2
1. MANOMETRO BASSA PRESSIONE
2. MANOMETRO ALTA PRESSIONE
3. RUBINETTO BASSA PRESSIONE
4. RUBINETTO ALTA PRESSIONE
5. ATTACCO 1/4 BASSA PRESSIONE
6. ATTACCO 1/4 ALTA PRESSIONE
7. ATTACCO 1/4 DI CARICA
8. ATTACCO 1/4 DEL VUOTO
9. ATTACCO CIECO
10. VETRINO SPIA
1. LOW PRESSURE GAUGE
2. HIGH PRESSURE GAUGE
3. LOW PRESSURE VALVE
4. HIGH-PRESSURE VALVE
5. LOW PRESSURE 1/4 COUPLER
6. HIGH PRESSURE 1/4 COUPLER
7. 1/4 CHARGING COUPLER
8. 1/4 VACUUM COUPLER
9. BLIND COUPLER
10. WINDOW
CONTROLLI SULLO STRUMENTO
/ CONTROLS ON THE INSTRUMENT
Controllare prima di qualsiasi utilizzo che:
• La pulizia dello strumento sia stata effettuata dopo l’ultimo utilizzo (vietato l’uso di detergenti o di sostanze
aggressive)
• Gli attacchi dello strumento non presentino parti danneggiate.
• La strumentazione utilizzata sia adeguata al tipo di gas utilizzato dall’impianto.
• Tutti i rubinetti dello strumento siano chiusi.
• Tutti gli indici dei quadranti di misurazione siano sullo 0 della scala della pressione.
Before use, always check that:
• The instrument has been cleaned after it was last used (do not use aggressive detergents or substances)
• The couplers of the instruments are not damaged.
• The instrument used is appropriate for the type of gas used in the plant.
• All the valves on the instrument are closed.
• All indices of the measuring dial are set to 0 on the pressure scale.
1
2
7
4
3
10
5
6
9
8
