Teeter FitSpine X1 Owner'S Manual Download Page 11

Figure 14

60°

90°

Figure 21

Figure 22

Figure 23

Figure 24

16-20”

Figure 26

Figure 27

Figure 28

Figure 25

Inversion totale

L’inversion totale signifie être entièrement suspendu la tête en bas (90

 avec le dos totalement dégagé de la table.  

De nombreux utilisateurs de Teeter

®

 apprécient l’inversion totale, car elle offre plus de liberté pour s’étirer et pratiquer  

des exercices. Cependant, N’ESSAYEZ PAS de passer à ce stade tant que vous n’êtes pas complètement à l’aise dans le  
contrôle de la rotation de la table d’inversion et dans l’inversion à 60

.  

Pour s’inverser complètement:

1. 

Détachez la courroie d'attache angulaire.

2.  Réglez les charnières pivotantes en position A pour permettre à la table d’inversion de se « bloquer »  

fermement en position d’inversion totale. Si vous pesez 100 kg (200 lb) ou plus, réglez les charnières  
pivotantes en position B. (voir Réglages de l'utilisateur, page 2).  

3.  Pour commencer la rotation, levez lentement vos deux mains au-dessus de votre tête. YIl vous faudra  

peut-être intervenir pour les derniers degrés de rotation en exerçant une pression sur le sol ou sur le cadre  
en A jusqu'à ce que le dossier de la table s’arrête contre la barre transversale (Figure 21).

4.  Détendez-vous et laissez votre corps s’éloigner du dossier pour être suspendu(e) librement. Si vous vous  

crispez ou si vous appuyez votre dos contre le dossier, vous serez probablement « déverrouillé ».

5.  Si votre réglage de l'équilibre est correct, votre propre poids maintiendra le dossier « bloqué » dans cette  

position jusqu'à ce que vous décidiez de revenir en position debout. Si vous êtes incapable de maintenir  
un « blocage » adéquat alors que vous êtes en pleine inversion, contactez le service client de Teeter

®

 pour  

connaître vos options. 

Pour sortir de la position inversée « Bloquée » :

1. 

Passez une main derrière votre tête et saisissez le dossier et l’extension du cadre du dossier   
(Figure 22). Avec l'autre main, saisissez la base du cadre en A en face de vous.

2.

 

Tirez avec les deux mains à la fois (Figure 23). Cela fera pivoter le dossier et le fera sortir de sa position  
« bloquée ». Maintenez vos coudes près du corps pour éviter les pincements entre le cadre en A et le dossier  
(Figure 24). Suivez les instructions indiquées à la page précédente pour revenir en position verticale.

Démontage

1. 

Passez votre index et votre majeur autour de la goupille en T, puis tirez tout droit pour désengager la goupille.

2.  Appuyez avec la pointe de vos pieds en même temps que vous décollez vos talons pour ouvrir les chevillères  

avant avec le dessus de vos chevilles/pieds (Figure 25). Relâchez la goupille en T pour bloquer les chevillères  
avant en position ouverte.

3.  Maintenez la partie basse de votre corps contre le dossier de la table lorsque vous redescendez au sol.  

Relevez-vous avec prudence et assurez-vous d’avoir récupéré l’équilibre avant d’enjamber l’axe principal et  
de terminer le démontage.

Replier pour ranger

1. 

Détachez la courroie d'attache angulaire.

2.  Tirez la goupille d’arrêt du réglage de la hauteur et glissez l’axe principal jusqu’au dernier trou  

(le réglage de rangement près des chevillières arrière). Relâchez et engagez la goupille.

3.  Placez-vous devant le dossier de la table et faites-le pivoter dans le sens opposé à l’utilisation jusqu’à ce  

qu’il repose contre la barre transversale du cadre en A (Figure 26).

4.  Tirez sur les bras d'écartement afin de replier le cadre en A (Figure 27) en maintenant les pieds du cadre  

en A écartés de 40 - 50 cm (16 - 20 po) pour une meilleure stabilité.

Relevez-vous avec prudence et assurez-vous d’avoir récupéré l’équilibre avant d’enjamber l’axe 

principal et de terminer le démontage.

AVERTISSEMENT

!

Inversion

 

Suite

Rangement et entretien

FitSpine X1

MC

 Manuel d’utilisation  -  5

Si vous décidez de laisser la table d’inversion ouverte et prête à l’emploi, assurez-vous de 

SÉCURISER 

l’équipement 

pour prévenir toute rotation non intentionnelle. Vous pouvez soit A. boucler la courroie d'attache angulaire autour de 
l’axe principal, puis la fixer à elle-même avec le mousqueton (Figure 28), ou B. sécuriser avec un verrou (que l’on peut 
commander sur teeter.com). Testez la table d’inversion pour vous assurer qu’elle ne puisse pas pivoter.

Entretien

Essuyez avec un chiffon humide pour nettoyer. Avant chaque utilisation, assurez-vous qu’aucune pièce n’est usée ni 
endommagée. Remplacez les pièces endommagées ou usées immédiatement. Gardez hors d’usage jusqu’à ce qu’il  
soit réparé. Contactez Teeter pour des conseils d’utilisation. 

Summary of Contents for FitSpine X1

Page 1: ...les boots high tops or any shoe that extends above the anklebone DO NOT use the inversion table until it is adjusted properly for your height and body weight Improper settings can cause rapid inversio...

Page 2: ...e Cam Lock 5 Re attach the Table Bed into the A Frame Hinge Plates Figure 5 Ensure the Self Locking Hooks snap closed over each Roller Hinge Pivot Pin Rotate the Table Bed to the use position and adju...

Page 3: ...s and the top of your feet refer to Ankle Comfort Dial Find Your Setting Verify that no part of your footwear or garments touch or interfere with the T Pin Lock in any way during inversion SECURE YOUR...

Page 4: ...bending your knees Your ideal balance settings are determined by your body type and weight distribution this is why your Main Shaft setting may differ from your actual height It s important to take ti...

Page 5: ...5 4 Pull up on the Spreader Arms to fold the A Frame Figure 26 leaving the A Frame legs open to a width of 16 20 for stability Use caution to prevent pinching fingers Tipping Hazard Leave A Frame open...

Page 6: ...nefits you will feel Add Stretching Movement Intermittent Traction alternating inversion with rest periods or oscillation rhythmic rocking can help you get used to the feeling of inversion and encoura...

Page 7: ...IFIEZ et TESTEZ que le syst me de blocage des chevilles est engag bien fix et s curis CHAQUE FOIS que vous utilisez l quipement Portez TOUJOURS des chaussures lacets correctement nou s et semelle plat...

Page 8: ...lle Trou du haut Trou du milieu B C Plus sensible Moins sensible Un r glage inad quat de ces ajustements peut entra ner une inversion trop rapide ou une difficult revenir en position verticale AVERTIS...

Page 9: ...isser une cheville la fois de chaque c t Figure 11 des chevill res avant et arri re en pla ant votre pied sur le r glage confort pour chevilles NE PAS ins rer votre pied dans les chevilli res comme si...

Page 10: ...n suite Correctement quilibr e L axe principal se d colle l g rement de la barre transversale Rotation dans l inversion Pour s assurer que la table d inversion ne pivote pas trop et trop vite v rifiez...

Page 11: ...s entre le cadre en A et le dossier Figure 24 Suivez les instructions indiqu es la page pr c dente pour revenir en position verticale D montage 1 Passez votre index et votre majeur autour de la goupil...

Page 12: ...cement r gulier est particuli rement b n fique pour les personnes qui cherchent juste s habituer la sensation d inversion et elle peut encourager la d tente des muscles Int grez des mouvements et des...

Reviews: