TEFAL GC 6010, Manual

Page: 55 / 140

≈¸® Uœ«‹ ±s √§ q «∞º ö±W
{u«° j ≥U ±W ∞K ºö± W
>
¥Ôd§ v Æd« ¡… ≈¸ ®Uœ«‹ «ùß ∑FLU ‰ ≥c Á °FM U¥W Æ ∂q «∞ ∂b¡ ° Uß∑ FLU‰ «∞LM ∑Z ∞K Ld… « _Ë∞v ,
ØLU ¥ Ôd§ v «ù •∑HUÿ °NU ØLd §l ∞K LºI ∂q.
>
√Ô´b ≥c« « ∞LM∑ Z ∞û ß∑FL U‰ œ «îq «∞L Me‰, Ë∞û ß∑FL U‰ « ∞LMe ∞w ≠ Ij. ∞r ¥ÔB Lr ≥ c«
«∞LM ∑Z ∞ ûß∑ FLU‰ ≠w «_±U Øs Ë «_• u«‰ «∞∑U∞ OW :
- «∞L DU°a «∞L ÔªB ÒB W ∞KL u™HO s ≠w «∞L ∫ö‹ «∞∑π U¸¥W , «∞L JU¢V Ë√± UØs «∞F Lq
«∞LÔA U°NW «_î dÈ;
- «∞L e«¸Ÿ ;
- ≠w «∞HM Uœ‚ °u«ß DW «∞ Meô¡ , ≠w «∞HM Uœ‚ «∞A F∂OW Ë«_± UØs «∞LÔA U°NW ;
- ≠w ÅU ô‹ « ùß∑ I∂U‰ Ë¢I b¥r « ∞HDu ¸.
>
≈Ê √Í «ß ∑FLU ‰ ¢π U¸Í , √Ë «Í « ß∑FL U‰ ô ¥ªC l ∞û ¸®U œ«‹ «∞Ld ≠IW, ∞s ¢ ∑∫L q
«∞A dØW «∞LÔB MÒFW ± ºRË∞ O∑t, Ë°U∞∑ U∞w ¢ºI j «∞C LU≤W ´s « ∞LM∑ Z.
>
ô ¢∑d „ «∞L M∑Z œËÊ ¸ÆU°W ´Mb ±U ¥J uÊ Æ Ob «∞ ∑AG Oq.
>
∞r ¥ÔF b ≥c « «∞L M∑Z ∞ûß ∑FLU ‰ °u« ßDW √®ª U’ (°L s ≠ON r «_ ©HU‰ ) «∞c ¥s ô ¥∑L ∑FuÊ
°Ib¸ «‹ § ºb¥W ØU± KW, √ Ë °Ib ¸«‹ ´IKOW Ë• ºOÒW Ø U≠OW √Ë ≤Ih ≠w «∞ª ∂d…, ±U ∞r
¥ªC Fu« ∞ KdÆU °W √Ë ≈–« ¢ u≠d‹ ∞Nr «ù¸ ®Uœ«‹ ´s «ß ∑FLU ‰ «∞L M∑Z °u«ß DW ® ªh
°U∞m ÆUœ ¸ ´Kv ¢∫L Òq « ∞Lº RË∞OW ±s √§q ßö ±∑Nr .
¥πV ±Ôd« Æ∂W « _©HU ‰ ∞K∑ QØb °Q≤N r ô ¥ KF∂u Ê °U∞ LM∑Z .
>
¥ÔLJs «ß ∑FLU ‰ ≥c « «∞L M∑Z °u«ß DW «_ ©HU‰ «∞c¥ s ô ¢ Iq √´ LU¸≥ r ´s «∞∏U ±MW, ËØc∞ p
«_® ªU’ «∞c ¥s ô ¥∑L ∑FuÊ °Ib ¸«‹ §ºb ¥W Ø U±KW , √Ë °Ib¸ «‹ ´ IKOW Ë•º OÒW Ø U≠OW
√Ë ≤I h ≠w «∞ª ∂d…, ±U ∞ r ¥ª CFu« ∞KdÆ U°W √ Ë ≈–« ¢u≠ d‹ ∞ Nr «ù ¸®U œ«‹ ´s «ß ∑FLU ‰
«∞LM ∑Z ° Dd¥I W ¬±M W, Ë√ Ê ¥Ôb¸ Øu« « ∞Lª U©d «∞LÔ∫ ∑LKW .
¥πV ±Ml «_© HU‰ ±s « ∞KFV «∞L M∑Z. ¥π V √Ê ô ¥ Iu «_© HU‰ °FLK OU‹ «∞∑ME On
Ë«∞B OU≤W ±U ∞r ¥Ju ≤u« ≠ u‚ « ∞∏U± MW ± s ´L d≥r Ë¢∫X «∞dÆ U°W. ¥Ôd§ v «∞L ∫U≠E W ´K v
«∞LM ∑Z Ë «∞º Kp « ∞JNd °Uzw «∞∑U °l ∞t °FO b«Î ´ s ±Ô∑M Uˉ «_© HU‰ «∞c¥s ¢Iq √´L U¸≥r ´s
«∞∏U± MW.
55
AR