8
Slide Cover (B) from Top of Casing (L).
Press dismount Latch on Upper Bracket
(C) and slide gate up.
Deslice la cubierta (B) sobre el soporte alto (L).
Presione para desmontar el soporte (C) y
deslice la barrera
de seguridad hacia arriba.
B
C
C
L
L
TO REMOVE
PARA QUITARLA
Press dismount latch
Presione para
desmontar
el pestillo
• Gate must be fitted according to instructions, to ensure it works correctly.
• Regularly check gate to ensure it is fitted properly and securely.
Adjust as required.
• Regularly check that brackets and hooks are securely in place.
• If gate is used outdoors, bring inside and keep out of rain, hail, snow or below freezing
conditions.
• Do not use the safety gate if any components are damaged or missing.
• To clean, wipe surface with a damp cloth or sponge using mild detergent and warm
water.
Never clean with abrasive, ammonia based bleach based or spirit type cleaners.
• Any additional and replacement parts should be obtained
from Tee-Zed Products.
• Se debe ajustar la barrera según las instrucciónes, para asegurar que funcióne
correctamente.
• Examine la barrera periódicamente para asegurar que esté ajustada correcta y
firmemente. Ajuste si fuera necesario.
• Periódicamente revise que los soportes, abrazadera y ganchos estén bien asegurados.
• Si la barrera de seguridad se usa en el exterior, recojala cuando llueva, granice o hiele.
• No use la barrera si algún componente falta o está dañado.
• Para limpiar, pase un paño o espónja húmedos sobre la superficie, usando un
detergente suave y agua tibia. No use nunca limpiadores abrasivos a base de amoníaco
o alcohol desnaturalizado.
• Cualquier parte adicional o de reemplazo se puede obtener contactando
Tee-Zed Products.
MAINTENANCE & CARE
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
Composition
The plastic parts are made of fibreglass-armed polyamide, Polypropyl-
ene and Polyester.
Plastic parts: Nylon & Polyoxymethylene (POM) materials.
Mesh fabric made of 40% polyester and 60% non-toxic PVC coating.
Other components are made of steel and aluminium.
The materials are used for their durability and resistance.
Composición
Las partes plásticas son fabricadas en poliamida fibra de vidrio, poliprope-
lene y poliéster.
Partes plásticas: Materiales de nylón y polioximetilene (POM).
Malla hecha de 40% poliéster y 60% revestimiento de PVC no-tóxico.
Los demás componentes estan hechos de acero y aluminio.
Los materiales indicados se usan por su durabilidad y resistencia.
Made in Shenzhen, China.
Hecho en China
Dreambaby
®
products by
Los productos Dreambaby
®
por
TEE-ZED PRODUCTS, LLC ACCEPTS NO RESPONSIBILITY FOR ANY LOSS OR DAMAGE SUFFERED BY ANY PERSON AS A RESULT
OF THE USE OR MISUSE OF THESE GOODS. IN THE CASE OF ANY DEFECT IN THE GOODS, TEE-ZED’S LIABILITY SHALL BE
LIMITED SOLELY TO REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE GOODS.
TEE-ZED PRODUCTS, LLC NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO SUFRIDO POR ALGUNA PERSONA COMO
RESULTADO DEL USO O DE LA MALA UTILIZACIÓN DE ESTAS MERCANCÍAS. EN CASO DE CUALQUIER DEFECTO EN LAS
MERCANCÍAS, LA RESPONSABILIDAD DE TEE-ZED’S SERÁ LIMITADA ÚNICAMENTE AL REEMPLAZO DE LAS MERCANCÍAS
DEFECTUOSAS.
Tee-Zed Products Pty Ltd
PO Box 2022, Bondi Junction NSW 1355
Australia
+61 (0)2 9386 4000
info
@
tee-zed.com.au
www.dreambaby.com.au
Tee-Zed Products, LLC
PO Box 1662, Jamestown, NC 27282
USA
336-454-5716, Toll free: 1-888-271-6959
info
@
tee-zed.com
www.dream-baby.com
©2019 Tee-Zed Products, LLC
