Teesa TSA0150, Owner'S Manual

Page: 15 / 43

1. MONTAGE
Monter le grill conformément au mode d’emploi fourni. Faire particulièrement attention lors de
la réalisation des raccordements, suivre les consignes et respecter toute mesure de sécurité.
Utiliser toutes les pièces indispensables (une fois le montage terminé, vérifier si toutes les
pièces ont été assemblées correctement et que toutes les vis de fixation, écrous, etc. ont été
utilisés).
2. RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ À L’APPAREIL
L’appareil est uniquement destiné à une utilisation avec un type de gaz précisément déterminé,
comme défini dans la spécification sur la plaque signalétique et avec le raccordement à un
réducteur adapté et un tuyau flexible.
Raccorder la bouteille de gaz au grill (pour raccorder la bouteille de gaz, utiliser un réducteur
de 37 mBar - lors du raccordement/débranchement de la bouteille, du réducteur et du tuyau,
suivre les consignes et les indications fournies avec).
Le tuyau doit être raccordé au grill et au réducteur et sécurisé par des colliers de serrage.
• Utiliser un réducteur adapté et certifié, qui respecte toutes les normes de sécurité !
L’utilisation d’un réducteur ou d’un tuyau inadapté est dangereuse ; toujours vérifier le bon
état de marche et la conformité des composants, avant l’utilisation du grill.
• Le tuyau utilisé doit également respecter les normes correspondantes. La longueur
maximale du tuyau ne doit pas dépasser 1,5 m. Si le tuyau est usé ou endommagé, le
remplacer avant l’utilisation du grill.
• S’assurer que le tuyau n’est pas obstrué et qu’il n’est pas tordu, qu’aucune partie ne touche
le grill, sauf à l’endroit du raccordement.
• Protéger le tuyau contre les températures élevées, car elles entraînent un risque
d’endommagement et ceci constitue un danger.
Remarques concernant la bouteille de gaz :
• La bouteille de gaz ne doit pas se trouver à une distance inférieure de 50 cm du grill.
• L’appareil peut être raccordé à une bouteille:
• d’un poids de 4,5~15 kg (butane) et 3,9~13 kg (propane).
• Dimensions maximales : 660x320 mm
• Ne pas faire tomber la bouteille de gaz !
• Si l’appareil n’est pas utilisé, débrancher la bouteille de gaz.
• Une fois la bouteille de gaz débranchée du grill, placer de nouveau la protection sur la
bouteille.
• Entreposer les bouteilles à l’extérieur des pièces, en position verticale et hors de portée des
enfants.
• Il est interdit d’entreposer la bouteille dans un environnement où la température ambiante
dépasse 50ºC.
• Il est interdit d’entreposer la bouteille à proximité du feu ou d’autres sources d’allumage. IL
EST INTERDIT DE FUMER À PROXIMITÉ DE LA BOUTEILLE DE GAZ !
• Avertissement: fermer la vanne de la bouteille de gaz, si une odeur de gaz s’en dégage.
3. VÉRIFICATION DE L’ÉTANCHÉITÉ
1. Préparer une solution savonneuse tiède (mélanger une dose de savon liquide par exemple
avec trois doses d’eau).
2. S’assurer que la vanne de la bouteille est fermée et que les sélecteurs de l’appareil sont
réglés sur la position OFF.
3. Raccorder le réducteur à la bouteille de gaz et à l’appareil, à l’aide du tuyau. S’assurer que
les raccordements sont effectués correctement et ensuite, ouvrir la vanne de la bouteille.
4. Appliquer la solution préparée sur le tuyau et les raccords, en utilisant un pinceau. En cas
de fuite, des bulles apparaissent à l’endroit de la fuite. En cas de fuite, ne pas utiliser le grill
- avant d’utiliser de nouveau l’appareil, étancher le raccord/remplacer le tuyau.
5. Une fois le raccord effectué correctement/le tuyau remplacé, réaliser de nouveau le test
d’étanchéité. Une fois le test terminé, fermer la vanne de la bouteille de gaz.
6. Si la fuite détectée ne peut pas être réparée par l’utilisateur, contacter le fournisseur de gaz.
RÉALISER UN TEST D’ÉTANCHÉITÉ AVANT L’UTILISATION
Il est interdit de vérifier l’étanchéité à l’aide d’une flamme nue ! Pour réaliser le test,
utiliser une solution savonneuse.
4. ALLUMAGE DU GRILL
1. Avant d’allumer le grill:
1. Ouvrir le couvercle du grill !
2. Régler le sélecteur du grill sur la position OFF.
3. Raccorder la bouteille de gaz au grill (selon les consignes ci-dessus).
4. Ouvrir la vanne de la bouteille. Vérifier l’étanchéité du raccordement à la bouteille, au
réducteur et au tuyau, à l’aide d’une solution savonneuse (voir le paragraphe 3 -
VÉRIFICATION DE L’ÉTANCHÉITÉ). En cas de fuite, des bulles apparaissent à l’endroit de
la fuite. Dans ce cas, il est interdit d’utiliser le grill !
2. Pour allumer le brûleur, appuyer sur et tourner en même temps le sélecteur du grill dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre, en appuyant plusieurs fois sur le bouton du
brûleur. Le brûleur s’allume. Si ce n’est pas le cas, répéter le processus. Si l’allumage du
brûleur a échoué à deux reprises, fermer la vanne de la bouteille, régler le sélecteur sur la
position OFF et attendre 5 minutes avant de réessayer de l’allumer.
3. Si le brûleur s’éteint, répéter l’étape 2.
4. Pour régler la puissance de chauffe du brûleur allumé, utiliser le sélecteur du grill.
5. Pour éteindre le grill, fermer la vanne de la bouteille. Une fois la flamme éteinte, régler le
sélecteur du grill sur la position OFF.
5. GRILLADE
• Ne pas utiliser l’appareil pour réchauffer d’autres produits que les produits alimentaires.
• Lors de la grillade d’aliments, le couvercle de l’appareil peut être fermé ou ouvert. Si le
couvercle est fermé pendant plus de 5 minutes, l’ouvrir pour au moins 1 minute, pour
refroidir l’intérieur et éviter l’inflammation éventuelle de la graisse.
• Lors de la première utilisation du grill, il est conseillé d’allumer le brûleur et de le laisser
brûler pendant environ 15 minutes (30 minutes recommandées), avant de placer les
aliments dans le grill.
Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation 28 29
FR FR