3
RICERCA AUTOMATICA DEL CODICE
/ AUTOMATIC CODE SEARCH
You do not know the make of your air conditioner, or if you cannot find the brand in the codes table:
1. Point the remote control towards the conditioner and press down “SELECT” for 5 seconds. Then release the button. The
remote control stars an automatic search, and emits a constant sound. The flashing codes are displayed as an increasing
number. The conditioner receives the sign from the remote control and, in its turn, issues an acoustic signal. Press any button/
key to confirm the signal.
2. Test the other function keys. If they do not work, repeat the previous step until the problem is solved.
1. Press the “clock” button. The related signal will flash.
2. Press the “time+/time-” button to set the time.
3. Press the “clock” button again to stop the flashing and complete the set-up of the time (if the “clock” button is
not pressed, the operation stops automatically after 15 seconds)
1. Press the “TMR ON” button: The time indication flashes on the LCD display.
2. Press the “TIME+/-” button to set the time when you want the air conditioner to automatically start.
3. The time indication on the display stops flashing after 15 seconds. Configuration is complete.
In the summer months, only press the “intelligent cooling” button to obtain an immediate cooling of the conditioner. In
winter, only press the “intelligent heating” button to immediately warm the conditioner. In both settings, the conditioner
automatically manages the heating and cooling to optimal temperatures, fan operation and oscillation. You can change the
temperature depending on your needs by pressing “Temp.+” or “Temp.-”. These two intelligent keys are particularly suited
to children and the elderly.
1. Premere il tasto “clock” Il relativo segnale lampeggerà.
2. Premere il tasto “time+/time-” per impostare l’ora.
3. Premere nuovamente il tasto “clock” per interrompere il lampeggiamento e ultimare l’impostazione dell’ora
(se il tasto “clock” non viene premuto, l’operazione si conclude automaticamente dopo 15 secondi)
.
1. Premere il tasto “TMR ON”: l’indicazione oraria sul display LCD lampeggia.
2. Premere il tasto “TIME+/-” per impostare l’ora in cui si desidera avviare automaticamente il condizionatore d’aria.
3. L’indicazione oraria sul display smette di lampeggiare dopo 15 secondi. La configurazione è stata
completata.
1. Premere il tasto “TMR”: l’indicazione oraria sul display LCD lampeggia.
2. Premere il tasto “TIME+/-” per impostare l’ora in cui si desidera spegnere automaticamente il condizionatore
d’aria.
3. L’indicazione oraria sul display smette di lampeggiare dopo 15 secondi. La configurazione è stata completata.
Nei mesi estivi, premere solo il tasto “intelligent Cooling” per ottenere il raffreddamento immediato del condizionatore.
Durante l’inverno, premere solo il tasto “intelligent heating” per riscaldare immediatamente il condizionatore
In entrambe le configurazioni, il condizionatore gestisce automaticamente il riscaldamento e il raffreddamento a
temperature ottimali, il funzionamento della ventola e l’oscillazione. La temperatura può essere modificata in base
alle proprie esigenze premendo “Temp.+” o “Temp.-”, due tasti intelligenti particolarmente adatti ai più piccoli e ai più
anziani.
USO DELLE FUNZIONI DI “RAFFREDDAMENTO E
RISCALDAMENTO INTELLIGENTE”
/ USING THE FUNCTIONS OF “INTELLIGENT COOLING” AND INTELLIGENT HEATING”
CONFIGURAZIONE DELL’OROLOGIO
/ CONFIGURING THE CLOCK
ACCENSIONE DEL TIMER
/ TURNING THE TIMER ON
SPEGNIMENTO DEL TIMER
/ TURNING THE TIMER OFF
