TEFAL X-TREM POWER, User Manual

Page: 16 / 26

9
IR
9 10
®‡‡‡‡dÕ
1
. œ¸Äu‘
2
. ±IOU” Äd®bÊ ØOºt
3
. œß∑~OdÁ •L q
4
. °U“ ØdœÊ œ¸Äu‘
5
. Äb«‰ §Ll ØdœÊ ßOr °Du¸ «¢u±U¢OJ‡Î
6
. °ªg Æd«¸ ÖOdÈ ØOºt
7
. ±∫q ≤~Nb«¸È ØOºt
8
. •HdÁ ±JMbÁ œß∑~U Á
9
.
01
. Äb«‰ ¸Ë®s ËîU±u‘ ØdœÊ œß∑~U Á
11
. §F∂t ≠OK∑d "≥áU" (
APEH
)
*
21
31
. ØM∑d‰ ¢u«Ê ±Jg
41
. ≤~Nb«®∑s °Bu¸‹ ´Luœ È
a51
.Ø Oºt "Ë«≤b¸°@" (
gabrednoW
)
b51
.Ø Oºt ÄU¸Çt «È
«°‡‡‡‡‡‡‡e«¸
61
. ∞u∞t §U ¸Ë ° dÆv °t ≥ Ld«Á œ±U ¨t Ë ØM∑d ‰ ±J U≤OJ v ¢u «Ê ± Jg
*
71
. ∞u∞t §U¸Ë °dÆv °t ≥Ld«Á œ±U¨t ØM∑d‰ œÆOo ò
lortnoC hgiH
å
Ëßd«≤t ØM∑d‰ ¢u«Ê ±Jg 3 Ë {FO∑v *
81
. «°e«¸ ±ªBu’ œ¸“ Ë®JU·
*
91
. °d” ±∂KLU Ê *
02
. ÖOdÁ «°e«¸ *
12
. ßd ∞u∞t ±ªBu’ «£U£Ot
*
22
. «°e«¸ ±ªBu’ œ¸“≥U *
32
. ∞u∞t §U¸ Ë *
42
. ¢Ou» ¢KºJu°v ¢U®u ò
metsyS tcapmoC
å
52
62
. °d” Øn “±Os °U ¢MEOr √¢u±U¢OJ‡ *
72
. °d” "¢u¸°u"
*
82
. °d” "¢u¸°u" ØuÇJ‡ *
92
. ßd ∞u∞t ±ªBu’ Øn “±O s
¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv
§NX • Hk «¥LMv, «¥s œß∑~UÁ °U ¸´U¥X «ß∑U≤b«¸œ ˱Id¸« ‹
¢NOt ®bÁ «ßX. (Ë∞∑U˛ ÄU≤Os, «≤D∂U‚ «∞J∑d˱GMU©Oºv,
ßU“ÖU¸È °U ±∫Oj “¥ºX).
1
>
®d«¥j «ß∑HUœÁ
§U¸Ë °dÆ v ® LU ¥ J‡ Ë ßOKt °dÆ v °d «È ±B d· îU≤~ v «ß X Ë
«“ ¬Ê °U¥b Å d≠U °d«È ≤EU≠X î U≤t «ß∑HUœÁ ®uœ«“ œß∑d ”
°ât ≥U œË¸ ≤~Nb«®∑t ®uœ.
«ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ œ¸ •Cu¸ °ât ≥U, °U¥b °U ±d«Æ∂X ØU± q
°e¸ÖºUôÊ °U®b .
«ß∑HUœÁ «“ ¬Ê ¢ußj «≠d«œ ±FKu‰ ≥r ≤OU“ °t ≤EU¸‹ œ«¸œ.
«“ Æ d«¸ œ«œÊ ËßOKt °dÆv î U≤~v œ¸ ¬» ¥U “¥d ¬» ¸Ë«Ê
îuœœ«¸È ≤LU¥Ob .
«Öd §U¸Ë °dÆv œ¸ «£d ßIu◊ «“ § U¥v œÇU¸ ¬ßOV œ¥bÖv
®bÁ «ßX Ë ¥U °t Åu¸‹ ¨Od ´UœÈ ØU¸ ±v ØMb ≥dÖe «“ ¬Ê
«ß∑HUœÁ ≤JMOb .
œ¸ Åu¸‹ ±AU≥bÁ ÇMOs •U∞∑v , §U¸Ë °dÆv ¸« °U“ ≤JMOb ˬÊ
¸« °t ≤eœ¥J∑d¥s ≤LU ¥MbÖv ±πU“ ±∫Buô‹ ¢HU‰ ¢∫u¥q œ≥Ob
Ë ¥U °U °ªg îb±U‹ Äf «“ ≠dË‘ ¢LU” °~Od¥b (¬œ¸”
Ë®LU¸Á ¢KHs œ¸ ÅH∫t ¬îd).
´b «ß∑HUœÁ «“ §U¸Ë°dÆv œ¸ ±u«¸œ “¥d : §U¸Ë ØdœÊ ßDuÕ
îOf («¨A∑t °t ¬» ¥U ±U¥FU‹ œ¥Jd), ßDuÕ œ«⁄, ØZ,
ßOLUÊ, îUغ∑d, «®OU¡ ¢Oe±U≤Mb ®OAt, ±∫Buô‹ î Dd
≤U؇ ±U≤Mb •ö∞NU, ǺV, ±∫Buô‹ ®OLOUzv ±U≤Mb «ßOb Ë
±u«œ ÄU؇ ØMMbÁ, ±u«œ ±∑HπdÁ Ë ÆU°q «®∑FU‰ ±U≤Mb °Me¥s
Ë«∞Jq..
2
>
±M∂l °d‚ ¸ßU≤v
«“ «¥MJt §d¥UÊ °d‚ ±u§uœ °U §d¥UÊ Ë Ë∞∑U˛ ÆOb ®bÁ °d ¸ËÈ
œß∑~UÁ ±DU°IX œ«¸œ «©LOMUÊ •UÅq ØMOb : 032-042 Ë∞X.
ËßOKt °dÆv ¸« œ¸ ±u«¸œ “¥d °U îU¸Ã ØdœÊ ßOr «“ Äd¥e :
- «“ °d‚ ÆDl ØMOb
- °q ≠UÅKt Äf «“ «ß∑HUœÁ, Æ∂q «“ ¢Fu¥i ∞u«“ § U≤∂v.
- Æ∂q «“ ≤~Nb«¸È, ≤EU≠X ¥U ¢Fu¥i ØOºt “°U∞t.
«“ «ß∑HUœÁ «“ ËßOKt °dÆv œ¸ ±u«¸œ “¥d îuœœ«¸È ≤LU¥Ob :
- ÇMU≤ât ßOr ¸«°j ¥U Äd¥e ±FOu» °U®Mb .
¢MNU ≤LU¥MbÖv ≥UÈ ± πU“ ±∫Buô‹ ¢HU‰ ±πU“ °t ¢Fu¥ i
ßOr §U¸Ë Ë °ªg ßOr §Ll Øs §U¸Ë °dÆv ≥º∑Mb Çd«Øt
°d«È ¢Fu¥i «¥s ƺLX ≥U°t «°e«¸ ≥UÈ î UÅv ≤OU“ °uœÁ
Ëœ¸´Os •U‰ îDd ≤U؇ «ßX.
3
>
¢FLOd«‹
ØKOt ¢FLOd«‹ °U¥b ¢ußj ±∑ªBBOs Ë°U «ß∑HUœÁ «“ ∞u«“Â
¥bØv «Åq Åu¸‹ °~Odœ.
«“ ¢FLOd«‹ ßdîuœ îuœœ«¸È ≤LU¥Ob.
*
°d •ºV ±b‰ : «¥s °t ±FMUÈ Ë§uœ ¢πNOe«‹ îU’ °d«È °dîv «“ ±b∞NU ¥U ∞u«“ §U≤∂v «î∑OU¸È ±O∂U®b.
XC 000801
741274_xtrempower02.indd 10 24/09/08 16:29:34