4
Mounted OUTSIDE opening -
with spacer
Móntura EXTERIOR apertura – con espaciador
X1 + X2
X1 + X2
X1 + X2
X1 + X2
Mounted INSIDE opening -
with spacer
Móntura INTERIOR apertura – con espaciador
1g. Baseboards Kit (
Skirting boards)
If there is a skirting board (baseboard) to which the Retractable
Gate is to be attached, build up the wall areas equivalent to
thickness of baseboard (skirting board) with Spacers L821/L944
(sold separately).
1g. Kit de rodapié
(zócalos)
Si hay un zócalo al cual se va a sujetar la barrera, aumente el
espesor de esa parte de la pared a un grosor equivalente al
espesor del zócalo con espaciadores L821/L944
(se venden por separado).
1h. Gate Adaptor Panel
(L895)
To provide a flat surface to install gate.
1h. P
anel adaptador de la barrera
(L895)
Asegurese de que la superficie en la que la barrera
se va a instalar es plana.o lisa.
For 5in / 1.25cm Baseboards use:
Para Zócalos de 1.25 mm use:
For 0.75in / 1.90cm Baseboards use:
Para Zócalos de 1.90 mm use:
To purchase accessories, contact Tee-Zed Products for your nearest retail outlet:
Para comprar accesorios, contacte Tee-Zed Products para la tienda más cercana:
info
@
tee-zed.com
Accessories (sold separately)
Accesorios (se venden por separado)
Bracket
spacer
Espaciador
de soporte
Baseboard
Zócalo
A1
A1
X2
A2
+
+
A1
A2
A1
X1
X1
X2
X1
X1
Hook spacer
Gancho para
el espaciador
Note: Hook Spacer to be mounted horizontally when mounting gate
outside door opening.
Nótese: El gancho espaciador se debe montar horizontalmente cuando
se monta en el exterior de la apertura de la barrera.
• Door open right to left
• Apertura de la barrera dirección
de derecha a izquierda
• Door open right to left
• Apertura de la barrera dirección de
derecha a izquierda
• Door open left to right
• Apertura de la barrera dirección de
izquierda a derecha
• Door open left to right
• Apertura de la barrera dirección de
izquierda a derecha
INSTALLATION
INSTALACIÓN
