TECH-MED KARDIO-TEST KTN-01 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

0 19 7

Cyfrowy aparat do pomiaru

ciśnienia krwi i tętna KTN-01

Dziękujemy za wybór cyfrowego aparatu do pomiaru ciśnienia krwi i tętna na

nadgarstku KARDIO-TEST MEDICAL KTN-01

Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji obsługi. Zapewni to bezpieczne

użytkowanie produktu. Prosimy zatrzymać instrukcję obsługi.

Wersja 08.2022

Summary of Contents for KARDIO-TEST KTN-01

Page 1: ...1 Dzi kujemy za wyb r cyfrowego aparatu do pomiaru ci nienia krwi i t tna na nadgarstku KARDIO TEST MEDICAL KTN 01 Prosimy o uwa ne przeczytanie tej instrukcji obs ugi Zapewni to bezpieczne u ytkowani...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...10 0...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...1 10 10 0...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...for choosing the KARDIO TEST MEDICAL KTN 01 wrist based digital blood pressure and heart rate monitor Please read these operating instructions carefully This will ensure safe use of the product Please...

Page 26: ...patient due to blood flow interference The application of the cuff over a wound can cause further injury The application of the cuff and its pressurization on any limb where intra vascular access or t...

Page 27: ...to prevent particular diseases 2 Which values are normal Blood pressure is too high if at rest the diastolic pressure is above 90 mmHg and or the systolic blood pressure is over 160 mmHg In this case...

Page 28: ...and 140 between 85 and 90 Consult your doctor Blood pressure too high between 140 and 160 Between 90 and 100 Seek medical advice Blood pressure far too high between 160 and 180 Between 100 and 110 Se...

Page 29: ...date Please press the Reading the set date button The date will be shown in the display 3 User selection and setting the time date User selection This advanced blood pressure monitor allows you to tr...

Page 30: ...ed by pressing the button 7 Press the The corresponding day can now be entered by pressing the button again The display now switches to the current time during which the first character Hour blinks 8...

Page 31: ...All efforts by the patient to support the arm can increase the blood pressure Make sure you are in a comfortable relaxed position and do not activate any of the muscles in the measurement Use a cushi...

Page 32: ...with the measurement e Let legs uncrossed feet flat on the floor back and arm supported 4 Measuring procedure After the cuff has been appropriately positioned the measurement can begin a Press the Aft...

Page 33: ...e monitor automatically stores each of the last 120 measu button an average value of the last 3 measurements as well as the last measurement MR1 and the further last 120 measurements MR2 MR3 MR120 can...

Page 34: ...o get unusual readings ERR 8 Cuff pressure more than 290mmHg Other possible malfunctions and their elimination If problems occur when using the device the following points should be checked and if nec...

Page 35: ...ors the fluctuations are larger than 15mmHg and or the arrhythmia symbol is in the display please consult your doctor For licensing the device has been subjected to strict clinical tests by which the...

Page 36: ...rating instructions or alterations made to the in strument by third parties The guarantee is only valid upon presentation of the guarantee card filled out by the dealer 5 years 300 times measurement w...

Page 37: ...ged period the batteries should be removed Read the additional safety instructions in the individual sections of this bo oklet Ensure that children do not use the instrument unsupervised some parts ar...

Page 38: ...Oscillometric corresponding to Korotkoff method Phase I systolic Phase V diastolic Display Digital display Measuring range SYS DIA 30 to 280 mmHg in 1 mmHg increment Pulse 40 to 200 beat minute Static...

Page 39: ...he user of the KTN 01 should assure that it is used in such an environment Electromagnetic Emissions IEC60601 1 2 Emission Test Compliance Electromagnetic Environment RF emission CISPR 11 Group 1 The...

Page 40: ...mode 2 kV common mode Not applicable Mains power quality should be that of a typical commer cial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input l...

Page 41: ...l in each frequency rangeb Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Note1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies Note2 These guidelines ma...

Page 42: ...to 80 MHz d 1 2 p1 2 80 MHz to 800 MHz d 1 2 p1 2 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 p1 2 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 10 0 12 12 23 For transmitters rated at a maximum ou...

Page 43: ...t accompanying documents Keep Dry TUV NO Reading Instruction Book before use Type BF equipment Established in 1949 B W JCIK s ka jawna 00 801 Warsaw Chmielna 98 Str www techmed pl e mail techmed techm...

Page 44: ...k und Pulsmessger t f r das Handgelenk KARDIO TEST MEDICAL KTN 01 entschieden haben Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch Dadurch wird die sichere Verwendung des Produkts gew hrleistet Bi...

Page 45: ...t bei Neugeborenen angewendet werden Nicht bei schwangeren Frauen anwenden Das Anlegen der Manschette an die Wunde kann zu weiteren Verletzungen f hren Das Anlegen der Manschette und das Zusammendr ck...

Page 46: ...in den W nden der Blutgef e bewirkt Die H he des Blutdrucks ndert sich perio disch w hrend der Herzt tigkeit w hrend des Blutauswurfs Systole W hrend des Blutrausches Systole ist der Wert maximal sys...

Page 47: ...die Ergebnisse Ihrem Arzt HINWEIS ndern Sie niemals die Dosierung der von Ihrem Arzt verschriebenen Medikamente aufgrund Ihrer eigenen Blutdruckmessungen Art des Druckbereichs Systolischer Blutdruck D...

Page 48: ...tte konsultieren Sie Ihren Arzt wenn Sie vermuten dass dies der Fall sein k nnte Korrekt gemessene diastolische Blutdruckwerte von ber 120 mmHg erfor dern eine sofortige Behandlung BESTANDTEILE DES MA...

Page 49: ...festgesetzten Datums Dr cken Sie die Taste Das Datum wird auf dem LCD Display angezeigt Einstellung von Uhrzeit und Datum und Benutzerauswahl Benutzerauswahl Das Blutdruckmessger t KARDIO TEST MEDICA...

Page 50: ...nun 6 Die korrekte Uhrzeit kann durch Dr cken der Taste erneut dr cken Die letzten beiden Ziffern Tag blinken nun eingegeben werden 7 Die Taste erneut dr cken Die Anzeige schaltet nun auf die aktuelle...

Page 51: ...Achten Sie darauf dass Sie eine bequeme entspannte Position ein nehmen und w hrend der Messung keine Muskeln aktivieren Verwenden Sie gegebenenfalls ein Kissen um Ihren Arm abzust tzen Die Leistung e...

Page 52: ...nau 6 Setzen Sie sich bequem hin und legen Sie Ihre linke Hand mit der Handfl che nach oben auf eine flache Tischoberfl che Achten Sie darauf dass Ihre Hand entspannt ist Die Manschette und das Herz s...

Page 53: ...g keine Taste gedr ckt wird schaltet sich das Ger t automatisch aus um den Akku zu schonen Unterbrechung der Messung Muss die Blutdruckmessung aus irgendeinem Grund unterbrochen werden z B weil ein ei...

Page 54: ...t Erscheinen des Indikators f r Herzrhythmusst rungen zur Fr herkennung Dieses Symbol zeigt an dass w hrend der Messung ein unregelm iger He rzschlag festgestellt wurde In diesem Fall kann das Ergebni...

Page 55: ...Blutdruckwerte schwanken auch bei gesunden Menschen Es ist daher wi chtig dass vergleichbare Messungen immer die gleichen Bedingungen Ruhe bedingungen erfordern Wenn trotz dieser Bedingungen die Schw...

Page 56: ...nd die angezeigten Werte normal sind 1 Die folgenden Informationen lesen und die unter H ufige Fehlerursachen aufgef hrten Punkte Die Messung wiederholen Hinweis Der Blutdruck schwankt st ndig so dass...

Page 57: ...Vorlage der vom Hersteller H ndler ausgestellten Garantiekarte g ltig Dieses Blutdruckmessger t ist f r eine maximale Nutzungsdauer von 5 Jahren ausgelegt 2 AAA1 5V Alkalibatterien sind f r 1000 Messu...

Page 58: ...ss Kinder das Ger t nicht unbeaufsichtigt benutzen einige Teile sind so klein dass man ber sie stolpern kann Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubeh r abnehmbare Teile und Materialien da d...

Page 59: ...gen f r 2 Be nutzer SYS DIA Herzfrequenz Datum Uhrzeit Dekompression Festes Entl ftungsventilsystem Stromquelle Zwei AAA 1 5V Alkalibatterien Betriebstemperatur 5 40 C 41 104 F Betriebsfeuchtigkeit 15...

Page 60: ...ng Emissionen RF CISPR 11 Gruppe 1 Das KTN 01 Ger t verwendet Funke nergie nur f r seine internen Funktionen Funktionen Daher sind die Funkemissionen extrem schwach und haben kaum eine Chance St runge...

Page 61: ...Ausgangsle itungen Nicht Zutreffendes Die Qualit t der Netz stromversorgung sollte f r eine typische Gesch fts oder Krankenhaus umgebu ng geeignet sein Welle IEC 61000 4 5 1 kV von Leitung zu Leitung...

Page 62: ...m Tragbare und mobile Funkkommu nikationsger te sollten nicht n her an irgendeinem Teil der KTN 01 einschlie lich der Kabel verwendet werden als der empfohlene Abstand der anhand der f r die Sendefreq...

Page 63: ...ten KTN 01 Das KTN 01 ist f r den Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen konzipiert in denen Funkst rungen kontrolliert werden Der Kunde oder Benutzer des KTN 01 kann dazu beitragen elektromagneti...

Page 64: ...egleitdokumente An einem trockenen Ort aufbewahren CE Zertifizierung TUV Anweisungen vor der Verwendung lesen Ausr stung on Typ BF Entsorgung Batterien und elektronische Ger te m ssen gem den rtlich g...

Search results

Summary of Contents for KARDIO-TEST KTN-01

Reviews:

Related manuals for KARDIO-TEST KTN-01

Brands by name

Popular brands

TECH-MED KARDIO-TEST KTN-01, User Manual

Search results

Summary of Contents for KARDIO-TEST KTN-01

Reviews:

Related manuals for KARDIO-TEST KTN-01

Brands by name

Popular brands