4
IT - Montaggio EN - Mounting FR - Fixation DE - Montage
IT - Allacciare la borsa al palo dell’ombrellone (1) per
mezzo delle cinghie (2..5).
EN - Fasten the bag on the umbrella’s pole (1) by
means of the belts (2..5)
FR - Attacher la housse au mât du parasol (1) en utili-
sant les sangles (2..5).
DE - Die Tasche mit den Gurten (2..5) an die Stange
des Schirms (1) befestigen.
IT - Attenzione
: posizionare la borsa come in figura.
Il prodotto garantisce una protezione
IP54
se chiuso e correttamente assemblato.
EN - Attention
: place the bag as in the picture. The product
guarantees
IP54
rating if closed and properly assembled.
FR - Attention
: positionner la housse comme dans la figure. L’indice de protection
IP54
est garanti seulement si le produit est fermé et
correctement installé.
DE - Achtung
: Positionieren Sie die Tasche wie im Bild abbgebildet. Das Produkt garantiert eine IP54 Schutzart wenn es geschlossen wird und korrekt zusammengesetzt wird.
2
3
4
5
1
5
