background image

DVBS2-QAM HEXA

4

Características técnicas

Importantes instrucciones de seguridad

Condiciones generales de instalación 

1.   Lea las instrucciones.

2.   Conserve estas instrucciones.

3.   Preste atención a todas las advertencias.

4.   Siga todas las instrucciones.

5.   No utilice este aparato cerca del agua.

6.   Limpie la unidad sólo con un paño seco.

 7.    No bloquee las aberturas de ventilación. Realizar la instalación de acuerdo con las instrucciones 

del fabricante.

8.    No la instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas u otros 

aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.     Utilice solamente los aditamentos/accesorios especificados por el fabricante.

10.   Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o tableros especificados por el 

fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se usa una carretilla, tenga cuidado al mover el 

conjunto carretilla/aparatos para evitar lesiones en caso de vuelco.

11.   Solicite todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Solicite una reparación 

cuando el aparato se haya dañado de cualquiera forma, como cuando el cable de red o el 

enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el 

aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona normalmente, o haya sufrido 

una caída.

Atención 

    Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer el equipo a la lluvia o a la 

humedad.

    El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua. No situar objetos o recipientes 

llenos de líquidos, como jarrones,  sobre o cerca del aparato.

Cómo utilizar el equipo de forma segura 

    En el caso de que cualquier líquido u objeto caigan dentro del aparato, debe de ponerse en 

contacto con el servicio técnico

Instalación segura 

    La temperatura ambiente no debe superar los 45°C.

    No situar el equipo cerca de fuentes de calor o en ambientes de humedad elevada.

    No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas.

    Deje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ventilación adecuada.

    No situar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, tales como velas encendidas.

Simbología

               Equipo  diseñado para uso en interiores.

                   El equipo cumple los requerimientos de seguridad para equipos de clase II.

               El equipo cumple los requerimientos del marcado CE.

             El producto cumple la certificación EAC.

Descripción Entradas / Salidas / Conexione

s

El módulo (

Fig.1

) dispone de: 

1. 

   Entrada F.I Satélite (

PORT 1

)

2. 

   Entrada F.I Satélite (

PORT 2

)

3. 

   Entrada RF + 6

 

CH QAM (

RF QAM 1

)

4.

    Salida RF + 6

 

CH QAM (

RF QAM 2

)

5. 

   Conectores BUS de alimentación

6.

    Conectores BUS de control

7. 

   Conector actualización Ethernet

8. 

   Conector programador/PC

9. 

   LED de estado

10.

 

 

LED de estado Ethernet 1000

11.

 

 LED de estado Ethernet 10/100

12.

 

 LED de estado entradas satélite

13.

 

 LED de estado salidas QAM

Introducción

El transmodulador DVBS2-QAM Hexa distribuye la información contenida en 

seis transpondedores de satélite hacia seis canales de cable (DVB-C) completa-

mente independientes en el rango 46-862 MHz (canales C02 - C69 en la tabla 

CCIR). 

El proceso de transmodulación digital se inicia con la demodulación de los 

transpondedores de entrada de satélite, obteniendo los transport streams que 

serán modulados en formato QAM para la salida.

El equipo dispone de la opción de una entrada de satélite (lazo) o dos entradas 

independientes. 

En la salida QAM se dispone así mismo de opción de lazo, para mezclar la seña-

les de salida con las de otros equipos presentes en el subrack o bien una única 

salida RF con mayor nivel.

Desmodulador

Satélite

Frecuencia de entrada:

950 - 2150 MHz

Modulación:

DVB-S2 (QPSK, 8PSK)

DVB-S (QPSK)

Loop de entrada:

ON/OFF

Pérdidas de paso:

< 2.5 dB (típ.)

Nivel de entrada:

60 a 115 dBµV (-49 a -25 dBm)

Velocidad de símbolo:

2 - 45 Mbaud (DVB-S)

2 - 33 Mbaud (DVB-S2)

Pasos de frecuencia:

1 MHz

FEC interno:

LDPC (9/10, 8/9, 5/6, 4/5, 3/4, 2/3, 3/5, 1/2)

Conectores de entrada/salida: “F” hembra

FEC externo:

BCH (Bose-Chaudhuri-Hocquenghem)

Impedancia de entrada:

75 Ohm 

Factor de roll-off

20%, 25%, 35%

Alimentación LNB:

13V/17V/ OFF 22kHz (ON/OFF)

R.O.E. entrada:

6 dB (típ.)

Satélites DiSEqC:

A, B, C o D

Modulador

QAM

Formato de modulación:

16, 32, 64, 128, 256 QAM

Scrambling:

DVB ET300429

Velocidad de símbolo:

1.5 - 7.2 Mbaud máx

Interleaving:

DVB ET300429

Factor de roll-off:

15%

Ancho de banda: 

8.28 MHz máx (7.2 Mbaud)

Código de bloque: 

Reed Solomon (188, 204)

Espectro de salida:

Normal / Invertido (Selec.) 

UP-Converter

Frecuencia de salida:

46- 862 MHz (Selec.)

Pérdidas de paso: 

< 2.5 dB (típ.)

Pasos de frecuencia:

250 kHz

Pérdidas de retorno:

> 10 dB (típ.)

Loop de salida:

ON/OFF

Conectores de entrada/salida: “F” hembra

Ruído de fase:

90 dBc/Hz @10kHz (típ.)

Impedancia de salida:

75 Ohm

Nivel de salida:

Sin Loop:  (100 ± 5) dBuV

Con Loop: (87 ± 5) dBuV

Nivel de espúreos:

55 dBc mín.  > 60 dBc (típ.)

Nivel de salida ajustable:

> 15 dB

General

Consumos (con señal)*:

24V :  950mA (sin LNB)

24V :  +250mA máx (1LNB activo)

24V :  +500mA máx (ambos LNBs activos)

Indice de Protección:

IP20

   

Se considera un consumo del LNB de 300 mA.

Las características técnicas descritas se definen para una temperatura ambiente máxima de 45°C (113ºF). Para temperaturas superiores se utilizará ventilación forzada.

Summary of Contents for DVBS2-QAM HEXA

Page 1: ...DVBS2 QAM HEXA ES Ref 564501 UQQA S2 6 w w w t e l e v e s c o m Guía rápida DVBS2 QAM HEXA EN Quick guide DVBS2 QAM HEXA DE Kurzanleitung ...

Page 2: ......

Page 3: ...LARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ https doc televes com Televes S A CIF A15010176 Rua Benefica de Conxo 17 15706 Santiago de Compostela SPAIN tel 34 981 522200 televes televes com Произведено в Испании Дата изготовления указана на упаковочной этикетке D мм гг ...

Page 4: ...te PORT 2 3 Entrada RF 6 CH QAM RF QAM 1 4 Salida RF 6 CH QAM RF QAM 2 5 Conectores BUS de alimentación 6 Conectores BUS de control 7 Conector actualización Ethernet 8 Conector programador PC 9 LED de estado 10 LED de estado Ethernet 1000 11 LED de estado Ethernet 10 100 12 LED de estado entradas satélite 13 LED de estado salidas QAM Introducción El transmodulador DVBS2 QAM Hexa distribuye la info...

Page 5: ...2 3 SR 22 000 kb SALIDA E MOD 64QAM SR 6 800Mb BW 7 820MHz SNR TUNER E ACT 10 0 dB MIN 8 9 dB Deseng 00 ENTRADA F L M 3 8dB S2 QPSK 2 3 SR 22 000 kb SALIDA F MOD 256QAM SR 5 910Mb BW 6 797MHz SNR TUNER F ACT 8 9 dB MIN 7 7 dB Unlock 00 TEMP ACT 44 C MAX 46 C RED DIRECC IP 169 254 009 001 PCT firmware version V 5 03 00001 TUNER A SELECCIONE CANAL DE SALIDA S21 306 0MHz TUNER A SELECC FREC SALIDA S2...

Page 6: ...Status LED 10 Ethernet 1000 status LED 11 Ethernet 10 100 status LED 12 Satellite input status LED 13 QAM output status LED Introduction The DVBS2 QAM Hexa transmodulates the services coming form six satellite input transponders into six DVB C channels that can be freely placed in the 46 862 MHz frequency range channels C02 C69 in the CCIR channel table The digital transmodulation process starts w...

Page 7: ...ode Position cursor edit mode Disable edit mode Reset press and hold for 3sec Changemenu Modifyvalue editmode Changesection saveparameters press andholdfor3sec Depending on the output mode frequency or channel INPUT B STATE UNLOCKED LOOP OFF LOOP ON TUNER A SELECT INPUT PORT PORT 1 TUNER A SELECT TRANSCODER TUNER A SELECT INPUT FREQUENCY 1236MHz LOOP OFF ON OFF CT LNB LLITE SELECT LNB PORT 1 SATEL...

Page 8: ...s 7 Ethernet Anschluss 8 Anschluss Programmer PC 9 Statusanzeige LED 10 Ethernet 1000 Status LED 11 Ethernet 10 100 Status LED 12 SAT Eingang Status LED 13 QAM Ausgang Status LED Einleitung Das DVBS2 QAM Hexa Modul setzt bis zu sechs SAT Transponder DVB S S2 aus zwei Empfangsebenen in bis zu sechs frei wählbare DVB C Ausgangskanäle QAM innerhalb des Frequenzbereichs 46 862 MHz Kanäle C02 C69 im CC...

Page 9: ... version V 5 03 00001 TUNER A AUSGANGS KANAL S21 306 0MHz TUNER A AUSGANGS FREQ S21 306 00MHz Grundeinstellung Erweitert Überprüfen TUNER A AUSGANGS MODE NORMAL TUNER A AUSGANGS FEIN PEGEL 10 0 AUSWAHL INPUT LOOP EIN AUSWAHL AUSG LOOP EIN WERKSEIN STELLUNGEN Taste halten AUSWAHL SPRACHE Deutsch AUSWAHL OUT REMOTE CTRL ADDRESSE 001 EINGANG B STAT UNLOCKED LOOP OFF LOOP ON TUNER A EINGANGS PORT PORT...

Page 10: ...10 DVBS2 QAM HEXA ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: