
63
EL
ΜƀγƂίξƂκƀ ƃƂ ƅνύξλν κηθξνθπκάƄσλ
ΠξνƂηƁνπνίεƃε! ΓηƀβάƃƄƂ Ƅηο νƁεγίƂο Ƅεο
ƂλόƄεƄƀο “ΑƃƅάιƂηƀ θƀƄά Ƅε ρξήƃε Ƅνπ
ſνύξλνπ ΜηθξνθπκάƄσλ”, πξηλ κƀγƂηξέςƂƄƂ ƃƄƀ
κηθξνθύκƀƄƀ.
ΌƄƀλ κƀγƂηξƂύƂƄƂ ƃƄν ƅνύξλν κηθξνθπκάƄσλ ƃƀο,
ƀθνινπζƂίƄƂ Ƅηο πƀξƀθάƄσ ƃπƃƄάƃƂηο:
Πξηλ δƂƃƄάλƂƄƂ ή κƀγƂηξέςƂƄƂ Ƅξόƅηκƀ κƂ
ƅινύƁƀ (π.ρ. κήιƀ, λƄνκάƄƂο, πƀƄάƄƂο,
ινπθάληθƀ), ƄξππήƃƄƂ Ƅƀ κƂ έλƀ πηξνύλη ώƃƄƂ
λƀ κελ ƃθάƃνπλ. ΚόβƂƄƂ Ƅƀ Ƅξόƅηκƀ πξηλ
ƀξρίƃƂƄƂ Ƅν κƀγƂίξƂκά Ƅνπο.
Πξηλ ρξεƃηκνπνηήƃƂƄƂ έλƀ ƃθƂύνο ή πηάƄν,
ƂιέγμƄƂ ƀλ Ƃίλƀη θƀƄάιιειν γηƀ ρξήƃε ƃƂ
ƅνύξλν κηθξνθπκάƄσλ (ƀλƀƄξέμƄƂ ƃƄε ƃρƂƄηθή
ƂλόƄεƄƀ θƀƄάιιεισλ Ƅύπσλ ƃθƂπώλ).
ΌƄƀλ ρξεƃηκνπνηƂίƄƀη ν ƅνύξλνο γηƀ Ƅξόƅηκƀ
κƂ πνιύ ιίγε πγξƀƃίƀ (π.ρ. ƃƄν μƂπάγσκƀ Ƅνπ
ςσκηνύ, ƃƄελ πƀξƀƃθƂπή πνπ θνξλ θ.ιπ.), ε
πγξƀƃίƀ ƀπƄή ƂμƀƄκίδƂƄƀη πνιύ γξήγνξƀ. Ƅελ
πƂξίπƄσƃε ƀπƄή, ε ƃπƃθƂπή ιƂηƄνπξγƂί ƃƀλ λƀ
ήƄƀλ άƁƂηƀ θƀη Ƅƀ ƅƀγεƄά κπνξƂί λƀ θƀνύλ. Ζ
θƀƄάƃƄƀƃε ƀπƄή κπνξƂί λƀ πξνθƀιέƃƂη δεκηά
ƃƄε
ƃπƃθƂπή
θƀη
ƃƄν
ƃθƂύνο
πνπ
ρξεƃηκνπνηƂίƄƀη. Δπνκέλσο, ν ƅνύξλνο πξέπƂη
λƀ πξνγξƀκκƀƄίδƂƄƀη κόλν γηƀ Ƅνλ ƀπƀξƀίƄεƄν
ρξόλν θƀη πξέπƂη, Ƃπίƃεο, λƀ ƂπνπƄƂύƂƄƂ Ƅε
ƁηƀƁηθƀƃίƀ κƀγƂηξέκƀƄνο.
ΓƂλ Ƃίλƀη ƁπλƀƄό λƀ δƂƃƄάλƂƄƂ κƂγάιƂο
πνƃόƄεƄƂο ιƀƁηνύ (Ƅεγάληƃκƀ) ƃƄν ƅνύξλν
κηθξνθπκάƄσλ.
ΒγάδƂƄƂ Ƅƀ πξν-κƀγƂηξƂκέλƀ ƅƀγεƄά ƀπό Ƅε
ƃπƃθƂπƀƃίƀ Ƅνπο, γηƀƄί νη ƃπƃθƂπƀƃίƂο ƀπƄέο
ƁƂλ Ƃίλƀη πάλƄƀ ƀλζƂθƄηθέο ƃƂ πςειέο
ζƂξκνθξƀƃίƂο. ΑθνινπζƂίƄƂ Ƅηο νƁεγίƂο Ƅνπ
πƀξƀƃθƂπƀƃƄή Ƅνπ Ƅξνƅίκνπ.
Αλ ζέιƂƄƂ λƀ ρξεƃηκνπνηήƃƂƄƂ ƁηƀƅνξƂƄηθά
ƃθƂύε, όπσο ƅιπƄδάληƀ γηƀ πƀξάƁƂηγκƀ,
ƄνπνζƂƄήƃƄƂ Ƅƀ νκνηόκνξƅƀ πάλσ ƃƄνλ
πƂξηƃƄξƂƅόκƂλν Ɓίƃθν.
Σƀ πιƀƃƄηθά ƃƀθνπιάθηƀ ƁƂλ πξέπƂη λƀ
ƃƅξƀγίδνλƄƀη κƂ κƂƄƀιιηθά θιηπ ή ƃπξκƀƄάθηƀ,
ƀιιά κƂ πιƀƃƄηθά. ΠξέπƂη λƀ ƀλνίγƂƄƂ ƀξθƂƄέο
ƄξύπƂο ƃƄƀ ƃƀθνπιάθηƀ, ώƃƄƂ λƀ ƁηƀƅƂύγƂη
Ƃύθνιƀ ν ƀƄκόο.
ΌƄƀλ δƂƃƄƀίλƂƄƂ ή κƀγƂηξƂύƂƄƂ ƅƀγεƄά, λƀ
βƂβƀηώλƂƃƄƂ όƄη έρνπλ ƅƄάƃƂη ƃƂ κίƀ ƂιάρηƃƄε
ζƂξκνθξƀƃίƀ 70ºC.
ΚƀƄά Ƅε ƁηάξθƂηƀ Ƅεο ƁηƀƁηθƀƃίƀο κƀγƂηξέκƀƄνο,
κπνξƂί λƀ ƃρεκƀƄηƃƄνύλ
πƁξƀƄκνί
πάλσ ƃƄν
θξύƃƄƀιιν Ƅεο πόξƄƀο, πνπ ίƃσο ƀξρίƃνπλ λƀ
ƃƄάδνπλ. ΑπƄή Ƃίλƀη κίƀ ƅπƃηνινγηθή θƀƄάƃƄƀƃε θƀη
κπνξƂί κάιηƃƄƀ λƀ πƀξνπƃηƀƃƄƂί έλƄνλƀ, ƀλ ε
ζƂξκνθξƀƃίƀ Ƅνπ ƁσκƀƄίνπ Ƃίλƀη ρƀκειή. ΑπƄό ƁƂλ
ƂπεξƂάδƂη Ƅελ ƀƃƅƀιή ιƂηƄνπξγίƀ Ƅεο ƃπƃθƂπήο.
ΜƂƄά
Ƅελ
νινθιήξσƃε
Ƅεο
ƁηƀƁηθƀƃίƀο
κƀγƂηξέκƀƄνο, θƀζƀξίƃƄƂ Ƅν λƂξό πνπ ƃρεκƀƄίƃƄεθƂ
ƀπό Ƅελ πγξνπνίεƃε Ƅσλ πƁξƀƄκώλ.
ΌƄƀλ δƂƃƄƀίλƂƄƂ πγξά, ρξεƃηκνπνηƂίƄƂ
ƃθƂύε κƂ
πιƀƄύ άλνηγκƀ
, ώƃƄƂ λƀ ƁηƀƅƂύγƂη Ƃύθνιƀ ν ƀƄκόο.
ΜƀγƂηξƂύƂƄƂ Ƅƀ ƅƀγεƄά ƃύκƅσλƀ κƂ Ƅηο νƁεγίƂο πνπ
ƀλƀƅέξνλƄƀη ƃƄν πƀξόλ ƅπιιάƁην θƀη ƁίλƂƄƂ πξνƃνρή
ƃƄηο ƁηάξθƂηƂο κƀγƂηξέκƀƄνο θƀη ƃƄƀ ƂπίπƂƁƀ ηƃρύνο
πνπ ƀλƀƅέξνλƄƀη ƃƄνπο πίλƀθƂο.
Νƀ ζπκάƃƄƂ όƄη νη Ƅηκέο πνπ ƁίλνλƄƀη Ƃίλƀη ƂλƁƂηθƄηθέο
θƀη όƄη κπνξνύλ λƀ Ɓηƀƅνξνπνηεζνύλ ƃύκƅσλƀ κƂ Ƅελ
ƀξρηθή θƀƄάƃƄƀƃε, Ƅε ζƂξκνθξƀƃίƀ, Ƅελ πγξƀƃίƀ θƀη
Ƅνλ Ƅύπν Ƅνπ Ƅξνƅίκνπ. ƀο ƃπληƃƄνύκƂ λƀ
πξνƃƀξκόδƂƄƂ Ƅν ρξόλν κƀγƂηξέκƀƄνο θƀη Ƅν ƂπίπƂƁν
ηƃρύνο ƃƂ θάζƂ θƀƄάƃƄƀƃε. Αλƀιόγσο Ƅσλ ηƁηνƄήƄσλ
Ƅνπ Ƅξνƅίκνπ, ν ρξόλνο κƀγƂηξέκƀƄνο κπνξƂί λƀ
πƀξƀƄƀζƂί ή ƃπλƄνκƂπƄƂί θƀη Ƅν ƂπίπƂƁν ηƃρύνο λƀ
ƀπμεζƂί ή κƂησζƂί.
ΜƀγƂίξƂκƀ κƂ κηθξνθύκƀƄƀ...
1. Όƃν κƂγƀιύƄƂξε ε πνƃόƄεƄƀ Ƅνπ ƅƀγεƄνύ, Ƅόƃν
πƂξηƃƃόƄƂξν ƁηƀξθƂί Ƅν κƀγƂίξƂκά Ƅνπ. ΈρƂƄƂ
ππόςε ƃƀο Ƅνπο πƀξƀθάƄσ θƀλόλƂο:
Γηπιάƃηƀ πνƃόƄεƄƀ » Ɓηπιάƃηνο ρξόλνο
Μηƃή πνƃόƄεƄƀ » κηƃόο ρξόλνο
2. Όƃν ρƀκειόƄƂξε ε ζƂξκνθξƀƃίƀ, Ƅόƃν
κƂγƀιύƄƂξνο ν ρξόλνο κƀγƂηξέκƀƄνο.
3. Σƀ ƅƀγεƄά πνπ πƂξηέρνπλ κƂγƀιύƄƂξε πνƃόƄεƄƀ
πγξνύ, δƂƃƄƀίλνλƄƀη γξεγνξόƄƂξƀ.
4. Ζ θƀιή θƀƄƀλνκή Ƅνπ ƅƀγεƄνύ ƃƄν
πƂξηƃƄξƂƅόκƂλν
Ɓίƃθν
ƁηƂπθνιύλƂη
Ƅν
νκνηόκνξƅν κƀγƂίξƂκƀ. Αλ Ƅƀ πην ππθλά/ƃƄƂξƂά
θνκκάƄηƀ
ƄνπνζƂƄεζνύλ
πƂξηκƂƄξηθά
Ƅνπ
ƃθƂύνπο θƀη Ƅƀ ιηγόƄƂξƀ ƃƄƂξƂά ƃƄν θέλƄξν, Ƃίλƀη
ƁπλƀƄό λƀ δƂƃƄάλƂƄƂ ƁηƀƅνξƂƄηθά ƂίƁε Ƅξνƅίκσλ
ƄƀπƄόρξνλƀ.
5. ΜπνξƂίƄƂ λƀ ƀλνίμƂƄƂ νπνηƀƁήπνƄƂ ƃƄηγκή Ƅελ
πόξƄƀ Ƅεο ƃπƃθƂπήο. Ζ ƃπƃθƂπή, ƃƄελ
πƂξίπƄσƃε ƀπƄή, ƀπƂλƂξγνπνηƂίƄƀη ƀπƄνκάƄσο.
Ο ƅνύξλνο κηθξνθπκάƄσλ ζƀ ƄƂζƂί μƀλά ƃƂ
ιƂηƄνπξγίƀ, κόλν Ƃƅόƃνλ ε πόξƄƀ θιƂίƃƂη θƀη
πƀƄεζƂί Ƅν πιήθƄξν έλƀξμεο ιƂηƄνπξγίƀο
Σƀ Ƅξόƅηκƀ πνπ Ƃίλƀη ƃθƂπƀƃκέλƀ ρξƂηάδνλƄƀη
ιηγόƄƂξν ρξόλν κƀγƂηξέκƀƄνο θƀη νη ηƁηόƄεƄέο Ƅνπο
ƁηƀƄεξνύλƄƀη θƀιύƄƂξƀ. Σƀ θƀπάθηƀ πνπ ζƀ
ρξεƃηκνπνηεζνύλ πξέπƂη λƀ ƂπηƄξέπνπλ Ƅε ƁηέιƂπƃε
Ƅσλ κηθξνθπκάƄσλ θƀη λƀ ƁηƀζέƄνπλ κηθξά ƀλνίγκƀƄƀ,
πνπ ζƀ ƂπηƄξέπνπλ Ƅε Ɓηƀƅπγή Ƅνπ ƀƄκνύ
Summary of Contents for MWX 45 BIS
Page 1: ...Gebrauchsanweisung DE User Manual EN MWX 45 BIS...
Page 53: ...Manual de Intrucciones ES Manual de Instru es PT MWX 45 BIS...
Page 106: ...Mode d emploi FR MWX 45 BIS...
Page 134: ...Podr cznik u ytkownika PL Haszn lati tmutat HU MWX 45 BIS...
Page 187: ...Kullanim Kilavuzu TR RU EL MWX 45 BIS...
Page 211: ...24 RU Green Point 2002 96 EC WEEE...
Page 213: ...26 RU 3...
Page 214: ...27 RU 3...
Page 215: ...28 RU 8 8...
Page 216: ...29 RU 1 3 4 2 3 4 5...
Page 217: ...30 RU 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 1 6 2 7 Start Stop 3 4 5 8 9...
Page 218: ...31 RU 1 2 3 OK 4 5 OK 1 OK 3 2 OK 3...
Page 219: ...32 RU 1 3 SAFE 2 3...
Page 220: ...33 RU 1 2 3 4 Start Stop 1 2 3 Start Stop...
Page 221: ...34 RU 1 2 3 4 Start Stop...
Page 222: ...35 RU Stop 1 2 Start Stop Start Stop End...
Page 224: ...37 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 225: ...38 RU 70 C 1 2 3 4 5 6...
Page 227: ...40 RU 1 2 3 4 5 6 7...
Page 228: ...41 RU 800 6 8 18 24 15 20 6 8 22 26 3 18 20 2 3 3 400 25 30 4 1 3 2 5 10 2...
Page 230: ...43 RU 20 300 C 3 3 1 2 3 4...
Page 231: ...44 RU 1 2 2 2 100 C 250 C 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 232: ...45 RU 2 3 2 3...
Page 233: ...46 RU 1 180 1 2 2 3 2 1 1 90 2 3 4...
Page 234: ...47 RU 1 2 12 10 1...
Page 236: ...49 EL 2002 96 EC WEEE...
Page 238: ...51 EL 3...
Page 239: ...52 EL 3...
Page 240: ...53 EL 8 8...
Page 241: ...54 EL 1 2 3 4 5...
Page 242: ...55 EL 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 l 6 1 5 2 6 3 7 4 8 9...
Page 243: ...56 EL 1 2 3 4 5 1 3 2 3...
Page 244: ...57 EL 1 3 2 3...
Page 245: ...58 EL 1 2 3 4 1 2 3...
Page 246: ...59 EL 1 2 3 4 START STOP...
Page 247: ...60 EL 1 2...
Page 249: ...62 EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 250: ...63 EL 70 C 1 2 3 4 5...
Page 252: ...65 EL 1 2 3 4 5 6 7...
Page 253: ...66 EL g 800 6 8 18 24 15 20 6 8 22 26 3 18 20 2 3x 3 cm 400 25 30 4 1 3 2 5 10 2...
Page 255: ...68 EL 20 300 C 3 3 1 2 3 4...
Page 256: ...69 EL 1 2 2 2 100 C 250 C 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 257: ...70 EL 2 3 2 3...
Page 258: ...71 EL 1 180 1 2 2 3 2 1 1 90 2 3 4...
Page 259: ...72 EL 1 2 12V 10W 1...