TEFAL Smartea Manual Download Page 39

73

72

 

– After put all the ingredients and water, 

PLACE CORRECTLY THE LID 

before selecting the program

 

– When the required temperature is reached in the first step, the tea 

maker beeps 3 times and the keep warm function (for programs with 

keep warm setting) begins.

 

– When the total program (including keep warm time) is finished, the 

tea maker beeps twice, stops heating, and actual temperature will 

show on the screen. 

For P2,3,4,5,7,8, the drink is ready to serve after the total program 

(including keep warm time) finishes.

Use thermal protective gloves for removal of the accessories after use, 

they are very hot.

When the user brings the body back onto the control base within 10 

minutes, the keep warm button blinks during 10 seconds, the user just 

needs to short press the button to resume the keep warm (in this case 

the light changes from Blinking to On). If the user does not press the 

button within 10 seconds, the button light changes from Blinking to Off, 

and the keep warm cycle is definitively cancelled.

B. Manual Mode 

In the manual mode:

 

– Press the temperature selection button, select the temperature: 40°C, 

50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 85°C, 90°C, 100°C.

 

– Press the keep warm selection button, select the keep warm time: 10 

min, 20 min, 30 min, 1 hour, 2 hours, 3 hours, 4 hours, 5 hours, 6 hours, 

7 hours, 8 hours.

 

– The keep warm function will keep warm at the selected temperature 

in step 1.

 

– Once the temperature is reached, the tea maker beeps 3 times and 

goes into keep warm function.

 

– Once all the process has finished, the tea maker beeps 2 times and 

stops heating, and actual temperature will show on the screen.

C. Shut-down and standby 

If no cycle is ongoing and if no buttons are pressed, the machine goes 

automatically into standby mode and switches off after 5 minutes.

The machine can be switched on again simply by long pressing the on/

off button.

If you wish to switch the machine off manually, long press the on/off 

button. 

Program

Recipe temperature 

and time

Operation

P5 Double 
boiling

30 minutes* or 1 hour 
at 70°C

Put all the ingredients or drink (maximum 
420 ml) in the boiling bottle, pour 1L of water 
in the teapot, then insert the boiling bottle in 
the teapot, put the tea pot back to the power 
base then 

select P5 Double boiling mode. 

Press Keep warm button to choose the desired 
boiling time. 

(Fig. V)

P6 Milk 
formula

8 hours* at 40°C

Once the water is boiled to 100° (operation 
refer to P1 Water boiling 100° mode), 

select P6 

Milk formula mode

 to maintain the water at 

40°C for 8 hours. 

(Fig. V)

P7 Egg boiling

- Hard-boiled egg: 20 
minutes* at 100°C
- Soft-boiled egg: 7 
minutes* at  100°C

Put 3 eggs into the egg tray, and insert the egg 
tray in the teapot,  pour 800ml of water in the 
teapot, put the teapot back to the power base, 
then 

select P7 Egg boiling mode

. Press Keep 

warm button to choose the desired boiling time

P8 Yogurt

6 hours* at 40°C

Put 100ml yogurt and 300ml milk in the boiling 
bottle, insert the boiling bottle in the teapot, 
pour 800ml of water in the teapot, put the tea 
pot back to the base then 

select P8  Yogurt 

mode.

 (Fig. V)

Manual mode

See part B

2 methods to enter to Manual mode:
-  Put the kettle on the powerbase, push the on/

off button

-  Push the program button, Manual mode is 

after the P8

*Countdown or count up starts when the target temperature is reached

 

– Once all the ingredients are added, put the correspondent accessory 

back to the base. The base will light up and indicate the water 

temperature in real time.

 

– After choosing program, the tea maker will start automatically after 

5 seconds with 1 beep.

 

– Note: It is possible to start the cycle before the automatic start by 

pressing the on/off button.

EN

Summary of Contents for Smartea

Page 1: ...Smartea Tea Maker www tefal com TH MS EN ZH VI KO...

Page 2: ...A C B D I1 I4 H I E G F I2 I5 I3 I II 1 2 3 4 MAX 1 5L Min 0 5L 5 6...

Page 3: ...III IV 9 10 V 13 12 11 MAX 1 5L Min 0 5L 7 8 VI VII P 10 10 x2 18 19 17 clic 1 2 14 16 15...

Page 4: ...7 6 8 8 8 0 5l AS KO...

Page 5: ...9 8 4000 m KO...

Page 6: ...11 10 80 C A B C D E F G H I I1 On Off I2 I3 I4 I5 100 1 2 1 2 3 3 14 KO...

Page 7: ...C 100 C P1 100 C P2 85 C 70 C 6 P2 P3 90 C 1 60 C 4 P3 P4 90 C 5 60 C 4 P4 P5 30 1 70 C 420ml 1L P5 I4 P6 40 C 8 100 P1 100 P6 40 C 8 P7 100 C 20 100 C 7 3 800ml P7 I4 P8 40 C 6 100ml 300ml 800ml P8 B...

Page 8: ...15 14 P2 3 4 5 7 8 I4 10 10 B 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 85 C 90 C 100 C 10 20 30 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 2 C 5 On Off On Off 15 0 5L 1 0 5 25g 15 5 6 11 KO...

Page 9: ...17 16 E01 E03 1 On Off AS AS KO...

Page 10: ...19 18 8 8 8 0 5 TH...

Page 11: ...21 20 1 000 TH...

Page 12: ...23 22 80 C A B C D E F G H I I1 I2 I3 I4 I5 100 1 2 1 3 14 TH...

Page 13: ...90 C 4 60 C P3 Healthy Tea III P4 Infusing 5 90 C 4 60 C P4 Infusing Tea IV P5 Double Boiling 30 1 70 C 420 1 P5 Double Boiling Keep Warm V P6 Milk Formula 8 40 C 100 P1 Water boiling 100 P6 Milk For...

Page 14: ...27 26 P2 3 4 5 7 8 10 10 10 B 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 85 C 90 C 100 C 10 20 30 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 2 C 5 15 a 0 5 1 0 5 25 15 5 6 11 TH...

Page 15: ...29 28 E01 E03 1 TH...

Page 16: ...31 30 8 8 8 0 5 ZH...

Page 17: ...33 32 4000 80 C ZH...

Page 18: ...H I I1 I2 I3 I4 I5 100 1 2 1 1 2 3 14 1 2 2 3 3 A P1 100 C 100 C P1 100 C P2 85 C 70 C 6 P2 P3 1 90 C 60 C 4 P3 P4 5 90 C 60 C 4 P4 P5 70 C 30 1 420 1 P5 P6 40 C 8 100 C P1 100 C P6 40 C 8 P7 100 C 20...

Page 19: ...37 36 P8 40 C 6 100 300 800 P8 B 2 P8 5 P2 3 4 5 7 8 10 10 10 B 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 85 C 90 C 100 C 10 20 30 1 2 3 4 5 6 7 8 1 C 5 11 0 5 1 0 5 25 15 5 6 ZH...

Page 20: ...39 38 E1 E3 1 15 ZH...

Page 21: ...akan oleh kanak kanak berumur dari 8 tahun ke atas jika mereka diberi pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan perkakas secara selamat dan jika mereka memahami bahaya yang mungkin berlaku Pembersih...

Page 22: ...titud di bawah 4000 m Untuk keselamatan anda perkakas ini mematuhi standard dan kawalan yang bersesuaian Arahan Voltan Rendah Keserasian elektromagnet Persekitaran Bahan yang bersentuhan dengan makana...

Page 23: ...uan produk atau untuk tujuan lain adalah dilarang Selepas pusingan pemanasan elakkan kejutan suhu di antara bahagian bahagian kaca dan air sejuk Penyelenggaraan kerap diperlukan penyahkerakan pembersi...

Page 24: ...ada permukaan yang rata dan stabil dan tahan panas yang tidak terdedah kepada percikan air atau sumber haba 2 Membuka penutup Pegang pemegang teko teh dan tanggalkan penutup dan bekas Rajah 2 3 Jangan...

Page 25: ...hidup mati Selepas memasukkan semua bahan dan air LETAKKAN PENUTUP dengan BETUL sebelum memilih program Apabila suhu yang diperlukan telah dicapai dalam langkah pertama pembancuh teh akan berbunyi bip...

Page 26: ...usan yang disebabkan oleh pemanasan melampau Biarkan pembancuh teh menjadi sejuk dan isikan air Lakukan nyahkerak dahulu jika kerak telah terkumpul Hidupkan Pembancuh teh akan mula berfungsi semula se...

Page 27: ...rvis yang diperakui untuk dibaiki Paparan E03 Ralat pengatur suhu Cabut palam pembancuh teh selama 1 minit pasang semula dan mulakan pusingan baharu Jika masalah berulang sila hantar ke pusat servis y...

Page 28: ...kh ng c s d ng thi t b n y thi t b v d y ngu n c a thi t b tr nh xa t m v i c a tr Thi t b n y c th c s d ng b i nh ng ng i c khuy t t t v th ch t gi c quan ho c t m th n ho c nh ng ng i kh ng c kinh...

Page 29: ...kh ng ch u tr ch nhi m v b o h nh s kh ng c p d ng Ch s d ng m un n c u ng l n v c gi m s t Gi thi t b v d y ngu n tr nh xa kh i t m v i c a tr em d i 8 tu i Thi t b ch c thi t k s d ng trong gia nh...

Page 30: ...i c c i u ki n m t v ng b ng Lu n c m thi t b v o c m i n l i c n i t ho c s d ng d y n i d i c u n i t t ch h p Ki m tra xem i n p ch b o tr n bi n th ng s c a thi t b c t ng ng v i i n p ngu n i n...

Page 31: ...ho t t c nguy n li u ho c u ng t i a 420 ml v o b nh un 1L n c v o m tr sau t b nh un v o m tr t m tr tr l i ngu n r i ch n ch P5 un c ch th y Nh n n t Gi m ch n th i gian un mong mu n H nh V M T A N...

Page 32: ...ho c ph ch i n v o n c ho c b t k ch t l ng n o c c u n i i n ho c c ng t c kh ng c ti p x c v i n c ho c b t k ch t l ng n o Kh ng c s d ng mi ng t y r a Ch ng tr nh Nhi t v th i gian theo c ng th c...

Page 33: ...mang thi t b t i m t i m thu gom r c d n d ng t i a ph ng TRONG TR NG H P X Y RA S C KH NG C H H I R R NG I V I M Y PHA TR C A B N M y pha tr kh ng ho t ng ho c ng ng ho t ng tr c khi s i Ki m tra m...

Page 34: ...nh c c p ph p s a ch a Hi n th E01 H ng c m bi n nhi t G i n trung t m b o h nh c c p ph p s a ch a Hi n th E03 L i i u ch nh nhi t R t ph ch c m c a m y pha tr ra 1 ph t r i c m ph ch l i v b t u ch...

Page 35: ...be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children This appliance may be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or whose experience or knowledg...

Page 36: ...plug the appliance into an earthed mains socket or into an electrical extension lead with an integrated earth connection Check that supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children...

Page 37: ...k at all because they have not been descaled Protect the appliance from damp and frost the voltage indicated on the rating plate of the appliance corresponds to that of the mains voltage You are advis...

Page 38: ...l the ingredients in the tea basket and fill the teapot with the desired quantity of water put the teapot back to the power base then select P4 infusing tea mode Fig IV DESCRIPTION A Lid B Lid handle...

Page 39: ...nto standby mode and switches off after 5 minutes The machine can be switched on again simply by long pressing the on off button If you wish to switch the machine off manually long press the on off bu...

Page 40: ...e rear of the work surface out of the reach of children If an accident does occur run cold water over the scald immediately and call a doctor if necessary In order to prevent any accidents do not carr...

Page 41: ...xcluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights...

Page 42: ...FR p 6 17 FR p 18 29 p p 30 39 p P 40 52 FR p 53 64 p p 65 76 p 3203000405 02 KO ZH TH MS VI EN...

Reviews: