background image

55

KO

• 

진공: 

진공  기능을  사용하기  전에  뚜껑  캡의  화살표가  "공기 

배출”  그림  문자와  일치하도록  뚜껑  캡을  돌려서  잠급니다 . 
진공 과정을 시작합니다. 1분 10초 후, 자동 프로그램 (스무디 

및 쉐이크 프로그램과 호환 가능)을 선택할 수 있습니다. 프로그램 종료 
시, 뚜껑 캡 중앙에 있는 진공 버튼을 누르고 캡을 제거하여 뚜껑을 열고 
내용물을 붓습니다.

기타 기능

• 

«시작/정지»버튼을 눌러 프로그램을 정지 시킬 수 있습니다. 제품은 
최대 5분간 일시 중지할 수 있으며 그 후 제품은 홈 화면으로 돌아갑니다.

• 

«시작/정지» 버튼을 3초 동안 계속 누르고 있으면 기기는 «대기» 
모드로  들어가기  전에  3  번  삐  소리를  울립니다.  다른  기능의  버튼은 
보이지 않고 <<시작/정지>>버튼만 확인 됩니다. 

과부하 방지

• 

본  제품에는  과부하  방지  시스템이  장착되어  있습니다.  이  기능은 
모터가 과부하로 손상되는 것을 방지해 줍니다.

• 

작동 중 제품의 전원이 꺼진 경우에는 다음과 같이 조치하시기 바랍니다:

 

시작/정지  버튼을  눌러  제품의  전원을  끄고  플러그를  뽑은  다음  약 
15-20분 동안 제품의 열기를 식힙니다.

 

이후에 다시 전원을 연결하고 블렌더를 재작동시킵니다.

• 

취소: 

작동 중 블렌딩을 중지하려면 «취소» 버튼을 누릅니다. 기기가 

작동을 멈추고 홈 화면으로 돌아갑니다.

청소

• 

사용 후 즉시 용기를 세척합니다.

• 

세척 프로그램을 사용하여 간편하게 제품을 세척할 수 있습니다:

 

물  150ml와  액체  주방세제  1방울을  용기에  넣습니다.  세척  버튼을 
누릅니다.

• 

세제를 너무 많이 넣으면 거품이 과도하게 생성되어 용기 밖으로 넘쳐 
흐를 수 있습니다. 스펀지로 용기를 닦고 세척을 마무리합니다.

• 

흐르는 물에 용기 안쪽과 뚜껑을 헹궈 줍니다.

• 

용기를 꼼꼼하게 청소해야 하는 경우 온수와 베이킹 소다를 혼합하여 
사용할 수 있습니다. 용기에 베이킹 소다와 온수가 혼합된 물을 몇 시간 
동안 담가 두면 쉽게 세척이 더 쉬워 집니다.

• 

젖은 천으로 본체(D)를 닦아줍니다. 잘 건조시킵니다.

• 

분리 가능한 부품(뚜껑, 뚜껑 캡, 계량 컵)은 스펀지와 뜨거운 비눗물로 

Summary of Contents for Ultrablend Boost

Page 1: ...Ultrablend Boost EN TH KO ZH VI MS...

Page 2: ...Cancel A1 B E M C B1 B2 B3 H G J A2 A3 D A I K F N L...

Page 3: ...2 1 1 2 2 1...

Page 4: ......

Page 5: ...p with soapy water CAUTION Do not immerse the appliance in water neither the motor unit nor the jug base Never put the motor unit D under running water Clean with a damp cloth and dry it carefully The...

Page 6: ...in standby mode At this stage you can select a program by pressing the corresponding button Button light flashes and the recipe time information will be displayed Press the start stop button Then the...

Page 7: ...ach high temperature and cause burns Hot programs Soup Compote Coulis Hot sauce Multigrain milk Hot Programs Recipes Step by step Time Soup 600g pumpkin 120g potato 80g onion 600 ml water Select Soup...

Page 8: ...utes Press start stop button The remaining time appears on the screen Wait for the heating to stop automatically The appliance beeps 3 times at the end of the program You can also stop the heating dur...

Page 9: ...nts through the feeder hole Beware of the risk of spatter CAUTION Do not remove the lid cap A from the lid during vacuum Cold programs Ice crush Green smoothie Milk shake Ice cream Peanut butter Cold...

Page 10: ...arrow on the lid cap is aligned with the air out pictogram Begin vacuum process After 1min10s you will be able to select an automatic program compatible with smoothie and milkshake programs At the end...

Page 11: ...ppliance needs deep cleaning you can use a mixture of warm water and baking soda Let it soaked for few hours to help get it clean Use a damp cloth to clean the motor unit D Dry it carefully The detach...

Page 12: ...of overheating Switch the appliance off using the start stop button unplug and leave it to cool down for approx 15 20 minutes Overflowing Reduce the quantity of the ingredients processed The applianc...

Page 13: ...antity of ingredients processed The blended liquid is too hot and distorted the silicon gasket Contact the consumer service see contact information in the warranty leaflet Cooking problem The food is...

Page 14: ...14 D D A Tritan B C D E F G Start Stop H I J K Cancel L M N...

Page 15: ...15 ZH A B 1 2 6 1400 Start Stop 3 Start Stop 5 Cancel 3 3 Start Stop 5 5 15 Start Stop...

Page 16: ...0 80 600 Start Stop 30 500 45 45 1 Start Stop 15 100 60 100 250 250 Start Stop 15 Gold delicious apple 700 100 Start Stop 15 100 1 Start Stop 25 150 1 30 3 P L 1 9 H Start Stop L 5 3 3 75 L 40 100 L 5...

Page 17: ...17 ZH 3 Start Stop Cancel Tritan 1750 1 10 Start Stop 3 Start Stop 5 Cancel B A A...

Page 18: ...nny Smith 240 2 60 200 20 80 400 60 20 Start Stop 1 10 450 240 130 Start Stop 1 10 400 75 125 Start Stop 2 15 30x30x40 8 Start Stop 1 250 1 100 250 Start Stop 1 150 1 30 3 P L 1 9 H Start Stop L 5 3 3...

Page 19: ...19 ZH Start Stop 5 Start Stop 3 3 Start Stop Start Stop 15 20 Cancel 150 D D...

Page 20: ...20 1 Start Stop 15 20 Start Stop 15 20...

Page 21: ...21 ZH...

Page 22: ...c n b nh n p v n p o b ng n c x ph ng TH N TR NG Kh ng c nh ng thi t b v o n c b ph n m t ho c b nh Kh ng c cho b ph n m t D d i n c m y V sinh b ng v i m v lau kh k C c l i dao r t s c v kh ng th th...

Page 23: ...n sang ch ch giai o n n y b n c th ch n m t ch ng tr nh b ng c ch nh n n t t ng ng n n t s nh p nh y v th ng tin v th i gian th c hi n c ng th c s c hi n th Nh n n t b t u d ng Sau thi t b s t ng v n...

Page 24: ...c c h n h p n ng nguy c b n t e Kh ng c th o n p y B1 ra kh i n p B2 khi s d ng c c h n h p n ng N c th t n nhi t cao v g y b ng C c ch ng tr nh n ng S p M t Sinh T Tr i C y S t N ng S a H n H p C c...

Page 25: ...t gia nhi t t 40 l n n 100 b ng c ch nh n n t thi t l p L B n c th c i t th i gian v n h nh b ng c ch nh n n t thi t l p L t 5 ph t n 90 ph t Nh n n t kh i ng d ng Th i gian c n l i s xu t hi n tr n...

Page 26: ...g chu tr nh nh n n t Start stop t m d ng ch ng tr nh l n n 5 ph t sau thi t b s tr v m n h nh ch nh nh n n t cancel d ng ch ng tr nh v tr l i m n h nh ch nh B n c th s d ng b y gi p th c hi n c ng th...

Page 27: ...ng c c ch c n ng th c ng ngo i ch ch ng tr nh V sinh cho ph p b n v sinh thi t b b ng 150 ml n c v 1 gi t n c r a ch n Nh n n t V sinh Th i gian l 30 gi y Th i gian v n h nh l u nh t kh ng c qu 3 ph t...

Page 28: ...V SINH V sinh b nh ngay sau khi s d ng d v sinh b n c th s d ng ch ng tr nh V Sinh Cho 150ml n c v 1 gi t n c r a ch n v o b nh Nh n n t V Sinh N c r a th a t o ra nhi u b t h n v c th d n n tr n Ho n...

Page 29: ...c a thi t b ch 1 ph t v c m l i Trong tr ng h p qu nhi t T t thi t b b ng n t kh i ng d ng r t ph ch c m v ngu i trong kho ng 15 20 ph t Tr n Gi m s l ng th n ph n c x l Thi t b d ng khi ang s d ng Qu...

Page 30: ...c ho c s l ng th n ph n c x l Ch t l ng xay qu n ng v l m bi n d ng v ng m silicon Li n h v i b ph n d ch v kh ch h ng xem th ng tin li n h trong phi u b o h nh V n khi ch bi n Th c ph m kh ng c n u...

Page 31: ...ngan air bersabun AWAS Jangan rendam alat perkakas dalam air unit motor atau asas jag Jangan letak unit motor D pada air yang mengalir Bersih menggunakan kain yang lembap dan kering dengan berhati hat...

Page 32: ...akas dan memulakannya ia akan berbunyi beep dan skrin akan menyala Alat perkakas adalah dalam mod standby Di peringkat ini anda akan memilih program dengan menekan butang yang berkaitan Lampu butang a...

Page 33: ...ik penutup B1 daripada penutup B2 ketika penyediaan panas Ia boleh mencapai suhu yang tinggi dan menyebabkan kelecuran Program panas Sup Compote Coulis Sos panas susu perlbagai bijirin Program panas R...

Page 34: ...ang tetapan L Anda boleh menetapkan masa beroperasi dengan menekan butang tetapan L antara 5 saat dan 90 minit Tekan butang mula henti Baki masa akan dipaparkan pada skrin Tunggu sehingga pemanasan be...

Page 35: ...Anda juga boleh menghentikan pengisaran ketika kitaran Tekan butang Mula henti untuk menghentikan program buat seketika sehingga 5 minit selepas unit kembali pada skrin utama Tekan butang batal untuk...

Page 36: ...ekan butang mula henti 1min Fungsi manual Fungsi manual boleh digunakan sebagai tambahan pada mod program Bersih membolehkan anda membersih alat perkakas anda dengan 150 ml air dan 1 titis cecair pemb...

Page 37: ...an Alat perkakas dilengkapkan dengan perlindungan berlebihan Ini mencegah motor daripada rosak atau terlebih panas Jika alat perkakas ditutup ketika operasi lakukan yang berikut Tutup alat perkakas me...

Page 38: ...n yang panas Anda juga boleh menggunakan berus untuk membersihkan bahagian dalam jag Awas Pastikan tidak terdapat makanan atau cecair yang tertinggal dalam jag jag bukan untuk menyimpan makanan dalam...

Page 39: ...arahan Alat perkakas kekunci atau program tidak berfungsi Cabut plag perkakas tunggu sehingga 1 minit dan plag semula Jika terlebih panas Tutup alat perkakas menggunakan butang mula henti cabut plag d...

Page 40: ...ahagian makanan yang terlalu besar atau keras Kurangkan saiz atau kuantiti bahan yang diproses Cecair dikisar terlalu panas dan merosakkan gasket silikon Hubungi perkhidmatan pelanggan lihat maklumat...

Page 41: ...41 TH D D A B C D E F G H I J K L M N...

Page 42: ...42 A B 1 2 6 1 400 3 5 3 3 5...

Page 43: ...43 TH 5 15 B1 B2 600 120 80 600 30 500 45 45 1 15 100 60 100 250 250 15 700 100 15 100 1 25 150 1...

Page 44: ...44 30 3 P 1 9 L H L 5 3 3 75 40 100 L L 5 90 3 1 750 1 10 3...

Page 45: ...45 TH 5 A B A 2 240 60 200 20 80 400 60 20 1 10 450 240 130 1 10 400 75 125 2 15 30x30x40 8 1 250 1 100 250 1...

Page 46: ...46 150 1 30 3 P 1 9 L H L 5 3 3 1 10 5 3 3 15 20...

Page 47: ...47 TH 150 1 D D...

Page 48: ...48 1 15 20 15 20...

Page 49: ...49 TH...

Page 50: ...50 D D A B C D E F G H I J K L M N...

Page 51: ...51 KO A B 1 2 6 1400ml 3 5 3 3 5 5 15...

Page 52: ...52 B2 B1 600g 120g 80g 600g 30 500ml 45g 45g 1 15 100ml 60ml 100g 250g 250g 15 700g 100ml 15 100g 1L 25 150ml 1 30 3 P L 1 9 H L 5 3 3...

Page 53: ...53 KO 75 L 40 100 L 5 90 3 1750ml 1 10 3 5 B A...

Page 54: ...54 A 2 240g 60g 200g 20g 80g 400g 60g 20g 1 10 450g 240ml 130g 1 10 400g 75g 125g 2 15 8 30x30x40mm 1 250g 1 100g 250ml 1 150ml 1 30 3 P L 1 9 H L 5 3 3...

Page 55: ...55 KO 1 10 5 3 3 15 20 150ml 1 D...

Page 56: ...56 D...

Page 57: ...57 KO 1 15 20 15 20...

Page 58: ...58...

Page 59: ...BG p 5 13 BG p 14 21 BG p 22 30 BG p 31 40 BG p 41 49 BG p 50 58 8020002762 02 EN ZH VI MS TH KO...

Reviews: