TEFAL BL125D36 Manual Download Page 1

A

B

C

H

H1

H2

J

I

I1

I2

J

D

G

F

E

E

FR

EN

DE

NL

IT

ES

PT

EL

FI

DA

SV

NO

TR

MS

KO

TH

VI

AR

FA

Ref : 2550 514 - 03

1 - 3

4 - 6

7 - 9

10 - 12

13 - 15

16 - 18

19 - 21

22 - 24

25 - 27

28 - 30

31 - 33

34 - 36

37 - 39

40 - 42

43 - 45

46 - 47

48 - 50

53 - 51

56 - 54

FR

EN

DE

NL

IT

ES

PT

EL

FI

DA

SV

NO

TR

MS

KO

TH

VI

AR

FA

#*   & ( " 

Summary of Contents for BL125D36

Page 1: ...R EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA Ref 2550 514 03 1 3 4 6 7 9 10 12 13 15 16 18 19 21 22 24 25 27 28 30 31 33 34 36 37 39 40 42 43 45 46 47 48 50 53 51 56 54 FR EN DE NL IT ES PT...

Page 2: ...3 5 4 2 1 E...

Page 3: ...ation similaire Toute intervention autre que le nettoyage et l entretien usuel par le client doit tre effectu e par un centre de service agr Placez le blender sur un plan de travail stable r sistant l...

Page 4: ...posez le dans une d chetterie pour qu il soit recycl 2 2 L appareil ne peut pas fonctionner lorsque le bol C ou les accessoires H ou I n ont pas t correctement positionn s ou fix s sur le bloc moteur...

Page 5: ...not be held responsible for any incorrect use or failure to comply with these instructions This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental...

Page 6: ...xers und die Zubeh rteile d rfen nicht in einen Mikrowellenherd gestellt werden Sorgen Sie daf r dass kein langes Haar Schals Krawatten usw ber den Krug des Standmixers oder die Zubeh rteile h ngen w...

Page 7: ...er t deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab 8 Das Ger t kann nicht in Betrieb genommen wer den wenn der Krug des Standmixers C oder die Zubeh rteile H oder I nicht eingesetz...

Page 8: ...at kunnen spelen Dit apparaat is conform de geldende technische regels en normen Controleer voor het eerste gebruik of de spanning van uw elektrische installatie overeenkomt met de informatie die op h...

Page 9: ...produttore non sar ritenuto responsabile degli eventuali guasti o danni Non utilizzare all aperto Non rimuovere il coperchio B prima dell arresto completo delle lame Utilizzare l apparecchio esclusiva...

Page 10: ...C Fare riferimento alla seguente tabella per le quantit massime utilizzabili Non versare nel frullatore quantit di ingredienti superiori a quelle indicate 2 Chiudere il coperchio B sul recipiente frul...

Page 11: ...onamiento del aparato Los ni os deben estar vigilados para garantizar que no juegan con el aparato Este aparato cumple las regulaciones t cnicas y la normativa vigente Antes de su uso compruebe que el...

Page 12: ...relho no exterior N o retire a tampa B antes das l minas estarem totalmente paradas Nunca utilize este aparelho para misturar ou processar outra coisa que n o alimentos CUIDADO nunca deite nem misture...

Page 13: ...balagens foram retiradas antes de utilizar a liquidificadora A liquidificadora dever apenas ser utilizada para prepara es como batidos e molhos ou para misturar ingredientes sopas de legumes waffles e...

Page 14: ...RIQ LA E RGL AQT KEI RNSP A AIDI O EI LA BO QJNLRAI S Y E BKEVG CIA LA EMAQTAK FERAI YRI DEL A FNSL E RG QSQJES 1 AONZQA QSQJES QS NOT LERAI E RNSP IQUZNLREP REULIJNZP JALNLIQ NZP JAI OYRS A 8OIL A Y...

Page 15: ...ntta B pois ennen kuin ter t ovat pys htyneet t ydellisesti l koskaan k yt laitetta sekoittaaksesi muuta kuin ruokaa VAROITUS l koskaan kaada sekoitusastiaan tai sekoita siin nesteit tai aineita joide...

Page 16: ...itot vohveli ja pan nukakkutaikinoiden sekoittamiseen 1 Laita ainekset sekoituskulhoon C Katso alla olevasta taulukosta k ytett v t maksimiannokset l t yt sekoitinta yli n iden m rien 2 Lukitse kansi...

Page 17: ...Dette apparat er i overensstemmelse med g ldende tekniske forskrifter og standarder Kontroller f r brug at sp ndingen anf rt p apparatets typeskilt svarer til din el installation Tag altid apparatets...

Page 18: ...k rbladen helt har slutat snurra Anv nd aldrig apparaten f r att mixa eller blanda n got annat n mat Varning H ll aldrig v tskor eller ingredienser som r varmare n 80 C i mixern N r du mixar varma ing...

Page 19: ...E eller F 6 H ll ordentligt i apparaten med b da h nderna medan den k r L t inte apparaten k ra l ngre n en minut i taget St ng av mixern n r den har k rt i en minut och v nta i 30 minuter innan du s...

Page 20: ...ment for personer inkl barn med nedsatte fysiske sensoriske eller psykiske evner eller uerfarne personer med mindre de f r tilsyn eller forh ndsinstruksjoner om anvendelsen av apparatet fra en person...

Page 21: ...ymay n Blenderin haznesini veya aksesuarlar n aska mikro dalga f r na koymay n Cihaz al rken haznesinin veya aksesuarlar n n zerinden sa lar n z n bir fular n veya bir kravat n sarkmas n nleyin Sadece...

Page 22: ...r cihaz n z n kullan m veya temizlik i lemleri esnas nda bunlar ellerken ok dikkatli olun Blenderinizi kullanmadan nce t m ambalaj par alar n karm oldu unuzdan emin olun Blender sadece smooth ice milk...

Page 23: ...awab ke atas keselamatan mereka Kanak kanak hendaklah diawasi supaya mereka tidak bermain dengan peralatan ini Peralatan ini mematuhi peraturan dan piawaian teknikal yang berkuat kuasa Sebelum digunak...

Page 24: ...ng ke atas Letak aksesori pencincang atau pengisar pada unit motor G dan kuncikannya Rajah 5 4 Pasang plag peralatan dan hidupkannya dengan menekan butang kelajuan rendah atau butang kelajuan tinggi E...

Page 25: ...45 44 30...

Page 26: ...57 56 A B C D E F G H H1 H2 I I1 I2 J B 80 176 A B D G I H C G A...

Page 27: ...59 58...

Page 28: ...60...

Reviews: