Televes zAshd, User Manual

Page: 21 / 44

21
EN
11.3. Regional Settings
Through this menu you can select the zone where is the
receiver and how to select the time zone.
Country

Select the country where the receiver is installed with
the keys or . Available options are: Spain, Portugal,
United Kingdom, Germany, France and Italy.
Timezone selection :

Select between “Automatic” and “Manual” with keys
or . In the Automatic option, the receiver displays
the time supplied by the service provider. In Manual
mode you can change the off set time sent by the
supplier and adapt it to local time.
11.4. Language Settings
This menu allows you to select the language in which
menus are displayed on the screen, the default language
for audio, and the language for subtitles.
Menu language

Select with or the language in which menus are
displayed onscreen after press the MENU key.
Available languages are: Spanish, Italian, Portuguese,
French, German and English.
Language 1/ Language 2 Subtitles

Select a language among those available for the subtitle
using the keys or . If the language 1 chosen is
not available, we will use the selected language 2 .
If the program does not have the desired language
for subtitles, by default it will use the fi rst language
transmitted.
Subtitles

If you have either hearing problems or
are in a noisy environment, select the
‘diminished hearing’ with the keys A or B.
In this way on-screen text lines are narrating what is
happening in the scene.
This will happen when the service provider off ers this
feature.