background image

  IT - DIMMER CON RICEVITORE RADIO E ALIMENTATORE INTEGRATO PER IL COMANDO DI LED RGB 24 VDC.

          ALIMENTATORE INTEGRATO 150W O 200W. 

  EN - DIMMER WITH BUILT-IN RADIO RECEIVER AND POWER SUPPLY UNIT FOR THE CONTROL OF 24 VDC RGB LED.

          

 150W OR 200W INTEGRATED POWER SUPPLY UNIT.

  FR - VARIATEUR AVEC RÉCEPTEUR RADIO INTÉGRÉ POUR LA COMMANDE DE LED RGB  24 VDC.

           BLOC D’ALIMENTATION INTÉGRÉ 150W OU 200W

 

DE -DIMMER MIT FUNKEMPFÄNGER UND INTERGRIERTEM NETZTEIL FÜR DIE STEUERUNG VON RGB LEDS  MIT  

        24 VDC. INTEGRIERTEM 150W ODER 200W NETZTEIL

467 mm

32 mm

26 mm

BLUE

COM

COM

7

6

5

STRIP

BLUE

COM

COM

COM

7

6

5

+ COM

-

  IT - Alimentazione 230Vac

EN - 230Vac Power supply

FR - Alimentation 230Vac

DE - Stromversorgung 230Vac

H03VVH2-F 2x0.75mm²

TELECO AUTOMATION SRL  

Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV)  ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com

DOC.: I142.00

TVSTICKXXXRGB29-30

DATE: 26/09/18

This document is the property of  Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

 

  IT  -  Cavo con 4 connettori per LED RGB

  

EN - Cable with 4 connectors for RGB LED

  FR - Câble avec 4 connecteurs pour LED RGB

  DE - Kabel mit 4 Steckern für LED RGB

  IT

 - Accessorio (non incluso)     

 

EN - 

Accessories (not included)

TVSTICK868RGB29

 

(150W, 868.3Mhz)  

TVSTICK868RGB30

   

(200W, 868.3Mhz)

467 mm

32 mm

26 mm

BLUE

COM

COM

7

6

5

STRIP

BLUE

COM

COM

COM

7

6

5

+ COM

-

467 mm

32 mm

26 mm

BLUE

COM

COM

7

6

5

STRIP

BLUE

COM

COM

COM

7

6

5

+ COM

-

IT - DIMENSIONI

     

EN - DIMENSIONS 

   

 FR - DIMENSIONS 

    

DE -  ABMESSUNGEN

IT - Codice prodotto   

EN - Product code   

FR - Code du produit   

DE - Artikelnummer

  FR -  

Accessoire (pas inclus) 

 

DE - DE- ZUBEHÖR (nicht inbegrif

fen)

Summary of Contents for TVSTICK868RGB29

Page 1: ...mversorgung 230Vac H03VVH2 F 2x0 75mm TELECO AUTOMATION SRL Via dell Artigianato 16 31014 Colle Umberto TV ITALY TELEPHONE 39 0438 388511 FAX 39 0438 388536 www telecoautomation com DOC I142 00 TVSTIC...

Page 2: ...ouch disk Disque tactile Kreis mit Touchfunktion Selezione colore Colour selection S lection couleur Farbfunktion ON OFF touch ON OFF touch ON OFF tactile Ein Aus Touchfunktion DIM IT Funzione Multi t...

Page 3: ...one premere il tasto P3 del trasmettitoree tenere premuto per 2 s EN Within 10s from power ON press the button P3 of the transmitter and keep it pressed for 2 s FR Dans les 10 s qui suivent la mise so...

Page 4: ...eep it pressed 5 s FR Appuyer sur le bouton P3 de l metteur et le maintenir appuy 2 s DE Dr cken Sie die Taste P3 des Senders und 2 S gedr ckt halten IT Premere il tasto relativo al nuovo codice EN Pr...

Page 5: ...im Inneren des Senders IT CANCELLAZIONE REMOTA DI TUTTI I CODICI RADIO EN REMOTE DELETION OF ALL THE RADIO CODES FR SUPPRESSION DISTANCE DE TOUS LES CODES RADIO DE FERN L SCHUNG ALLER FUNKCODES IT Pro...

Page 6: ...trasmettitore relativo al codice da memorizzare EN Press the button of the transmitter relative to the code to memorize FR Appuyer sur le bouton de l metteur concernant le code m moriser DE Dr ckenSi...

Page 7: ...n Sie CH6 l nger als 4 Sek gedr ckt und lassen Sie nach dem zweiten Anschalten los CH6 4 8 7 6 5 3 2 1 4s LED OFF LED ON LED ON CH7 LED OFF LED ON CH1 4 3s IT RESET COLORI STANDARD EN PRESET COLOURS R...

Page 8: ...DER LICHTINTENSIT T VON JEDER VOREINGESTELLTER FARBE STANDARDWERT DEAKTIVIERT Attivazione Activation Activation Aktivierung Disattivazione Deactivation D sactivation Deaktivierung tenere premuto keep...

Page 9: ...fs de s curit requis et utiliser des mat riaux de branchement aptes garantir une isolation conforme aux normes de s curit lectrique Les c bles de connexion doivent avoir une section ad quate la charge...

Page 10: ...n Frequenza ricezione Reception frequency Fr quence de r ception Empfangsfrequenz 868 3 MHz TVSTICK868RGBx 916 MHz TVSTICK916RGBx Capacit memoria radio trasmettitori Radio memory capatibility transmit...

Page 11: ......

Page 12: ...0 472 145080 info telecofrance com TELECO AUTOMATION GMBH GERMANY Tel 49 0 8122 9563024 info de telecoautomation com TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD AUSTRALIA Tel 61 07 5502 7801 info telecoautomati...

Reviews: