4
DESCRIPCIóN DE SIMBOLOGíA DE SEGURIDAD ELéCTRICA -
DESCRIPTION DES SYMBOLES DE SéCURITé éLECTRIqUE
-
DESCRIPTION OF ThE ELECTRICAL SAFETY SYMBOLS -
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI DI SICUREZZA ELETTRICI
-
OPIS SYMBOLI BEZPIECZEŃSTWA
SIMBOLOGY
ES
Para evitar el riesgo de choque eléctrico
no abrir el equipo
Uso exclusivo en el
interior
El equipo cumple los requerimientos del
marcado CE
El equipo cumple los requerimientos de seguri-
dad para equipos de clase II
PT
Para evitar o risco de choque eléctrico
não abrir o equipamento
Uso exclusivo no interior
O equipamento cumpre os requisitos do
marcado CE
O equipamento cumpre os requisitos de
segurança para equipamentos de classe II
FR
Ne pas ouvrir l’appareil, afin d’éviter tout
risque de décharge
Utilisation en intérieur
uniquement
Ce symbole indique que l’appareil répond
aux exigences de la norme CE
Ce symbole indique que l’appareil répond aux
exigences de sécurité des appareils de classe II
EN
To avoid the risk of electric shock, do not
open the equipment
Indoor use only
The equipment complies with the CE mark
requirements
That the equipment complies with the safety
requirements for class II equipment
IT
Per evitare il rischio di incendi o folgora-
zioni, non aprire il prodotto
Solo uso interno.
Il prodotto è conforme alle esigenze della
norma CE
Il prodotto è conforme ai requisiti di sicurezza
richiesti per i dispositivi di classe II
PL
Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem
elektrycznym nie otwieraj urządzenia
Tylko do użytku
wewnętrznego
że urządzenie spełnia obowiązujące
wymagania CE
że urządzenie jest zgodne z wymogami
bezpieczeństwa urządzenia w klasie II
