background image

 

 
 

100BASE-T1 MediaConverter_BCM 

User Manual

  

19 

Italiano  

Il  fabbricante,  Technica  Engineering  GmbH, 
dichiara  che  il  prodotto  100BASE-T1 
MediaConverter  BCM  (TE-1000),  conforme 
alla  direttiva  2014/30/UE.  Il  testo  completo 
della  dichiarazione  di  conformità  UE 
disponibile al seguente indirizzo Internet:  

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Latviešu 

 

Ar šo

 

Technica Engineering GmbH deklarē, ka 

produkts  100BASE-T1  MediaConverter  BCM 
(TE-1000)

, atbilst Direktīvai 2014/30/ES. Pilns 

ES  atbilstības  deklarācijas  teksts  ir  pieejams 
šādā interneta v ietnē: 

 

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Lietuvių 

 

Aš, Technica Engineering GmbH, 

 

patvirtinu,  kad  produktas  sugavimo  modulis 
100BASE-T1 MediaConverter BCM (TE-1000), 

atitinka  Direktyvą  2014/30/ES. 

Visas  ES 

atitikties 

deklaracijos tekstas prieinamas šiuo 

internet adresu:   

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Magyar  

Technica  Engineering  GmbH  igazolja,  hogy  a 
termék  100BASE-T1  MediaConverter  BCM 
(TE-1000)  a  2014/30/EU  irányelvnek.  Az 

EUmegfelelőségi  nyilatkozat  teljes  szövege 
elérhető a következő internetes címen: 

 

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Malti  

B'dan, Technica Engineering GmbH,  
niddikjara 

li 

l-prodott 

100BASE-T1 

MediaConverter  BCM  (TE-1000),  huwa 
konformi  madDirettiva  2014/30/UE.  It-test 
kollu  tad-dikjarazzjoni  ta'  konformit  tal-UE 
huwa  disponibbli  f'dan  l-indirizz  talInternet  li 

ġej: 

 

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Nederlands  

Hierbij  verklaar  ik,  Technica  Engineering 
GmbH,  dat  het  100BASE-T1  MediaConverter 
BCM  (TE-1000)  product  voldoet  aan  richtlijn 
2014/30/EU.  De  volledige  tekst  van  de 
EUconformiteitsverklaring 

kan 

worden 

geraadpleegd op het volgende internetadres:  

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Polski  

Technica  Engineering  GmbH  niniejszym 

oświadcza, 

że 

produkt 

100BASE-T1 

MediaConverter BCM (TE-1000), jest zgodny z 

dyrektywą 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji 
zgodnośc  I  UE  jest  dostępny  pod 
następującym adre sem internetowym:  

 

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Português  

O(a) abaixo assinado(a) Technica Engineering 
GmbH  declara  que  o  produto  100BASE-T1 
MediaConverter  BCM  (TE-1000),  está  em 
conformidade  com a Diretiva 2014/30/UE.  O 
texto  integral  da  declarao  de  conformidade 
está  disponível  no  seguinte  endereo  de 
Internet:  

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Română 

 

Prin  prezenta  Technica  Engineering  GmbH 

declară 

ca 

produsul 

100BASE-T1 

MediaConverter  BCM  (TE-1000),  este  în 
conformitate cu Directiva 2014/30/UE. Textul 

integral al declarației UE de conformitate este 
disponibil la următoarea adresă 

internet:  

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

Slovensko  

Technica  Engineering  GmbH  potrjuje,  da  je 
izdelek  100BASE-T1  MediaConverter  BCM 
(TE-1000),  skladen  z  irektivo  2014/30/EU. 
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na 
voljo na naslednjem spletnem naslovu:  

https://technica-engineering.de/wp-
content/uploads/2021/03/eu-declaration-of-
conformity-1000.pdf

 

 

Summary of Contents for 100BASE-T1 SPY Mini

Page 1: ...100BASE T1 MEDIACONVERTER BCM Manual Version 2 5 Hardware Version 2 0 to 3 0 a July 2020 USER MANUAL...

Page 2: ...TE products 4 1 2 Warranty and safety Information 5 1 3 RoHS certificate of compliance 7 1 4 Scope of delivery 7 2 Hardware interfaces 8 2 1 Connectors 8 2 1 1 Black MQS connector 1 8 2 1 2 RJ 45 ethe...

Page 3: ...the physical layer BroadR Reach 100BASE T1 to Fast Ethernet 100BASE TX with a constant delay time of 2 0 s 1 1 1 Features The main features of 100BASE T1 MediaConverter_BCM are summarized below 1 port...

Page 4: ...anty and Technica Engineering will assume no liability whatsoever for the results and or consequences thereof This is especially valid whenever the voltage level reaches or exceeds the limits of the l...

Page 5: ...ice read this manual thoroughly and retain it for your reference The latest documentation for the 100BASE T1 Media Converter BCM can be downloaded here As a user of this device you may only perform ta...

Page 6: ...context when using safety critical systems and must be included in the safety assessment when used The development class in a safety system must be taken into account with standard QM referred to ISO...

Page 7: ...eering s 100BASE T1 MediaConverter BCM complies with RoHS Restriction of Hazardous Substances Directive Certificate of Compliance 1 4 Scope of delivery The delivery includes 1x 100BASE T1 MediaConvert...

Page 8: ...erter_BCM Figure 2 1 Label of 100BASE T1 MediaConverter_BCM Figure 2 2 100BASE T1 MediaConverter_BCM 2 1 1 Black MQS connector 1 The pinning of the ECU connectors is listed on the label on top of the...

Page 9: ...of black MQS connector You can use the official Tyco tool for these crimp contacts A cheap variant is the crimp tool for PSK contacts Pin Function Pin Function 1 Battery 12 Volt Input 10 Power Ground...

Page 10: ...he case for the 100BASE T1 Port color Description Green It is lit when there is a linkup on the 100BASE T1 port Yellow It is toggling in alternation with the green LED when there is communication Tabl...

Page 11: ...is set to Master 100BASE T1 Port is set to Slave 2 ON up OFF down 100BASE T1 Port is set to FullOut 100BASE T1 Port is set to HalfOut Table 4 Configuration of DIP Switches In a 100BASE T1 Link one de...

Page 12: ...a standard use case of the 100BASE T1 MediaConverter_BCM Figure 4 1 Example of a use case MC MediaConverter DUT Device under Test DIP switch 2 should be always ON DIP switch 1 is dependent on the DUT...

Page 13: ...version 3 0 In Version 3 0 the W rth CMC 510010003 is used for L32 In Version 3 0a the TDK CMC ACT45L 2 01 2P is used for L32 Figure 5 1 100BASE T1 filter for HW v3 0 and v3 0a The following 100BASE T...

Page 14: ...is independent of the ethernet packet frame size The 100BASE T1 MediaConverter_BCM is optimized for automotive use The maximum cable length for 100BASE T1 segments is limited to 15 meters The 100BASE...

Page 15: ...re 1 1 100BASE T1 MediaConverter_BCM 3 Figure 2 1 Label of 100BASE T1 MediaConverter_BCM 8 Figure 2 2 100BASE T1 MediaConverter_BCM 8 Figure 4 1 Example of a use case 12 Figure 5 1 100BASE T1 filter f...

Page 16: ...1 2 Extension of warranty and safety 23 03 2020 2 3 All Optical adaption 23 03 2020 2 4 All Small corrections in spelling May 2020 2 5 1 1 4 Added information on General Operating and Safety Strategy...

Page 17: ...ng this product please feel free to contact us Technica Engineering GmbH Leopoldstr 236 80807 M nchen Germany Technical support support technica engineering de General information Info technica engine...

Page 18: ...isel internetiaadressil https technica engineering de wp content uploads 2021 03 eu declaration of conformity 1000 pdf English Hereby Technica Engineering GmbH declares that the product 100BASE T1 Med...

Page 19: ...ca engineering de wp content uploads 2021 03 eu declaration of conformity 1000 pdf Nederlands Hierbij verklaar ik Technica Engineering GmbH dat het 100BASE T1 MediaConverter BCM TE 1000 product voldoe...

Page 20: ...ing GmbH t mto vyhlasuje e produkt 100BASE T1 MediaConverter BCM TE 1000 je v slade so smernicou 2014 30 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese https technica engineer...

Reviews: