ENGLISH
15
CONTENTS
1.- Features, warranty, technical services ……………………………..………………….………….……….page 16
2.- Safety precautions ……………………………………….………………………………………….………….……page 16
3.- Assembly …………………………………………………………………………………..…….……….………………page 18
4.- Operating instructions …………………………………….…………………………….……………….…………page 18
5.- Sling ………………………………………..………………………………………………….………………….…………page 20
6.- Cleaning and maintenance ……………………………………………………………….…………….…………page 22
7.- Troubleshooting …………………………………………………………………………………..……………………page 23
1.- FEATURES, WARRANTY, TECHNICAL SERVICES
This product is intended by the manufacturer to be used on human beings for the purpose of treatment
or alleviation of disease, and treatment, alleviation of, or compensation for, an injury or disability, in
accordance with current Spanish regulations on medical devices.
This product may only be used for lifting, lowering and moving patients. The patient should have some
mobility and capacity of fastening because the hoist is not destined for long transfer, if not to
incorporate/descents patients from chair/toilet/bed for changing nappies and/or short transfer.
Our products have a 2-year warranty against any manufacturing fault (12 months in the case of
batteries and electrical equipment). If the buyer or the end user allows unauthorized personnel to
operate the product or fails to observe the cleaning and maintenance recommendations contained in
this manual, all warranty rights and liability claims will be forfeited. For reasons of hygiene, used slings
may not be returned.
Tecnimoem sells all its products through a network of distributors. In the event of a problem, the end
user should contact the DISTRIBUTOR from whom they have purchased the product.Tecnimoem
provides distributors with the training and spare parts needed to undertake maintenance work on the
products.
TECNIMOEM 97, S.L. operates a policy of continuous improvement of all its products. Hence, device
specifications may change without prior notice.
2.- SAFETY PRECAUTIONS
Any person using or assembling these items must first read and understand the assembly, operating
and cleaning instructions provided.
Failure to follow these instructions may result in damage to property and/or personal injury.
2.1.- Recomendations
HOIST NEVER CAN BE USE BY THE OWN PATIENT, must be used by a person with knowledge about
it. Familiarize yourself with the safety controls and devices before operating the hoist. Tecnimoem
