20
VAROVÁNÍ
•
Nepokoušejte se nabíjet nenabíjecí baterie.
•
Nekombinujte nové a staré baterie, případně odlišné typy baterií.
•
Ujistěte se, že vkládané baterie jsou ve správné poloze.
•
Vybité baterie musí být ze zařízení vyjmuty a zlikvidovány bezpečným způsobem.
•
Vyjměte baterie ze zařízení, pokud jej neplánujete delší dobu používat.
•
Nezkratujte svorky napájecího zdroje.
VAROVANIE
•
Nepokúšajte sa dobiť nenabíjateľné batérie.
•
Nekombinujte nové a staré batérie alebo rôzne typy batérií.
•
Pri vkladaní batérií skontrolujte ich správnu polaritu.
•
Vybité batérie treba zo zariadenia vybrať a zlikvidovať bezpečným spôsobom.
•
Batérie treba zo zariadenia vybrať v prípade, ak sa nebude dlhšie používať.
•
Neskratujte svorky napájacieho zdroja.
ЕСКЕРТУ
•
Қайта зарядталмайтын батареяларды зарядтамаңыз.
•
Жаңа және пайдаланылған батареяларды немесе әртүрлі батареяларды
араластырмаңыз.
•
Батареяларды орнатқан кезде полярлықтың дұрыстығына көз жеткізіңіз.
•
Заряды таусылған батареяларды құрылғыдан шығару және қауіпсіз тәсілмен
кәдеге жарату қажет.
•
Егер батареялар ұзақ пайдалануға арналмаған болса, оларды құрылғыданалып
тастаңыз.
•
Қуат көзі қысқышының қысқа тұйықталуына жол бермеңіз.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•
Μην επιχειρήσετε να επαναφορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
•
Μην συνδυάζετε νέες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους
μπαταριών.
•
Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή κατά την τοποθέτηση των μπαταριών.
•
Οι άδειες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή και να απορρίπτονται με
ασφαλή τρόπο.
•
Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη ζυγαριά για μεγάλο
χρονικό διάστημα.
•
Μην βραχυκυκλώνετε τον ακροδέκτη πρίζας.
KK
EL
CS
SK
