7.10.2 A belső teletext-dekóder használata
Alternatívaként az integrált teletext-dekódert is használhatja az információk megjelenítésére.
>
Kapcsolja be azt a programot, amelynek a teletext-információit meg szeretné nézni.
>
A
Teletext
gomb megnyomásával kapcsolja be a
teletextet.
>
Adja be a
számjegygombokkal
a kívánt teletext-oldal számát. A bevitel a képer-
nyő bal felső sarkában jelenik meg. Miután a kívánt teletext-oldalt megadta, készüléke
megkeresi a kívánt oldalt. Mivel az összes teletext-oldal egyidejű átvitele nem lehet
-
séges, eltarthat néhány másodpercig, amíg a készülék az oldalt megtalálja és a kép-
ernyőn megjeleníti.
Minden teletext-üzemeltető a 100 oldalon a tartalomjegyzéket jeleníti meg.
7.11 Feliratok
Ha van felirat-adás, akkor azt a
Feliratkiválasztás
megjelenése mutatja. Amennyiben a
Felirat
funkciót (a 6.3 pont szerint) bekapcsolta, akkor a feliratok automatikusan megjelen-
nek, ha azokat a kiválasztott nyelven sugározzák.
Ha a feliratokat csak más nyelven sugározzák vagy teletexten át adják, akkor a következő
-
képpen kapcsolhatja be őket manuálisan.
>
Nyomja meg az
Opció
gombot (esetleg többször), amíg a
Felirat
cím alatt menü
jelenik meg a sugárzott felirat-nyelvekkel és/vagy teletext-oldalakkal, amelyeken át a
feliratokat sugározzák.
>
Jelölje ki a kívánt nyelvet/teletext-oldalt a
fel/le nyílgombok
segítségével.
>
Erősítse meg az
OK
-val.
Ekkor megjelennek a feliratok.
Vegye figyelembe, hogy ezek a funkciók csak akkor állnak rendelkezésre, ha valóban van
felirat-sugárzás és hogy ez a beállítás egy átkapcsolás után nem marad meg.
7.12 Elektronikus műsorújság (EPG)
Digitális vevője elektronikus műsorújságot nyújt. Segítségével megjelenítheti egyes progra
-
mok programinformációit a képernyőn.
Nagyon gyorsan áttekintést kaphat az éppen futó adásokról vagy a nap ill. a következő
napok adásairól..
727
Summary of Contents for DiGYBOXX T4
Page 1: ...For the reception of free DTT programmes Operating Instructions DiGYBOXX T4...
Page 50: ...50...
Page 51: ...Pour la r ception des programmes gratuits de la TNT Instructions d utilisation DiGYBOXX T4...
Page 100: ...100...
Page 101: ...Para la recepci n de programas DVB T libres Manual de instrucciones DiGYBOXX T4...
Page 150: ...150...
Page 151: ...Para recep o de canais livres com o sistema DVB T Instru es de utiliza o DiGYBOXX T4...
Page 200: ...200...
Page 201: ...Per la ricezione di programmi DVB T gratuiti Istruzioni per l uso DiGYBOXX T4...
Page 250: ...250...
Page 251: ...DVB T DiGYBOXX T4...
Page 255: ...255 TechniSat TechniSat SAT1 SAT2 TV OK 2 PVR PIP OK SFI 0 AV...
Page 256: ...256 SCART SCART VCR DC HDMI USB LED...
Page 258: ...3 1 1 1 2 1 5 V 1 CD ROM 1 1 3 1 On Screen Display OSD 3 2 258...
Page 259: ...3 3 3 4 259...
Page 260: ...a DVB b HDMI DVB c Scart DVB d e Scart DVB f HiFi g 260 4 DVB f a d g b c e VCR...
Page 262: ...4 4 2 32 44 1 48 kHz Dolby AC3 4 5 230 V 50 60 Hz 262...
Page 263: ...5 4 7 AutoInstall Menu language Menu language OK OK Country adjustment 263...
Page 265: ...DVB T Proceed OK 6 2 4 Software update Update OK 265...
Page 266: ...OK 6 6 1 Menu language Main menu Menu language OK Menu language OK Main menu 266...
Page 273: ...7 2 3 OK OK 8 1 OK Channel list Free TV All TV Favourites A 273...
Page 274: ...OK A 8 1 OK 7 2 4 Receiver PIN PIN PIN 8 2 PIN 7 2 5 16 9 EPG FSK 7 3 274...
Page 275: ...7 4 7 5 OK 7 6 7 7 Info 275...
Page 276: ...7 8 Info Info Info 7 9 Channel Information Channel information CA 7 10 7 10 1 Scart 276...
Page 277: ...7 10 2 Videotext 100 7 11 6 3 OK 7 12 EPG 277...
Page 278: ...7 12 1 EPG Channel list OK 278...
Page 279: ...7 12 2 EPG EPG Info Programs Day OK 279...
Page 284: ...OK All TV Free TV Free TV All TV OK TV channel list Fav channel list 284...
Page 285: ...OK 8 1 2 8 1 1 Add 8 1 3 8 1 1 Remove channel 8 1 4 8 1 1 Pick channel Drop channel 285...
Page 287: ...A OK 8 2 2 Change receiver PIN PIN PIN 0000 OK PIN PIN 0000 PIN 287...
Page 289: ...OK Channel searching OK 8 3 1 Automatic Search OK Cancel New search 8 3 2 Manual Search 289...
Page 292: ...8 4 3 Update software OK Update OK 8 5 System configuration Settings OK 292...
Page 294: ...MPEG1 MPEG2 625 50 Hz 216 MBit s MPEG 2 MPEG2 MPEG1 Hertz Hz 294...
Page 298: ...11 7 2 3 1 5 5 V 6 2 4 LED 8 3 298...
Page 299: ...On Standby 1 1 1 4 14 2 3 4 234 3 OK OK 299...
Page 300: ...300...
Page 301: ...For mottak av ledige DVB T programmer Bruksanvisning DiGYBOXX T4...
Page 350: ...350...
Page 351: ...Til modtagelse af frie DVB T programmer Betjeningsvejledning DiGYBOXX T4...
Page 400: ...400...
Page 401: ...F r mottagning av fria DVB T kanaler Bruksanvisning DiGYBOXX T4...
Page 450: ...450...
Page 451: ...Ilmaisten DVB T kanavien vastaanottamiseen K ytt ohje DiGYBOXX T4...
Page 500: ...500...
Page 501: ...Tasuta DVB T programmide vastuv tmiseks Kasutusjuhend DiGYBOXX T4...
Page 550: ...550...
Page 551: ...Laisvosioms DVB T programoms priimti Naudojimo instrukcija DiGYBOXX T4...
Page 600: ...600...
Page 601: ...Br vo DVB T programmu uztver anai Lieto anas pam c ba DiGYBOXX T4...
Page 650: ...650...
Page 651: ...651 Za sprejem brezpla nih DVB T programov Navodila za uporabo DiGYBOXX T4...
Page 700: ...700 700...
Page 701: ...A szabadon foghat DVB T m sorok v tel re Kezel si tmutat DiGYBOXX T4...
Page 750: ...750...
Page 800: ...800...
Page 801: ...Pentru recep ia programelor DVB T gratuite Manual de utilizare DiGYBOXX T4...
Page 850: ...850...
Page 851: ...DVB T DiGYBOXX T4...
Page 855: ...855 2 PIP 0 AV OK TechniSat TechniSat SAT1 SAT2 TV OK...
Page 856: ...856 SCART SCART HDMI USB...
Page 857: ...857 DiGYBOXX T4 TechniSat TechniSat 49 0 180 5005 907 0 14 Macrovision Macrovision...
Page 858: ...3 1 1 1 2 1 5 1 1 1 3 1 3 2 858...
Page 859: ...3 3 3 4 859...
Page 860: ...a DVB b HDMI DVB b C SCART DVB d e SCART DVB f HiFi g 860 4 DVB f a d g b c e...
Page 862: ...4 4 HiFi 4 4 1 f HiFi CD AUX HiFi 4 4 2 f 32 44 1 48 Dolby Digital AC3 4 5 g 230 50 60 862...
Page 863: ...5 4 7 AutoInstall Menu language OK OK OK 863...
Page 865: ...6 2 4 Update OK 865...
Page 866: ...OK 6 6 1 Main menu Menu language OK Menu language OK Main menu 866...
Page 867: ...6 2 Main menu Settings OK Settings Basic settings OK Basic settings 6 2 1 Country 867...
Page 873: ...7 2 3 OK OK 8 1 OK Channel list Free TV All TV Favoritenlisten Favourites A 873...
Page 874: ...OK A 8 1 OK 7 2 4 Receiver PIN 8 2 7 2 5 16 9 7 3 874...
Page 875: ...7 4 7 5 T OK 7 6 7 7 875...
Page 876: ...7 8 7 9 7 10 7 10 1 SCART 876...
Page 877: ...7 10 2 100 7 11 6 3 OK 7 12 877...
Page 878: ...7 12 1 Channel list OK 878...
Page 879: ...7 12 2 Info Programs Day OK 879...
Page 880: ...7 12 3 Set timer 7 13 2 1 Accept 7 12 4 7 13 7 12 3 7 13 1 Main menu Timer organizing 880...
Page 881: ...OK Timer organizing New video recorder timer OK Source Source OK OK Date Date 4 Start Stop 881...
Page 884: ...OK All TV Free TV Free TV All TV OK TV channel list Fav channel list 884...
Page 885: ...8 1 2 8 1 1 Add 8 1 3 8 1 1 Remove channel 8 1 4 8 1 1 Pick channel Drop channel 885...
Page 887: ...Favourites A OK 8 2 2 0000 OK 0000 887...
Page 889: ...OK 8 3 1 Automatic search OK Cancel New search 8 3 2 Manual Search 889...
Page 892: ...8 4 3 Update software OK Update OK 8 5 System configuration Settings OK 892...
Page 894: ...AV DVB T DVB T AV 894...
Page 897: ...1000 8 RC 5 8 SAT 1 36 950 180 250 50 230 50 12 1 295 x 135 x 45 460 897...
Page 898: ...11 7 2 3 1 5 5 6 2 4 8 3 898...
Page 899: ...Ein Standby 1 1 1 4 14 2 3 4 234 3 OK OK TV 899...
Page 900: ...900...