background image

Over EZ

TM

 

Trainingshandgriffe

H1-3013

F5-1128

Zur Montage der Over EZ

TM 

Trainingshandgriffe:

1)

Montieren Sie zuerst die Standard-Handgriffe vom A-Rahmengestell ab (sollten diese
schon montiert sein). 

 

Vgl. Abbildung 1.

Anmerkung: Die Doppelgewindebolzen und

die Sicherungsmuttern  sind schon an den

Handgriffen vor-montiert.

Die

 Over EZ

TM

 Training

-Handgriffe sind ein extra Zubehör, das Sie mit den Inversionsbänken der Teeter Hang Ups

®

 

 Serie F

verwenden können. Sie sind dazu gedacht, die Anfänger bei der Inversion zu unterstützen, so wie die beiden Trainingsräder
den Radfahrer! Sobald Sie mit dem Gebrauch der Inversionsbank vertraut sind (

was die Anweisungen zur richtigen Balance

betrifft, ziehen Sie bitte das Benutzerhandbuch, das Ihrer Inversionsbank beiliegt, zu Rate), 

könne  Sie entweder weiterhin

die Over EZ

TM 

Trainings-Handgriffe benutzen oder die Standard Handgriffe montieren, die mit den Inversionsbänken der Serie

F mitgeliefert werden.

Abbildung

 1

2)

Nehmen Sie die drei Sicherungsmuttern (H1-3013) aus den
Doppelgewindebolzen (F5-1128) am rechten Handgriff
(F5-1116).

3)

Platzieren Sie den rechten Handgriff außen an die
Scharnierplatte an der rechten Seite des A-Rahmengestells
und führen Sie die Doppelgewindebolzen in die
entsprechenden Löcher. Vgl.

 Abbildung 2.

4)

Sichern Sie den Handgriff mit den drei Sicherungsmuttern,
ziehen Sie diese mit einem 10 mm Schraubenschlüssel
oder einer Zange fest. Vgl.

 Abbildung 2A für die richtige

Montage.

5)

Wiederholen Sie die Schritte 2-4 für den linken Handgriff.

6)

Abbildung 3 

zeigt die fertig montierten Handgriffe.

Abbildung

 3

MONTAGEANWEISUNGEN

 VOR-MONTAGE

 MONTAGE

A-Rahmengestell

hinten

Rechts

Links

Abbildung

 2

Scharnierplatte

A-Rahmengestell

hinten

Abbildung 2A

Für Informationen zur Teeter Hang Ups

®

 5-Jahresgarantie oder bei Problemen mit

der Montage oder der Benutzung des Geräts wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice unter den folgenden Adressen:

Teeter Hang Ups

® 

ist ein eingetragenes Warenzeichen von STL International,

Inc.,Inversion International, Ltd. and Teeter Ltd.
© COPYRIGHT 2006, Inversion International, Ltd. and Teeter Ltd.
Die internationale Gesetzgebung untersagt Reproduktionen II-L580 11/06-3

BEVOR SIE BEGINNEN, 

die Over EZ

TM 

Trainings-Handgriffe zu

montieren, nehmen Sie alle Einzelteile aus dem Karton. Sie sollten
folgende Teile vorfinden:

EINZELTEILE ZUR MONTAGE

ARTIKEL #

Doppelgewindebolzen (6)

F5-1128

Sicherungsmuttern (6)

H1-3013

Linker Handgriff

F5-1117

Rechter Handgriff

F5-1116

Over EZ

TM

 Training Handles

F5-1117

(

Links

)

F5-1116

(

Rechts

)

USA & Canada:

STL International, Inc.

9902 162

nd

 St. Ct. E.

Puyallup, WA 98375

(Phone) 800-847-0143

 (Fax) 800-847-0188

[email protected]

 www.STLIntl.com

International:

Inversion International, Ltd.

PO Box: AP 59245

 New Providence Island, Bahamas

(Phone)  +1-242-362-1001

(Fax)  +1-242-362-1002

[email protected]

www.InversionInternational.com

Europe:

Teeter Ltd.

Cygnet House, Sydenham Road

Croydon, Surrey CR0 2EE

United Kingdom

(Phone) +44-(0)20-8667-0060

(Fax) +44-(0)20-8680-3999

[email protected]

 www.TeeterLtd.com

Summary of Contents for Over EZ

Page 1: ...Hang Ups Inversionsbänke Nederlands Instructies voor de Montage Over EZTM Trainingshandgrepen voorTeeter Hang Ups Inversietafels Espanol Instrucciones de montaje Manillas de entrenamiento Over EZTM di Inversione Teeter Hang Ups Italiano Instruzioni di montaggio Over EZTM Maniglie di addestramento di Inversione Teeter Hang Ups Portuguese Instucoes de Montagem Manipulos de Treinamento Over EZTM parr...

Page 2: ... Secure the handle with the three Locking Nuts tightening the Locking Nuts with a 10 mm wrench or pliers See Figure 2A for proper assembly 5 Repeat Steps 2 4 with the Left Handle 6 Figure 3 shows the finished assembly Figure 3 ASSEMBLYINSTRUCTIONS PRE ASSEMBLY ASSEMBLY Front of A frame Right Left Figure 2 Hinge plate Rear of A frame Figure 2A For information about the Teeter Hang Ups 5 year warran...

Page 3: ...ns concernant la garantie de 5 ans Teeter Hang Ups ou si vous aviez des difficultés quant au montage de l équipement ou à son utilisation veuillez contacter le Service Clients aux sièges suivants Teeter Hang Ups est une marque déposée de STL International Inc Inversion International Ltd et d Teeter Ltd COPYRIGHT 2006 Inversion International Ltd etd Teeter Ltd Conformément aux lois internationales ...

Page 4: ... Abbildung 2A für die richtige Montage 5 Wiederholen Sie die Schritte 2 4 für den linken Handgriff 6 Abbildung 3 zeigt die fertig montierten Handgriffe Abbildung 3 MONTAGEANWEISUNGEN VOR MONTAGE MONTAGE A Rahmengestell hinten Rechts Links Abbildung 2 Scharnierplatte A Rahmengestell hinten Abbildung 2A Für Informationen zur Teeter Hang Ups 5 Jahresgarantie oder bei Problemen mit der Montage oder de...

Page 5: ... MONTAGE USA Canada STL International Inc 9902 162nd St Ct E Puyallup WA 98375 Phone 800 847 0143 Fax 800 847 0188 Info STLIntl com www STLIntl com International Inversion International Ltd PO Box AP 59245 New Providence Island Bahamas Phone 1 242 362 1001 Fax 1 242 362 1002 Info InversionInternational com www InversionInternational com Voorkant van of A frame Rechts Links Afbeelding 2 Plaatje Ach...

Page 6: ...e la estructura con forma de A Derecha Izquierda Figura 2 Placa Reverso de la estructura con forma de A Figura 2A Para más información sobre la garantía quinquenal de Teeter Hang Ups o en caso de problemas en el montaje del aparato o si tiene alguna pregunta sobre su uso le rogamos se ponga en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en los lugares indicados a continuación Teeter Hang Ups e...

Page 7: ...IO PREMONTAGGIO MONTAGGIO Fronte della struttura ad A Destra Sinistra Figura 2 Lastra Retro della struttura ad A Figura 2A Per maggiori informazioni riguardo alla garanzia quinquennale Teeter Hang Ups o in caso di problemi nel montaggio dell attrezzatura o di domande riguardo al suo utilizzo vi preghiamo di contattare il Servizio Clienti alle sedi che seguono Teeter Hang Ups è un marchio registrat...

Page 8: ...TRUÇÕES DE MONTAGEM PRÉ MONTAGEM MONTAGEM Parte dianteira da armação em forma de A Esquerdo Direito Figura 2 Chapa de charneira Parte traseira da armação em forma de A Figura 2A Para informações acerca da garantia de 5 anos da Teeter Hang Ups ou se tiver algum problema na montagem do equipamento ou dúvidas quanto ao seu uso contacte o Serviço de Atendimento aos Clientes junto às seguintes sedes es...

Reviews: