![background image](http://html1.mh-extra.com/html/technisat/digitradio-230-od/digitradio-230-od_instruction-manual_1069521171.webp)
171
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
171
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
Afin d’améliorer la réception, orientez l’antenne (point 5.3.2).
8.2 Réception FM avec informations RDS
Le RDS est un service de transmission d'informations supplémentaires via les stations
FM. Les stations de radio dotée du RDS fournissent p. ex. leur nom et le type de
programme, qui s'affichent alors à l'écran. L’appareil peut afficher les informations RDS
RT
(texte radio),
PS
(nom de la station),
PTY
(type de programme).
8.3 Recherche automatique des stations
>
Appuyez sur le bouton rotatif
TUNE/SCAN
pour lancer la recherche. Veuillez tenir
compte ici du réglage de la recherche au point 8.5.
Lorsqu’une station FM au signal suffisamment puissant est détectée, la recherche
s’arrête et la station est diffusée. Si une station RDS est captée, le nom de la
station s’affiche, accompagné le cas échéant du texte radio.
Pour le réglage de stations plus faibles, utilisez la recherche manuelle des
stations.
Summary of Contents for DIGITRADIO 230 OD
Page 1: ...DIGITRADIO 230 OD ...
Page 3: ...Bedienungsanleitung DIGITRADIO 230 OD Portables DAB UKW Radio mit Bluetooth Funktion ...
Page 4: ...4 1 Abbildungen 1 1 Ansicht von vorne 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 6: ...6 1 2 Ansicht von hinten 13 14 15 12 11 ...
Page 65: ...65 ...
Page 66: ......
Page 67: ...Instruction Manual DIGITRADIO 230 OD Portable DAB FM radio with Bluetooth ...
Page 68: ...68 1 Illustrations 1 1 Front view 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 70: ...70 1 2 View from the rear 13 14 15 12 11 ...
Page 129: ...129 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ...Mode d emploi DIGITRADIO 230 OD Radio FM DAB portable avec fonction Bluetooth ...
Page 132: ...132 132 1 Illustrations 1 1 Vue avant 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 134: ...134 134 1 2 Vue arrière 13 14 15 12 11 ...
Page 193: ...193 193 ...
Page 194: ...194 ...
Page 195: ...Istruzioni per l uso DIGITRADIO 230 OD Radio DAB FM portatile con funzione Bluetooth ...
Page 196: ...196 1 Immagini 1 1 Vista anteriore 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 198: ...198 1 2 Vista posteriore 13 14 15 12 11 ...
Page 257: ...257 ...
Page 258: ...258 ...
Page 259: ...Handleiding DIGITRADIO 230 OD Draagbare DAB FM radio met bluetooth functie ...
Page 260: ...260 1 Afbeeldingen 1 1 Vooraanzicht 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 262: ...262 1 2 Achteraanzicht 13 14 15 12 11 ...
Page 321: ...321 ...
Page 322: ...322 ...
Page 323: ...Brukerveiledning DIGITRADIO 230 OD Bærbar DAB FM radio med Bluetooth funksjon ...
Page 324: ...324 1 Illustrasjoner 1 1 Frontsiden 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 326: ...326 1 2 Baksiden 13 14 15 12 11 ...
Page 385: ...385 ...
Page 386: ...386 ...
Page 387: ...Betjeningsvejledning DIGITRADIO 230 OD Transportabel DAB FM Radio med Bluetooth Funktion ...
Page 388: ...388 1 Illustrationer 1 1 Set forfra 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 390: ...390 1 2 Set bagfra 13 14 15 12 11 ...
Page 449: ...449 ...
Page 450: ...450 ...
Page 452: ...452 1 Ilustracje 1 1 Widok z przodu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 454: ...454 1 2 Widok z tyłu 13 14 15 12 11 ...
Page 513: ...513 ...
Page 514: ...514 ...
Page 515: ...Návod k obsluze DIGITRADIO 230 OD Přenosné rádio DAB VKV s funkcí Bluetooth ...
Page 516: ...516 1 Vyobrazení 1 1 Pohled zpředu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 518: ...518 1 2 Pohled zezadu 13 14 15 12 11 ...
Page 577: ...577 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Page 578: ...578 ...
Page 579: ...Návod na obsluhu DIGITRADIO 230 OD Prenosné rádio DAB FM s funkciou Bluetooth ...
Page 580: ...580 1 Zobrazenia 1 1 Pohľad spredu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Page 582: ...582 582 1 2 Pohľad zozadu 13 14 15 12 11 ...
Page 641: ...641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ 641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Page 642: ...642 ...
Page 643: ...643 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Page 644: ...M000 5019 ...