background image

22

23

Használati utasítás

Használati utasítás

HU

HU

17. Ne takarja le a levegő be/kimeneti nyílásokat! Ne helyezzen semmilyen tárgyat a

készülékre.

18. Ne helyezze a készüléket puha felületre, mint például ágy, vagy kanapé, ugyanis ez a

készülék felborulásához vezethet.

KEZELÉS

1. A készüléket stabil, egyenes felületre kell helyezni. Hagyjon legalább 15 cm szabad

távolságot a készülék körül.

2. Emelje fel a tartályt és vegye le a készülékről.
3. Ezután fordítsa el fejjel lefelé, tekerje le a fedelet és töltse meg vízzel.
4. A feltöltést követően szorosan tekerje vissza a tartály fedelet, majd helyezze vissza a

készülékre.

5. Ezután csatlakoztassa a tápkábelt a készülékbe és a hálózati csatlakozóba.
6. A párásító bekapcsolásához nyomja meg a tápkapcsolót - a készülék alacsony

teljesítményfokozaton fog dolgozni.

7. Másodszori megnyomás kapcsolja be a LED diódát.
8. A következő megnyomás lépteti életbe a magas teljesítmény fokozatot bekapcsolt LED

diódával.

9. A következő megnyomás kikapcsolja a LED diódát.

10. A következő pedig kikapcsolja a készüléket.

Figyelem:

Ha az egységben kevés a víz, az újratöltés jelző LED a testen kékről pirosra vált, és az

egység kikapcsol.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

1. A tisztítás előtt csatlakoztassa le a készüléket a tápellátásról
2. A tartályból a levételét követően öntse ki belőle a vizet és a talpazatból is.
3. A borítást és talpazatot nedves törlőkendővel tisztítsa.

Figyelem:

Ne merítse vízbe a talpazatot és a tartályt. Ne engedje, hogy víz kerüljön a száraz

levegő kimeneti nyílásba.

4. A használt víz keménységétől függően, a készülékben vízkő lerakódás képződhet. Ajánlott

a készüléket hetente megtisztítani a vízkő lerakódásoktól.

5. Az ultrahang membránt tisztítsa a csomagban kapott kefével.

TERMÉKLEÍRÁS

FŐBB ELŐNYÖK

Halk működés
Automatikus kikapcsolás üres tartálynál
Páramennyiség szabályzása
Kék éjszakai megvilágítás

MŰSZAKI ADATOK

Víztartály űrtartalom: 1,5 l
Teljesítmény: 120 ml/h ± 20 ml/h
Zajszint: ≤30dB
Tápellátás:

bejövő: AC 100 ~ 240 V; 50/60 Hz
kimenő: 24 d.c., 0,5 A

Tápellátás: 24 V; 0,5 A
Teljesítmény: 12 W

FIZIKAI PARAMÉTEREK

Méretek: 202 x 146 x 206 mm
Súly: 991 g

A KÉSZLETBEN

Tisztítókefe, tápellátás, kezelési útmutató

Maygar
Megfelelő hulladék kezelés
(használt elektromos és elektronikus eszközök)

A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelés következtében a környezet és az emberi egészség
károsodásának elkerülése érdekében kérjük, különítse el a terméket más hulladékfajtáktól, a felelősségteljes
újrahasznosítás, az anyagi erőforrások újra felhasználásának, mint állandó gyakorlatnak az elősegítése érdekében. A
háztartási felhasználók a termék környezetre nem káros újra hasznosításának érdekében vegyék fel a kapcsolatot a
kiskereskedői hálózattal, ahol vették a terméket, vagy a helyi hatóságokkal, hogy információt szerezzenek, hogy hol és
milyen módon semmisíthetik meg a terméket. Az üzleti felhasználóknak kapcsolatba kell lépniük beszállítójukkal, és
ellenőrizniük kell a vételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad más kommunális hulladékkal együtt
megsemmisíteni.

Gyártotta CHRL a LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. számára Sp.k., Garwolińska utca 1, 08-400 Miętne.

Summary of Contents for PURE LIFE H30

Page 1: ...CS Bedienungsanleitung N vod k obsluze Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi RO SK Manual de utilizare N vod na pou itie...

Page 2: ...5 4 2 3 6 7 1...

Page 3: ...3 4 5 6 7 PL RO SK Wylot pary Ie ire aburi V stup pary Membrana ultrad wi kowa Disc cu ultrasunete Ultrazvukov membr na Przycisk zasilania zmiany trybu Buton alimentare buton mod Tla idlo nap jania z...

Page 4: ...veden m n vodu 12 Pou vejte pouze origin ln d ly a p slu enstv 13 Za zen je ur eno pouze pro dom c pou it nepou vejte jej v komer n ch nebo pr myslov ch prostor ch Za zen je ur eno pouze pro pou it v...

Page 5: ...ltig durch vor Beginn der Installation und Montage Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf f r sp teres Nachschlagen 2 Vor dem Anschluss des Ger tes an Netzsteckdose stellen Sie sicher dass die auf...

Page 6: ...s verwendeten Wassers kann sich Kalk im Ger t ansammeln Es wird empfohlen das Ger t mindestens einmal pro Woche zu entkalken 5 Reinigen Sie die Ultraschallscheibe mit der im Set mitgelieferten B rste...

Page 7: ...Do not use the product for purposes different from displayed in this operating manual 12 Do not use unauthorized accessories 13 Appliance for household use only Do not use it for commercial or industr...

Page 8: ...ant de brancher l appareil v rifier la conformit de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l appareil 3 Placer l appareil sur une surface stable et plane 4 Prot ger l appareil...

Page 9: ...ane ultrason l aide de la brosse fournie CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CARACT RISTIQUES DE BASE Fonctionnement silencieux Arr t automatique une fois le r servoir vide R glage de l efficacit de la vapeur...

Page 10: ...15 16 17 18 1 15 cm 2 3 4 5 AC 6 7 LED 8 LED 9 LED 10 1 2 3 4 5 TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 AC 10 11 12 13 14 AC 18 19 GR GR 18 19 GR GR...

Page 11: ...sr l rulkodnak sz tszerel s el tt tiszt t s el tt ha m r nem haszn lja 7 A k sz l k h l zatr l val lecsatlakoztat s hoz a csatlakoz t fogja meg s h zza soha ne a k belt madzagot 8 Az al bbi k sz l k l...

Page 12: ...v z kem nys g t l f gg en a k sz l kben v zk lerak d s k pz dhet Aj nlott a k sz l ket hetente megtiszt tani a v zk lerak d sokt l 5 Az ultrahang membr nt tiszt tsa a csomagban kapott kef vel TERM KLE...

Page 13: ...at aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn 3 Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond 4 Bescherm het apparaat tegen vallen en schokken 5 Reinig het app...

Page 14: ...podobnego sprz tu Instrukcj nale y zachowa w celu p niejszego wykorzystania 2 Przed pod czeniem urz dzenia nale y sprawdzi zgodno napi cia pr du gniazda sieciowego i urz dzenia 3 Urz dzenie nale y umi...

Page 15: ...u ywanej wody w urz dzeniu mo e osadza si kamie Zaleca si czyszczenie urz dzenia z kamienia co najmniej raz w tygodniu 5 Membran ultrad wi kow nale y czy ci za pomoc do czonej szczoteczki SPECYFIKACJA...

Page 16: ...tare asigura i v c tensiunea indicat pe aparat corespunde cu tensiunea de la priz 3 Pune i dispozitivul pe o suprafa plan i stabil 4 Feri i dispozitivul de ocuri i nu l sc pa i pe jos 5 Cur a i dispoz...

Page 17: ...unguje spr vne alebo je nap ja po koden 15 Je zak zan svojpomocne zariadenie opravova Iba opr vnen osoby a kvalifikovan person l m e zariadenie opravova Zariadenie neobsahuje s iastky ktor by mohli by...

Page 18: ...vypne PECIFIK CIA HLAVN VLASTNOSTI Tich chod Automatick vypnutie po vypr zdnen n dr e Regul cia v konu pary Modr no n podsvietenie TECHNICK PARAMETRE Objem n dr e 1 5 l Zvlh ovac v kon 120 ml h 20 ml...

Page 19: ...www teesa pl...

Reviews: