background image

Serve the blinis with caviar and soured cream, smoked salmon, halibut, bream or 
eel. 
 

CAUCASUS BLINIS 

 (Makes about 20 pcs) 
300gr plain flour - 10g fresh yeast - 500mL milk - 2 eggs, separated - a knob of 
butter (melted) - 2.5mL salt 
Cooking time: about 2,5 mins on each side. 
Blend the yeast with 75mL of lukewarm milk and leave to stand for 10 mins.  
Place the flour in a bowl and make a hollow in the centre.  
A little at a time. Mix in the remaining milk. Add the yeast, egg yolks, melted 
butter, and salt. Leave to stand in a warm place for about 1 hour.  
Just before cooking the blinis, beat the egg whites until stiff and fold into the 
batter.  
Serve the blinis with caviar. 

Variation:

  

For sweet pancakes add 15mL of sugar to the batter and serve with jam, fresh 
fruit, etc. 
 

BLINIS WITH SMOKED HERRINGS 

Basic Caucasus or Buckwheat blini batter - 2 smoked herrings - 2 small onions - 1 
natural yoghurt – 100mL soured cream - parsley (chopped) -l5mL cumin seeds - 
250mL of milk. 
Cooking time: about 2,5 mins on each side. 
To remove the salt from the herrings, place in a dish and leave to soak in the milk.  
Remove from the milk, dry with kitchen paper and place on a chopping board.  
Cut off the heads, carefully remove the skin (start by taking off a little

 

with the 

point of a knife and then pull), remove the bones and cut the fillets into pieces 
about 2cm in size.

 

Peel the onions and cut into thin rings.  
Mix with the herring pieces so they pick up the flavour while preparing the sauce.  
In a bowl, add the yoghurt and soured cream.  
Beat together until thoroughly mixed.  
Add the parsley and cumin seeds.  
Mix in the herring pieces and leave for 1 hour for the flavour to develop. 
Serve with the hot blinis. 
 

MATEFAIMS 

This type of Russian pancake was prepared in times of hardship, and made as a 
treat for the menfolk. 
 

MATEFAIM BATTER 

(Makes about 20) 

12 

 

Summary of Contents for TCP-65

Page 1: ...PANCAKES MAKER FOR 6 MINI CREPES Instruction manual 1...

Page 2: ...bathtub shower wash hand basins or other containers with water Never use this apparatus near water projections Never use this apparatus with the wet hands If unfortunately the apparatus is wet immedi...

Page 3: ...appliance shows any signs of damage Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever Never place it into the dishwasher Never use the appliance near hot surfaces Do...

Page 4: ...ppliance from the power supply and let it cool down This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Always place the unit on a flat surfac...

Page 5: ...or similar fuels must not be used with this unit GENERAL INFORMATION The symbol OPEN BOOK means a recommendation to read important things contained in the record The symbol BIN crossed out abbreviatio...

Page 6: ...precautions as required The symbol GLASS FORK means that the device is compatible and can come into contact with foodstuffs The symbol TRIMAN indicates that the consumer is invited to dispose the pro...

Page 7: ...ll USE Unroll the power cord completely Check that the tension in force in the country where you are corresponds to that indicated on the apparatus Connect the apparatus in a correct socket outlet and...

Page 8: ...ation easier wipe the ladle after each pancake and place in a jug of water Turn the pancakes over half way through cooking after about 30 seconds 1 minute Using the spatula supplied for this purpose L...

Page 9: ...h water This also lightens the texture HANDY HINTS A combination of milk water or beer can be used if desired If the batter becomes too thick on standing add a little water and mix again For savoury p...

Page 10: ...10...

Page 11: ...gs to choose from Chocolate sauce with chopped almonds walnuts or hazelnuts Fresh lemon juice and sugar Jam honey or maple syrup Ice cream or sorbet Sliced banana and chocolate sauce Fresh fruit such...

Page 12: ...heat blini batter 2 smoked herrings 2 small onions 1 natural yoghurt 100mL soured cream parsley chopped l5mL cumin seeds 250mL of milk Cooking time about 2 5 mins on each side To remove the salt from...

Page 13: ...puree Cooking time about 2 5 mins on each side Begin cooking the matefaim on the appliance Before the top of the matefaim have set place the apple mixture on lop Cover with some more batter and contin...

Page 14: ...ly turn with a spatula half way through cooking CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning always switch off the appliance disconnect the apparatus and let it cool Clean the outside of the apparatus wit...

Page 15: ...as cleaning maintenance or it replacement of wearing parts are not guaranteed and are thus to pay In the event of foreign intervention the guarantee becomes null and void After flow of the warranty p...

Page 16: ...ric shock In the event of breakdown not to open the case but to call upon a qualified technician for repairs Produit import par Sotech International LE PERIPOLE N A107 33 Avenue du Marechal de Lattre...

Reviews: