Telefunken TFA55U550UHD, Instruction Manual

Page: 16 / 112

Español - 14 -
Para grabar programas de larga duración, tales como
películas, se recomienda el uso de unidades de disco
duro USB (HDD).
Los programas grabados se guardan en el disco USB
conectado. Si lo desea, podrá realizar una copia de
seguridad, o copiar las grabaciones en un ordenador
personal, pero las mismas no se podrá reproducir en
el. Solo las podrá reproducir en el televisor.
Puede haber un retardo del Lip Sync durante el tiempo
diferido. Permite grabación de radio. El televisor puede
grabar hasta diez horas de programas.
Los programas que se graben se dividirán en
particiones de 4GB.
En caso de que la velocidad de escritura del disco
USB conectado no sea suficiente, podría fallar la
grabación y la función de tiempo diferido podría no
estar disponible.
Se recomienda el uso de discos USB adecuados para
la grabación de programas en alta definición.
No saque la USB / HDD durante una grabación. Esto
podría dañar el dispositivo USB/HDD.
Si el cable de CA está desenchufado mientras que
hay un ajuste del temporizador USB-grabación activo,
se cancelará.
Se admiten soportes multipartición. Se admite un
mínimo de dos particiones distintas. La primera
partición del disco USB se utiliza para las funciones
USB Recording ready. También debe formatearse
como la partición primaria que se utilizará para las
funciones de grabación USB Ready.
Debido a problemas en la señal, es posible que
algunos paquetes de secuencias no se graben; es por
ello que durante la reproducción se puedan observar
congelaciones de imágenes.
Durante la grabación de un programa en el fondo
se puede utilizar las opciones del menú, cambiar a
otra fuente o utilizar las funciones del Explorador
de medios , como la visualización de imágenes,
reproducción de archivos de vídeo y música, e incluso
reproducir la grabación en curso.
Grabación diferida
Pulse el botón Pausa mientras ve una emisión para
activar el modo de grabación diferida. En este modo,
el programa se pausa y se graba de forma simultánea
en el disco USB conectado.
Pulse el botón
Pausa de nuevo para reanudar el
programa en pausa desde donde se detuvo. Pulse
el botón Detener para detener la grabación diferida y
volver a la emisión en directo.
La grabación diferida no se puede utilizar en el modo
de radio.
Puede usar la función de rebobinado Timeshift
(grabación diferida) después de reanudar la
reproducción normal o la opción de avance rápido.
Grabación instantánea
Pulse el botón Grabar para iniciar la grabación de
un evento al instante al ver un canal. Pulse el botón
Detener para cancelar inmediatamente la grabación.
No puede cambiar las transmisiones durante el modo
de grabación. Durante la grabación de un programa
o durante la grabación diferida, aparece un mensaje
de advertencia en la pantalla si la velocidad de su
dispositivo USB no es suficiente.
Ver los Programas Grabados
Seleccione Grabaciones en el menú TV . Seleccione
un programa de la lista (previamente grabado).
Pulse el botón OK para ver el menú de Opciones .
Seleccione una opción y luego pulse el botón OK .
Nota: La visualización de elementos del menú principal y el
menú no estará disponible durante la reproducción.
Pulse el botón Stop para detener la reproducción y
volver a las grabaciones .
Avance Lento
Si pulsa el botón Pausa mientras ve programas
grabados, la función de avance lento estará
disponible. Puede usar el botón Avance rápido para
avanzar lentamente. Al presionar Avance rápido
consecutivamente cambia de velocidad lenta de
avance.
Recording Settings (Configuración de grabación)
Puede configurar sus preferencias de grabación
usando la pestaña Settings ( Configuración ) en
el menú Recordings ( Grabaciones ). Seleccione
la pestaña Settings ( Configuración ) presionando
el botón Izquierda o Derecha y presione OK .
Luego seleccione el elemento deseado en el menú
secundario y configúrelo con el botón Izquierda o
Derecha.
Inic. antes: Podrá determinar que el inicio sea más
pronto mediante esta opción.
Fin desp: Mediante esta opción podrá establecer que
la grabación finalice más tarde.
Tiempo máximo de diferencia (Timeshift):
Esta
configuración le permite establecer la duración máxima
de la grabación Timeshift (grabación diferida). Las
opciones disponibles son aproximadas y el tiempo de
grabación real puede cambiar en la práctica depen-
diendo de la transmisión. Los valores de espacio de
almacenamiento reservado y libre cambiarán según
esta configuración. Asegúrese de tener suficiente
espacio libre; de lo contrario, la grabación instantánea
puede no ser posible.
Autodescart. Puede configurar el tipo de descarte
como None, Oldest, Longest o Shortest ( Ninguno,
Más antiguo, Más largo o Más corto ). Si no está
configurado en None , puede configurar la opción
Unplayed ( No reproducido ) como Included
( Incluido ) o Excluded ( Excluido ). Estas opciones