vez rl paranccsal Mindk t kimenet alaphelyzetben nyitott N...

Page 19: ...nterneten kereszt l meg kell adnia a SIM k rtya ltal haszn lt APN t az ltal nos modulbe ll t sok men SIM be ll t sok szekci j ban illetve enged lyeznie kell a Felh haszn lat opci t Ha szeretn a SIM k...

Page 20: ...ntson a Felhaszn l k r sa gombra a m dos t sok rv nyes t s hez a modulban A felhaszn l nev nek kiv tel vel minden adat m dos that a k s bbiekben A n v csak gy m dos that ha t rli a felhaszn l t s jra...

Page 21: ...a Telep t si s Alkalmaz si tmutat 4 5 1 3 5 2 1 5 3 1 s 5 3 3 fejezet MODUL PROGRAMOZ SA Bemenetek be ll t sa A bemenetek alaphelyzete NO vagy NC s rz kenys ge a Bemenetek men pontban adhat meg Az IN1...

Page 22: ...z sunkat aj nljuk Az alkalmaz s el rhet a weboldalunkon a Gate Control PRO term koldal Szoftver szekci j ban Telep t si s Alkalmaz si tmutat 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 8 s 5 2 10 fejezet A MOBILALKALMAZ S...

Page 23: ...sztr ci l p sei Ind tsa el a mobilalkalmaz st s nyissa meg a Be ll t sok men t Az j eszk z hozz ad sa men pontban v lassza az Interneten kereszt l opci t Adja meg a Nev t s Telefonsz m t Nyomja meg a...

Page 24: ...vagy beolvashatja a programoz szoftverb l a Mobileszk z k men ben a QR k d gombra t rt n kattint s majd a QR k d j v hagy st ig nyl appregisztr ci hoz f l v laszt s t k vet en Nyomja meg a K ld s gomb...

Page 25: ...A M dos t s gomb seg ts g vel szerkesztheti a kapu nev t s ikonj t t r lheti a kaput illetve az itt tal lhat Friss t s gombbal friss theti a be ll t sokat amennyiben azok id k zben m dos t sra ker lt...

Page 26: ...SIM k rtya telefonsz m t az ltal nos modulbe ll t sok men SIM be ll t sok szekci j ban tal lhat Modul telefonsz ma mez ben Figyelem Amennyiben nem ll tja be az modulban tal lhat SIM k rtya telefonsz m...

Page 27: ...odem az al bbi frekvencias vokat haszn lhatja 900 1800 MHz GSM EDGE B1 B8 WCDMA B1 B3 B7 B8 B20 B28A LTE A 4GA modem az al bbi frekvencias vokat haszn lhatja B2 B4 B5 WCDMA B2 B4 B5 B12 B13 LTE A WiFi...

Page 28: ...zheti BIZTOS TSON MEGFELEL RAMFORR ST az eszk znek Az eszk z csak olyan t pegys g haszn lata eset n m k dik biztons gosan s megfelel en amely az eszk z k zik nyv ben megadott k vetelm nyek maxim lis r...

Page 29: ...ersten 5 Schritte aus 1 W hlen Sie die Dienstleistungen der SIM Karte bei dem Provider aufgrund der Funktionen aus die Sie benutzen m chten mobiles Internet Anrufdienstleistung SMS Dienstleistung 2 A...

Page 30: ...entsprechend konfiguriert werden k nnen Eing nge Die Kontakte NO oder NC m ssen zwischen den ausgew hlten Kontakt und den negativen V Punkt der Speisespannung eingebunden werden Die Eing nge IN1 und I...

Page 31: ...ng muss vom Torsteuerungssystem automatisch durchgef hrt werden Steuerungsmodus 2 Zu einem Tor oder zu zwei Toren bzw zu einem Tor mit zwei ffnungsarten Teil ffnung Voll ffnung Beide Ausg nge sind nor...

Page 32: ...erungsbefehl Der Ausgang OUT1 ist normalerweise ge ffnet NO w hrend der OUT2 normalerweise geschlossen NC ist Der Ausgang OUT1 dient der Torsteuerung w hrend der Ausgang OUT2 der Unterbrechung des Pho...

Page 33: ...en die die Steuerungsbefehle f r ffnen und Schlie en an unterschiedlichen Eing ngen erwarten ffnen und Schlie en per getrennten Anruf Steuerungsbefehl Beide Ausg nge sind normalerweise ge ffnet NO Der...

Page 34: ...lungen lesen aus ndern Sie die Einstellungen nach Wunsch dann schreiben Sie die ge nderten Einstellungen mithilfe der Taste Einstellungen schreiben ins Modul ein APN PIN Code und Cloud Falls Sie auf d...

Page 35: ...er mit den Daten des Anwenders aus W hlen Sie die Option Superadministrator im Drop down Men Rolle aus konfigurieren Sie die Berechtigungen nach Wunsch und klicken Sie schlie lich die Taste OK an und...

Page 36: ...nidentifizierung des Moduls bzw der Fernzugriff auf dieses erfolgt anhand der individuellen Ger te ID Die Ger te ID ist im Men Status berwachung zu finden wo Sie diese in Zwischenablage kopieren k nne...

Page 37: ...en Falls sich das Tor innerhalb des eingestellten Zeitraums nicht ffnet oder sich nicht schlie t wird eine Nachricht ber den Endschalterfehler von dem Modul versandt Es kann eingestellt werden dass da...

Page 38: ...5 2 8 und 5 2 10 der Installations und Gebrauchsanweisung REGISTRIERUNG DER MOBILANWENDUNG Die Gate Control Mobil anwendung ist auf den folgenden Plattformen verf gbar Minimale Systemanforderungen And...

Page 39: ...tarten Sie die Mobilanwendung und ffnen Sie das Men Einstellungen W hlen Sie die Option ber das Internet im Men punkt Neues Ger t hinzuf gen Geben Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an Dr cken Sie...

Page 40: ...der aus der Programmiersoftware einlesen wobei Sie die Taste QR Code anklicken und dann das Tab QR Code zur genehmigungsbed rftigen Appregistrierung im Men Mobilger te w hlen Dr cken Sie die Taste Sen...

Page 41: ...ste Mithilfe der Taste ndern k nnen Sie den Namen und das Icon des Tores bearbeiten das Tor l schen bzw die Einstellungen mithilfe der Taste Aktualisieren die hier zu finden ist aktualisieren sofern d...

Page 42: ...er ins Gate Control PRO Modul eingelegte SIM Karte im Feld Telefonnummer des Moduls in der Sektion SIM Einstellungen des Men punktes Allgemeine Moduleinstellungen an Achtung Falls Sie die Telefonnumme...

Page 43: ...800 MHz GSM EDGE B1 B8 WCDMA B1 B3 B7 B8 B20 B28A LTE Das 4GA Modem kann folgende Frequenzb nder benutzen B2 B4 B5 WCDMA B2 B4 B5 B12 B13 LTE Die WiFi Produktversion kann folgende Frequenzb nder benut...

Page 44: ...EN SIE das Ger t MIT EINER ANGEMESSENEN STROMQUELLE Das Ger t funktioniert sicher und ordnungsgem nur bei der Nutzung eines solchen Netzteils das auch die maximalen Werte der in dem Handbuch des Ger t...

Reviews: