4
Fig. 1
1
2
1
1
2
2
Fig. 3
Fig. 4
1
2
Fig. 5
1
2
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 2
Fig. 6
1
1
Fig. 9
Congratulations on becoming the owner of a Tefal ice cream maker!
Your machine will enable you to effortlessly prepare ice cream, iced yogurts,
and sorbets. So now’s the time to really let your imagination run away with
you…
Safety recommendations
• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the
first time: the manufacturer does not accept responsibility for use that
does not comply with the instructions.
• For your safety, this appliance conforms with applicable standards and re-
gulations (Directives on low voltage, electromagnetic compatibility,
materials in contact with foodstuffs, environment, etc.).
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Before plugging the appliance in, make sure that the power it uses corresponds
to your electrical supply system and that the outlet is earthed.
• Any error in the electrical connection will negate your guarantee.
• Do not place the appliance on a hot surface (a hot-plate, for example) or
leave it near an open flame.
• Do not heat the cooling bowl to a temperature of more than 40°C. Do not put
in a dishwasher, oven or microwave oven and do not fill with a hot liquid.
• Unplug from the mains power supply if the appliance fails during operation
and each time you remove the lid.
• Never put your fingers or a utensil in the filling hole.
• Your appliance is designed for domestic use only. Any commercial use, inap-
propriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer
accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
• Unplug the appliance when you have finished using it and when you clean
it.
• Do not use the appliance if it is not working properly or if it has been
damaged. If this occurs, contact an authorised service centre.
• All interventions other than cleaning and everyday maintenance by the
customer must be performed by an authorised service centre.
• Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged. The power
cord must be replaced by an authorised centre to prevent any danger.
• Do not immerse the appliance, power cord or plug in water or any other li-
quid.
• Do not leave the power cord within reach of children.
EN
TE_SORBETIERE_NORD_EN_2551162_NORD 23/02/12 09:19 PageC4
