background image

 

 

Important safety instructions 

 

1.

 

To obtain full use of the cooler, we recommend reading this instruction manual. 

2.

 

It is the user’s responsibility to operate the appliance in accordance with the instructions 
given. 

3.

 

Contact your dealer immediately in case of any malfunctions. 

4.

 

Place the cooler in a dry and ventilated place.  

5.

 

Keep the cooler away from strongly heat-emitting sources and do not expose it to direct 
sunlight. 

6.

 

Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger. 

7.

 

Do not store inflammable material such as thinner, gasoline etc. in the cabinet.  

8.

 

We declare that no asbestos nor any CFC are used in the construction. 

9.

 

The oil in the compressor does not contain PCB. 

 

 

 
- ONLY FOR APPLIANCES WITH REFRIGERANT R600a! 

This appliance contains a flammable refrigerant, so make sure of good ventilation around the appliance. 
Do not use mechanical devices when defrosting, this can cause leakage of the cooling system. 
Do not use electrical appliances inside the refrigerated storage compartment.  
Any repair of the appliance should be carried out by a skilled technician (EN 60335-2-89: 2010).

 

 

Unpacking and installation 

 

Carefully examine the cooler for shipping damage before discarding the packing material.  If any 
damage is found, contact the delivery carrier immediately and have his agent prepare an inspection 
report for the purpose of registering a claim. 
THIS IS YOUR RESPONSIBILITY. 
 

Electrical connecting 

 

The cooler operates on 230 V/50 Hz. 
 
The wall socket should be easily accessible.  
 
All earthing requirements stipulated by the local electricity authorities must be observed. The cooler 
plug and wall socket should then give correct earthing. If in doubt, contact your local supplier or 
authorized electrician. 
 
The flexible cord fitted to this appliance has three cores for use with a 3-pin 13-Amp or 3-pin 15-
Amp plug. If a B.S. 1363 (13-Amp) fused plug is used, it should be fitted with a 13-Amp fuse. 
 
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: 
Green/Yellow: Earth,  Blue: Neutral,  Brown: Live. 
 
The main electrical connections must be done by skilled electricians. 
 

 

UK 

Summary of Contents for VOC100

Page 1: ...1 Model VOC100 Brugsvejledning DK 3 Users manual UK 6 114 160412...

Page 2: ...Opstart 3 Termostaten 4 Afrimning 4 Lys 5 Vedligeholdelse 5 Service 5 Bortskaffelse 5 UK Contents Important safety instructions 6 Unpacking and installation 6 Electrical connection 6 Start up of the...

Page 3: ...beregnet for tilslutning til 220 240 V 50 Hz Tilslutningen skal ske ved en stikkontakt der b r v re let tilg ngelig Denne k ler skal ekstrabeskyttes if lge st rkstr msreglementet Dette g lder ogs selv...

Page 4: ...den nye indstilling display blinker med den nye v rdi og vender derefter tilbage til normal visning Fejlkoder P1 Blinkende i display betyder at skabets rum f ler er defekt tilkald service Skabet vil t...

Page 5: ...rflader og p det indvendige k lesystem Der m ikke spules med vand ind i kompressorrummet da der kan opst kortslutninger og skader p de elektriske dele Service K lesystemet er et hermetisk lukket syste...

Page 6: ...ctrical appliances inside the refrigerated storage compartment Any repair of the appliance should be carried out by a skilled technician EN 60335 2 89 2010 Unpacking and installation Carefully examine...

Page 7: ...splay will show the set temperature Press the key again to return to normal reading Set new temperature Press this key continuously for more than 3 seconds and the display shows the set temperature Pr...

Page 8: ...ance and cleaning Switch the freezer off at the socket The cabinet must be periodically cleaned Clean the external and internal surfaces of the cabinet with a light soap solution and subsequently wipe...

Page 9: ...osal Disposal of the cooler must take place in an environmentally correct way Please note existing regulation on disposal There may be special requirements and conditions which must be observed A13040...

Reviews: