133
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
tƨNjDŽƻǑljNJƼNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛǃƼƾǂƼǁNJLjǀǁǕLjƼNjǃƸNJdžƻǕNJƾƺƼǀǏǃǑDŽdžNjNJǖLJdžNj
tƦƸNJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''x
tƝ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ ǂNjǍDŽǓƸ NJdžNj LJǂǒǁNJLjdžNj j0/0''x ǁƸǀ ƾ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ ǂNjǍDŽǓƸ NJdžNj ljǓƻƼLjdžNj
ƸDŽƸƹdžljƹǒDŽdžNjDŽǃǕǂǀǛƾljNjljǁƼNjǒƼǓDŽƸǀǑNJdžǀǃƾƢǕǂǀǛƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸƸDŽǐǎƼǀljNJƸƿƼLjǐ ǃƼNJǐ
ƸLJǕLJƼLjǓLJdžNjǂƼLJNJǐNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛƼǓDŽƸǀǑNJdžǀǃdž
tƗDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀǃǕDŽdžƾǃLJǂƼƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸNJdžNjLJǂǒǁNJLjdžNjj0/0''x
NJdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖƽƼljNJƸǓDŽƼNJƸǀƢǕǂǀǛƾ
ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸƸDŽǐǎƼǀljNJƸƿƼLjǐNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛƼǓDŽƸǀǑNJdžǀǃdž
tƗDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀƾǁǕǁǁǀDŽƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸNJdžNjLJǂǒǁNJLjdžNjjƯƻƼǀdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖx
NJdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖƼǓDŽƸǀǐƻƼǀdž
ƙƼǃǓljNJƼ NJdž ƻdžǍƼǓdž DŽƼLjdžǖ ǁƸǀ LJƸNJǒljNJƼ NJdž LJǂǒǁNJLjdž j0,x ƺǀƸ DŽƸ ljƹǒljƼǀ ƾ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ ǂNjǍDŽǓƸ
ƗDŽƸNJLjǑDžNJƼ ljNJƾDŽ
LJƸLjǐƺLjƸnjdžjƙǑǃǀljǃƸƻdžǍƼǓdžNjDŽƼLjdžǖǁƸNJǐNJƾǍLjǒljƾx
tƗDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀ ƾ LJdžLjNJdžǁƸǂǓ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ ǂNjǍDŽǓƸ jƗnjƸǓLjƼljƾ ƸǂǐNJǏDŽx
ƸLJƸǀNJƼǓNJƸǀ ljNjDŽNJǒLjƾljƾ ƸDŽƸNJLjǑDžNJƼ ljNJƾDŽ
LJƸLjǐƺLjƸnjdžjƨNjDŽNJǒLjƾljƾǁƸǀǁƸƿƸLjǀljǃǕǛx
tƩdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛƻǀƸƿǑNJƼǀǑDŽƸljǖljNJƾǃƸƸNjNJǕǃƸNJƾǛƸLJƼDŽƼLjƺdžLJdžǓƾljƾǛǃƼNJǐƸLJǕLJƼLjǓLJdžNjǂƼLJNJǐƸƻLjǐDŽƼǀƸǛ
ƗDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀƺLjǒƺdžLjƸƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸNJdžNjLJǂǒǁNJLjdžNjj0/0''xNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛLJƼLjDŽǐƼǀljƼǁƸNJǐljNJƸljƾ
ƸDŽƸǃdžDŽǒǛ ƦƸNJǒljNJƼ NJdž LJǂǒǁNJLjdž j0/0''x ǒ NJƾ ljǁƸDŽƻǐǂƾ ƸNJǃdžǖ ƺǀƸ DŽƸ ljNjDŽƼǍǓljƼNJƼ NJdž ljǀƻǑLjǏǃǐ ljƸǛ
ƗDŽƸNJLjǑDžNJƼljNJƾDŽLJƸLjǐƺLjƸnjdžƺǀƸNJdžƨǖljNJƾǃƸj"6500''x
ȪɂȽɓɉɐɅȺɅȾȺɋɅɗ
tƙǀƸDŽƸǂǐƹƼNJƼƸNJǃǕLJƸNJǒljNJƼNJdžƻǀƸǁǕLJNJƾƸNJǃdžǖLJdžNjƹLjǓljǁƼNJƸǀǁǐNJǏƸLJǕNJƾǂƸƹǒ
NJdžNjljǓƻƼLjdžNj
ƥƸNJǃǕǛljNJƸǃƸNJǐǃǕǂǀǛƸLJƼǂƼNjƿƼLjǘljƼNJƼNJdžƻǀƸǁǕLJNJƾ
tƢƼNJǐ ƸLJǕ LJƼLjǓLJdžNj ǑDŽƸ ǂƼLJNJǕ ǁƸǀ NJƸǁNJǀǁǐ ǁƸNJǐ NJƾ ǍLjǒljƾ ƾ ƾǂƼǁNJLjǀǁǒ ƸDŽNJǂǓƸ
LJdžNjƻǀƸƿǑNJƼǀƾljNjljǁƼNjǒljƸǛNJLjdžnjdžƻdžNJƼǓNJdžǂǑƹƾNJƸǃƼDŽƼLjǕƗNjNJǕLJLjdžǁƸǂƼǓǑDŽƸ
ƿǕLjNjƹdždždžLJdžǓdžǛƼǓDŽƸǀnjNjljǀdžǂdžƺǀǁǕǛ
tƗDŽǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƼLJLjdžǔǕDŽǁdžǂǂƸLjǓljǃƸNJdžǛNJdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJdžljNJƾDŽƸDŽǐLJdžƻƾƸLJǕ
NJƾDŽǕǎƾljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛ
Ʃdž ljǖljNJƾǃƸ ljǀƻƼLjǘǃƸNJǕǛ ljƸǛ ƻǀƸƿǑNJƼǀ ǃǓƸ ƾǂƼǁNJLjdžDŽǀǁǒ Ljǖƿǃǀljƾ 4."35 5&$)/0-0(: &"4: $0/530- ƾ džLJdžǓƸ
ƼDžƸljnjƸǂǓƽƼǀNJdžƹǑǂNJǀljNJdžljNjDŽƻNjƸljǃǕƸNJǃdžǖǁƸǀƿƼLjǃdžǁLjƸljǓƸǛƼLJǀNJLjǑLJdžDŽNJƸǛNJdžljǀƻǑLjǏǃƸǕǂǏDŽNJǏDŽNjnjƸljǃǐNJǏDŽLJdžNj
ljǀƻƼLjǘDŽdžDŽNJƸǀǍǏLjǓǛǁǓDŽƻNjDŽdžǁƸǀǍǏLjǓǛƻǀƸǂdžƺǒ
ƛDŽƻƼǓǁDŽNjNJƸǀƺǀƸǕǂƸNJƸLjdžǖǍƸLJdžNj
ljǀƻƼLjǘDŽƼNJƼǍǏLjǓǛǁƸDŽǑDŽƸDŽǁǓDŽƻNjDŽdžDŽƸNJƸ
ǁǐǎƼNJƼ
ƘƸǃƹǐǁǀǃƸǂǂǓǃƼNJǐDžǀ
LJdžǂNjƼljNJǑLjƸǛǁƸljǃǓLj
ǃdžǍǑLjƹǀljǁǕƽǁƸǀǃǓƺǃƸNJƸ
ljNjDŽƿƼNJǀǁdžǖƹƸǃƹƸǁƼLjdžǖ
ǂǀDŽǐǁƸǀƸDŽǐǃǀǁNJƼǛǓDŽƼǛ
ƝǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ&$0.JOƼLJǀNJLjǑLJƼǀljǀƻǑLjǏǃƸ
ǃƼNJƾDŽLJǀdžǍƸǃƾǂǒƿƼLjǃdžǁLjƸljǓƸǁƸǀLjdžǒ
ƸNJǃdžǖǁƸNJǐǂǂƾǂƾƺǀƸNJdžljǀƻǑLjǏǃƸNJǏDŽLJǀdž
ƼNjƸǓljƿƾNJǏDŽNjnjƸljǃǐNJǏDŽ
ƛLJǀLJǂǑdžDŽǃƼǀǘDŽƼǀNJƾDŽƾǂƼǁNJLjǀǁǒ
ǁƸNJƸDŽǐǂǏljƾƦƸNJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdž
&$0.JOƺǀƸDŽƸljǀƻƼLjǘljƼNJƼǃƼNJƾ
ǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ&$0ǁƸǀLJƸNJǒljNJƼNJdžDžƸDŽǐƺǀƸDŽƸ
ƼƺǁƸNJƸǂƼǓǎƼNJƼƸNjNJǒNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ
ƥDžǀǁǐƼǂƸljNJǐDŽƾ
LJdžǂNjƸǃǓƻǀdžƸǁLjNjǂǀǁǐǁƸǀ
ljNjDŽƿƼNJǀǁǐǃǓƺǃƸNJƸ
ƗDŽƻƼDŽƼǓljNJƼljǓƺdžNjLjdžǀƺǀƸNJƾnjǖljƾNJdžNjNjnjǐljǃƸNJdžǛNJǏDŽLjdžǖǍǏDŽljƸǛǁdžǀNJǐDžNJƼNJƾDŽƼNJǀǁǑNJƸNJdžNj
ƗDŽljǀƻƼLjǘDŽƼNJƼǃǐǂǂǀDŽƸLjdžǖǍƸLJƸNJǒljNJƼNJdžƻǀƸǁǕLJNJƾƸNJǃdžǖNJdžNjljǓƻƼLjdžNjƻǀƸǁƼǁdžǃǃǑDŽƸ
ǍǏLjǓǛ
DŽƸƸǁdžNjǃLJǐNJƼNJdžljǓƻƼLjdžƼLJǐDŽǏljNJdžLjdžǖǍdžưNJljǀƿƸƸLJdžnjǖƺƼNJƼDŽƸǁǐDŽƼNJƼƺNjƸǂǐƻƼǛljNJƸLjdžǖǍƸljƸǛ
ȣȝȡȫȧȬȩțȡș&$0.*/
ƝǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ&$0ƢƟƣƼLJǀNJLjǑLJƼǀNJƾǃƼǓǏljƾNJƾǛƾǂƼǁNJLjǀǁǒǛǁƸNJƸDŽǐǂǏljƾǛƦƸNJǒljNJƼ
NJdžLJǂǒǁNJLjdž&$0ƺǀƸDŽƸljǀƻƼLjǘljƼNJƼǃƼNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ&$0ǁƸǀLJƸNJǒljNJƼNJdžDžƸDŽǐƺǀƸDŽƸƼƺǁƸNJƸǂƼǓǎƼNJƼƸNjNJǒNJƾ
ǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ
ȪɋȾȼɆɗɊɂȽɓɉɐɅȺ
tƢƾDŽLJǀǑƽƼNJƼNJdžƻǀƸǁǕLJNJƾƸNJǃdžǖLJdžNjƹLjǓljǁƼNJƼLJǐDŽǏljNJƾǂƸƹǒNJdžNjljǓƻƼLjdžNj
Σιδερώνετε κάθετα
tƠLjƼǃǐljNJƼNJdžLjdžǖǍdžljƼǑDŽƸDŽǁƸǂǕƺƼLjdžǁƸǀNJLjƸƹǒDžNJƼƼǂƸnjLjǐNJdžǖnjƸljǃƸǃƼNJdžǑDŽƸǍǑLjǀ
tȧƇȺɉȺȼɗɅȾɆɈɑȺɋɅɗɑȾɕɆȺɂƇɈɄɘɃȺɌɋɗɑɅɀɆɊɂȽȾɉɚɆȾɋȾƇɈɋɓɃɒɁȾɋȺɓɆȺɉɈɘɎɈ
ƇɒɆɐɊȾɓɆȺɒɋɈɅɈȺɄɄɒƇɒɆɋȺƇɒɆɐɊɋɈɆɃȺɄɗȼȾɉɈ
tƠLjƸNJǘDŽNJƸǛ NJdž ljǓƻƼLjdž ljƼ ǁǐƿƼNJƾ ƿǑljƾ
- fig.14
ǃƼ ǃǓƸ ƼǂƸnjLjǐ ǁǂǓljƾ LJLjdžǛ NJƸ
ƼǃLJLjǕǛ LJǀǑƽƼNJƼ NJdžDŽ ƻǀƸǁǕLJNJƾ ƸNJǃdžǖ LJdžNj ƹLjǓljǁƼNJƸǀ LJǐDŽǏ ljNJƾDŽ ǂƸƹǒ NJdžNj ljǓƻƼLjdžNj
ƼLJƸDŽƸǂƾLJNJǀǁǐ ljǀƻƼLjǘDŽdžDŽNJƸǛ NJdž LjdžǖǍdž ǃƼ ǁƸNJƼǖƿNjDŽljƾ ƸLJǕ LJǐDŽǏ LJLjdžǛ NJƸ ǁǐNJǏ
-
fig.15.
Γέμισμα του δοχείου νερού κατά τη διάρκεια της χρήσης
tƴNJƸDŽƾǁǕǁǁǀDŽƾǂNjǍDŽǓƸjƯƻƼǀdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖxƸDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀ
- fig.4
ƻƼDŽǑǍƼNJƼǐǂǂdžƸNJǃǕƩdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖƼǓDŽƸǀǐƻƼǀdž
tƘƺǐǂNJƼNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛƸLJǕNJƾDŽLJLjǓƽƸƗDŽdžǓDžNJƼNJƾƿǖLjƸƺƼǃǓljǃƸNJdžǛNJdžNjƻdžǍƼǓdžNjDŽƼLjdžǖ
- fig.5.
tƬLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljNJƼǃǀƸǁƸDŽǐNJƸDŽƼLjǕƺƼǃǓljNJƼNJƾDŽNJdžLJdžǂǖǃƼǂǓNJLjƸDŽƼLjǕǁƸǀƺƼǃǓljNJƼNJdžƻdžǍƼǓdžLJLjdžljǑǍdžDŽNJƸǛDŽƸǃƾDŽ
DžƼLJƼLjǐljƼNJƼNJƾljNJǐƿǃƾj.BYxNJdžNjƻdžǍƼǓdžNj
- fig.6.
tƠǂƼǓljNJƼDžƸDŽǐNJƾƿǖLjƸƺƼǃǓljǃƸNJdžǛ
- fig.7.
tƘǐǂNJƼ NJdž ljǖljNJƾǃƸ ljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛ DžƸDŽǐ ljNJƾDŽ LJLjǓƽƸ ƦƸNJǒljNJƼ NJdž LJǂǒǁNJLjdž jƥƠx ƺǀƸ ƼLJƸDŽƼǁǁǓDŽƾljƾ
- fig.8
NJdž džLJdžǓdž
ƹLjǓljǁƼNJƸǀljNJdžDŽLJǓDŽƸǁƸǂƼǀNJdžNjLjƺǀǘDŽƺǀƸDŽƸƼDžƸǁdžǂdžNjƿǒljƼNJƼNJdžljǀƻǑLjǏǃǐljƸǛƴNJƸDŽƾLJLjǐljǀDŽƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸƸDŽǐǎƼǀ
ljNJƸƿƼLjǐdžƸNJǃǕǛƼǓDŽƸǀǑNJdžǀǃdžǛ
Λειτουργία Ροwer Ζοne
tƝljNjljǁƼNjǒljƸǛƻǀƸƿǑNJƼǀNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸƧƥ8&3Ɯƥ/&ƸNJǃǕǛLJdžNjljNjƺǁƼDŽNJLjǘDŽƼNJƸǀljNJƾDŽƸǀǍǃǒNJƾǛLJǂǐǁƸǛƺǀƸǍLjǒljƾ
ƼǀƻǀǁǐƺǀƸljNJdžǍƼNjǃǑDŽdžljǀƻǑLjǏǃƸNJǏDŽƻǖljǁdžǂǏDŽLJǀƼNJǘDŽNJǏDŽǂƼLJNJdžǃƼLjƼǀǘDŽǁƸǀNJǏDŽLJƼLjǀdžǍǘDŽǃƼƻǖljǁdžǂƾLJLjǕljƹƸljƾ
tƙǀƸDŽƸǍLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljƼNJƼƸNjNJǒNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸLJƸNJǒljNJƼƼDŽNJƼǂǘǛNJdžLJǂǒǁNJLjdžƧƥ8&3Ɯƥ/&NJdždžLJdžǓdžƹLjǓljǁƼNJƸǀljNJdžƼLJǐDŽǏ
ǃǑLjdžǛNJdžNjljǓƻƼLjdžNjǕljdžljNjǍDŽǐǍLjƼǀǐƽƼNJƸǀ
- fig.16.
Συντńρηση και καθαρισμóς
ȢȺɁȺɉɂɊɅɗɑɋɈɌɊɌɊɋɔɅȺɋɈɑɊɂȽȾɉɚɅȺɋɈɑ
tƢƾDŽǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƼǁƸDŽǑDŽƸLJLjdžǔǕDŽljNjDŽNJǒLjƾljƾǛǒƸnjƸǂǐNJǏljƾǛƺǀƸDŽƸǁƸƿƸLjǓljƼNJƼNJƾDŽLJǂǐǁƸ
ǒNJƾǃdžDŽǐƻƸ
tƢƾDŽƹǐƽƼNJƼLJdžNJǑNJdžljǓƻƼLjdžǒNJƾǃdžDŽǐƻƸǁǐNJǏƸLJǕNJƾƹLjǖljƾ
tƠƸƿƸLjǓljNJƼNJƾDŽLJǂǐǁƸljNjDŽǀljNJdžǖǃƼDŽƸǍLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljƼNJƼǑDŽƸƸLJƸǂǕǁƸǀNjƺLjǕLJƸDŽǓljƼǍǂǀƸLjǒ
LJǂǐǁƸƺǀƸDŽƸǃƾDŽǁƸNJƸljNJLjǑǎƼNJƼNJƾDŽƼLJǑDŽƻNjljƾ
tƨNjDŽǀljNJǐNJƸǀ DŽƸ NJdžLJdžƿƼNJƼǓNJƼ LJǐDŽNJdžNJƼ NJdž ljǓƻƼLjǕ ljƸǛ ǕLjƿǀdž ljNJdž LJǓljǏ ǃǑLjdžǛ NJdžNj ǒ ljNJƾ ƹǐljƾ
ljNJǒLjǀDžǒǛNJdžNjƺǀƸDŽƸƻǀƸNJƾLjƼǓNJƸǀƾƼLJǑDŽƻNjljǒNJdžNj
tƠƸƿƸLjǓƽƼNJƼNJƸǁNJǀǁǐNJƸLJǂƸljNJǀǁǐǃǑLjƾǃƼǑDŽƸƸLJƸǂǕLJƸDŽǓƼǂƸnjLjǘǛNjƺLjǕ
Εύκολη αφαλάτωση του ατμοσίδερου
ƙǀƸDŽƸLJƸLjƸNJƼǓDŽƼNJƼNJƾƻǀǐLjǁƼǀƸƽǏǒǛNJdžNjƸNJǃdžljǓƻƼLjdžǖljƸǛǁƸǀDŽƸƸLJdžnjǖƺƼNJƼNJǀǛƼǁǁLjǓljƼǀǛNJǏDŽ
ƼLJǀǁƸƿǓǃƼDŽǏDŽƸǂǐNJǏDŽNJdžƸNJǃdžljǓƻƼLjdžƻǀƸƿǑNJƼǀƼDŽljǏǃƸNJǏǃǑDŽdžljNjǂǂǑǁNJƾƸǂǐNJǏDŽƥljNjǂǂǑǁNJƾǛ
ƸNjNJǕǛdždžLJdžǓdžǛƹLjǓljǁƼNJƸǀLJǐDŽǏljNJdžƻdžǍƼǓdžǃƸƽƼǖƼǀƸNjNJǕǃƸNJƸNJƸǐǂƸNJƸLJdžNjljǍƾǃƸNJǓƽdžDŽNJƸǀ
ljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕ
șɉɎɔɄȾɂɋɈɌɉȼɕȺɑ
tƢǀƸ LJdžLjNJdžǁƸǂǓ ǑDŽƻƼǀDžƾ j"OUJDBMDx ƸLjǍǓƽƼǀ DŽƸ ƸDŽƸƹdžljƹǒDŽƼǀ ljNJdžDŽ LJǓDŽƸǁƸ džLjƺǐDŽǏDŽ
ƼLJǀljƾǃƸǓDŽdžDŽNJǐǛljƸǛǕNJǀLJLjǑLJƼǀDŽƸDžƼLJǂǖDŽƼNJƼNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ
- fig.13.
ƦLjdžljdžǍǒƸNjNJǒƾƻǀƸƻǀǁƸljǓƸLJLjǑLJƼǀDŽƸƼǁNJƼǂƼljNJƼǓǃǕDŽdžƸnjdžǖǑǍƼǀƸLJdžljNjDŽƻƼƿƼǓNJdž
ƸNJǃdžljǓƻƼLjdžƸLJǕNJdžLjƼǖǃƸƺǀƸƻǖdžǘLjƼǛǁƸǀǑǍƼǀǁLjNjǘljƼǀƼDŽNJƼǂǘǛƙǀƸDŽƸƼǁNJƼǂǑljƼNJƼNJƾ
ƻǀƸƻǀǁƸljǓƸƸNjNJǒNJdžƸNJǃdžljǓƻƼLjdžLJLjǑLJƼǀDŽƸƹLjǓljǁƼNJƸǀǁdžDŽNJǐljƼDŽƼLjdžǍǖNJƾǁƸƿǘǛNJdžDŽƼLjǕ
ǃLJdžLjƼǓDŽƸNJLjǑDžƼǀƸLJǕNJdžDŽǁǐƻdžǁƸNJǐNJdžǐDŽdžǀƺǃƸ
tƢǕǂǀǛNJdžljǖljNJƾǃƸljǀƻƼLjǘǃƸNJdžǛǁLjNjǘljƼǀƼDŽNJƼǂǘǛƹƺǐǂNJƼNJdžLJǘǃƸNJdžNjljNjǂǂǑǁNJƾƸǂǐNJǏDŽ
tƤƼƹǀƻǘljNJƼNJƼǂƼǓǏǛNJdžljNjǂǂǑǁNJƾƸǂǐNJǏDŽ
- fig.17
ǁƸǀƹƺǐǂNJƼNJdžDŽƸLJǕNJƾǃdžDŽǐƻƸ
- fig.18,
LJƼLjǀǑǍƼǀNJƸǐǂƸNJƸLJdžNjƼǓǍƸDŽ
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ
σκληρά ή διαβρωτικά
ƇɉɈɖɗɆɋȺ
Προσοχή ! Η χρήση
συρμάτινου σφουγγαριού
θα καταστρέψει την
επένδυση της πλάκας
σας - fig.26.
ȤɀɆȻɒȿȾɋȾƇɉɈɖɗɆɋȺ
αφαίρεσης αλάτων (ξίδι,
ȻɂɈɅɀɎȺɆɂɃɒƇɉɈɖɗɆɋȺ
αφαίρεσης αλάτων)
για να ξεπλύνετε το
ɄɓȻɀɋȺɅƇɈɉȾɕɆȺ
του κάνουν ζημιά.
Προτού προχωρήσετε
στην εκκένωση του
ατμοσίδερου, πρέπει
οπωσδήποτε να το
αφήσετε να κρυώσει
για δύο ώρες για να
αποφευχθεί κάθε
κίνδυνος εγκαύματος.
ȧɂɊɌɅȻɈɌɄɓɑɅȺɑȝɃɋɗɑȺƇɗɋȺ
ɄɂɆɒɃȺɂɋȺȻȺɅȻȺȢȾɉɒɗɄȺɋȺ
ɌƇɗɄɈɂƇȺɌɍɒɊɅȺɋȺɁȺƇɉɓƇȾɂ
να τα σιδερώνετε κρατώντας το
ɊɕȽȾɉɈɊȾȺƇɗɊɋȺɊɀɅȾɉɂɃɚɆ
ȾɃȺɋɈɊɋɚɆȺƇɗɋɈɉɈɘɎɈ
προκειμένου να αποφύγετε
πιθανά καψίματα.
